Shadowing-Übung: 🎧 IELTS Listening Practice | Section1 | Eco-farm Tour - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
Hi everyone, welcome to my channel.
2
Let's learn English together.
3
Part 1.
4
You will hear a woman telephoning an eco-farm.
5
Good afternoon, Lakeside Eco-farm.
6
Mark speaking.
7
Oh, good afternoon.
8
My name is Helen.
9
I was listening to a programme the other day and it said that you are a member of the Northern Hotel Group.
10
Yes, that's correct.
11
Are you a member of the group?
12
Yes, I am.
13
And I would like to find out about staying with you for a week during the school holidays.
14
No problem, Helen.
15
May I have your full name?
16
Helen Pennington.
17
That's P-E-N-N-I-N-G-T-O-N.
18
Thank you, Helen.
19
And your email address?
20
Helen123 at email.com.
21
No dashes or underscores.
22
Oh, sorry, actually it's probably better if I give you my work email address, which is more convenient for me.
23
That is helen123 at greenfield.com and greenfield is one word.
24
OK, and your home address?
25
It is 66 Lake Road, Sheffield.
26
May I ask where you heard about us?
27
You mentioned a programme.
28
Is it on TV or...?
29
Actually, I heard about you on the radio
30
and I thought it might be a good place to take my children during the summer holidays.
31
What kind of activities do you have?
32
Well, here we have lodges in the woods, a couple of lakes, lots of activities and great food, so I'm sure your whole family will love it.
33
I can give you prices for all these, but first could I have your membership number?
34
Oh yes, I think it's UK765042GE, but I will just check.
35
It has been a while since I used it.
36
Just a moment.
37
Ah, actually it is UK765024EG.
38
That's fine, thank you.
39
Can you see my information on your system?
40
Yes, I've found you.
41
So, regarding accommodation here at Island Eco Farm, for families I recommend our family chalets,
42
as they are large and suitable for both adults and children.
43
Ah, OK, that sounds nice.
44
But a lodge is probably too big for us, and I don't think we have much time and energy for cleaning, so we would like to stay in a flat, preferably near the farm.
45
I'm afraid there's no accommodation near the farm.
46
Would you want to be located near the lake?
47
It's got a great view.
48
Actually, my daughter would prefer to stay in the forest if possible.
49
That's fine.
50
We have some lovely log cabins with room for four people, which would suit your family.
51
Yes, that's the kind of thing we want.
52
I hope you have a wide range of food available.
53
My husband is a meat-eater, I like seafood and my children like organic food, including plenty of vegetables.
54
Yes, we cater for all different types of diet, so you can get all of those preferences here, don't worry.
55
Great!
56
So what is the transport situation?
57
Can we get there by ferry or van, for instance?
58
No, the best way is by train.
59
There's a regular service from Sheffield, or there is a bike trail all the way here.
60
It generally takes about six hours to ride here from Sheffield.
61
That sounds good, but it might be difficult with our luggage.
62
It's a pity you don't have vans or ferry boats.
63
But I think we will take the train.
64
So, what activities do you have there?
65
We have a gardening course on planting flowers.
66
Would that be suitable?
67
I was hoping for something a little more energetic to give us more exercise, a dance course for example.
68
Hmm, that is something guests requested in the past, but it's not something we are doing at the moment.
69
I will bear that in mind for the future though.
70
OK, that would be great.
71
I need to get back to work, so can you email me through the prices and all the details?
72
Certainly.
73
I'll send all the details through to your work email address right now.
74
Great, thank you.
75
You're welcome.
76
And we hope to see you here at Lakeside Ecofarm soon.
77
Thanks, goodbye.
78
Good afternoon, Lakeside Ecofarm.
79
Mark speaking.
80
Oh, good afternoon.
81
My name is Helen.
82
I was listening to a programme the other day and it said that you are a member of the Northern Hotel Group.
83
Yes, that's correct.
84
Are you a member of the group?
85
Yes, I am.
86
And I would like to find out about staying with you for a week during the school holidays.
87
No problem, Helen.
88
May I have your full name?
89
Helen Pennington.
90
That's P-E-N-N-I-N-G-T-O-N.
91
Thank you, Helen.
92
And your email address?
93
Helen123 at email.com.
94
No dashes or underscores.
95
Oh, sorry, actually it's probably better if I give you my work email address, which is more convenient for me.
96
That is helen123 at greenfield.com and greenfield is one word.
97
OK, and your home address?
98
It is 66 Lake Road, Sheffield.
99
May I ask where you heard about us?
100
You mentioned a programme.
101
Is it on TV or...?
102
Actually, I heard about you on the radio
103
and I thought it might be a good place to take my children during the summer holidays.
104
What kind of activities do you have?
105
Well, here we have lodges in the woods, a couple of lakes, lots of activities and great food, so I'm sure your whole family will love it.
106
I can give you prices for all these, but first could I have your membership number?
107
Oh yes, I think it's UK765042GE, but I will just check.
108
It has been a while since I used it.
109
Just a moment.
110
Ah, actually it is UK765024EG.
111
That's fine, thank you.
112
Can you see my information on your system?
113
Yes, I've found you.
114
So, regarding accommodation here at Island Eco Farm,
115
For families, I recommend our family chalets as they are large and suitable for both adults and children.
116
Ah, OK, that sounds nice.
117
But a lodge is probably too big for us and I don't think we have much time and energy for cleaning, so we would like to stay in a flat, preferably near the farm.
118
I'm afraid there's no accommodation near the farm.
119
Would you want to be located near the lake?
120
It's got a great view.
121
Actually, my daughter would prefer to stay in the forest if possible.
122
That's fine.
123
We have some lovely log cabins with room for four people, which would suit your family.
124
Yes, that's the kind of thing we want.
125
I hope you have a wide range of food available.
126
My husband is a meat eater, I like seafood and my children like organic food, including plenty of vegetables.
127
Yes, we cater for all different types of diet, so you can get all of those preferences here, don't worry.
128
Great.
129
So what is the transport situation?
130
Can we get there by ferry or van, for instance?
131
No, the best way is by train.
132
There's a regular service from Sheffield or there is a bike trail all the way here.
133
It generally takes about six hours to ride here from Sheffield.
134
That sounds good, but it might be difficult with our luggage.
135
It's a pity you don't have vans or ferry boats.
136
but I think we will take the train.
137
So, what activities do you have there?
138
We have a gardening course on planting flowers.
139
Would that be suitable?
140
I was hoping for something a little more energetic to give us more exercise, a dance course for example.
141
That is something guests requested in the past, but it's not something we are doing at the moment.
142
I will bear that in mind for the future though.
143
OK, that would be great.
144
I need to get back to work, so can you email me through the prices and all the details?
145
Certainly.
146
I'll send all the details through to your work email address right now.
147
Great, thank you.
148
You're welcome.
149
And we hope to see you here at Lakeside EcoFarm soon.
150
Thanks, goodbye.

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Dieses Video enthält 150 Sätze und 1338 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 8:41. Der Sprecher spricht in natürlichem Tempo, etwa 154 Wörter pro Minute, ähnlich wie im Alltagsgespräch. 83 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

15 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
suitable Adjektiv[ˈsjuː.tə.bɫ̩]geeignet, passend
lodge Verb/lɑd͡ʒ/feststecken, festklemmen
accommodation Substantiv/əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/Unterkunft, Übernachtung
ferry Substantiv/ˈfɛɹi/Fähre
membership SubstantivMitgliederschaft
trail Substantiv/tɹeɪl/Spur
flower Substantiv/ˈfloʊɚ/Blüte, Blume
organic Adjektiv/ɔːˈɡænɪk/biologisch, organisch
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/auf Wiedersehen, auf Wiederschauen
convenient Adjektiv/kənˈviː.niənt/bequem, einfach
cabin Substantiv/ˈkæbɪn/Hütte, Blockhütte
preference Substantiv/ˈpɹɛf(ə)ɹ(ə)ns/Vorliebe, Präferenz
dash Substantiv/ˈdæʃ/Strich
pity Substantiv/ˈpɪt.i/Mitleid
locate Verb/ˈloʊˌkeɪt/orten

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortBedeutung
get back to Verbsich melden

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Present Perfect have/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig isthas been · I've found
Passiv be + Partizip Perfekt – wichtig ist, was geschieht, nicht wer es tutbe located
Relativsätze who / which + Satz – eine Zusatzinformation über eine Person oder Sacheaddress, which is
Past Continuous was/were + -ing – eine Handlung, die zu einem Zeitpunkt in der Vergangenheit im Gange warwas listening · was hoping

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 16 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel don't, I'm, I'll. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Die Laute „sh“ und „zh“: accommodation /əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/, dash /ˈdæʃ/, chalet /ˈʃæleɪ/
  • Lange Wörter – auf die Betonung achten: accommodation /əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/, energetic /ˌɛn.əɹˈdʒɛt.ɪk/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Beginne mit 0,75-facher Geschwindigkeit, sprich Satz für Satz nach und wechsle zur normalen Geschwindigkeit, sobald es leichtfällt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie suitable, lodge, accommodation.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →