تدريب Shadowing: COMPLETE FIRST FOR SCHOOL WB 04 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 150 جملة و1600 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 10:28. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 153 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 87% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة أقل شيوعًا من الفيديو، مع النطق والمعنى:
- gate /ˈɡeɪ̯t/ (اسم) — بَوَّابَة. A doorlike structure outside a house.
- passenger /ˈpæs.ɪn.d͡ʒɚ/ (اسم) — مُسَافِر, مُسَافِرَة. One who rides or travels in a vehicle, but who does not operate it and is not a member of the crew.
- departure /dɪˈpɑː(ɹ)tjə(ɹ)/ (اسم) — رَحِيل, مُغَادَرَة. The act of departing or something that has departed.
- bedroom /ˈbɛdˌɹum/ (اسم) — مَخْدَع, غُرْفَةُ نَوْم. A room in a house, apartment, hotel, or other dwelling where a bed is kept for sleeping.
- desk /dɛsk/ (اسم) — مَكْتَب, مِنْضَدَة. A table, frame, or case, in past centuries usually with a sloping top but now usually with a flat top, for the use of writers and readers. It often has a…
- afterwards /ˈæf.tɚ.wɚdz/ (ظرف) — أَخِير, بَعْدَ ذٰلِك. At a later or succeeding time; after that;
- delay /dɪˈleɪ̯/ (اسم) — تَأْخِير, تَأَخَّر. A period of time before an event occurs; the act of delaying; procrastination; lingering inactivity.
- recall /ɹɪˈkɔl/ (فعل) — ٱسْتَدْعى. To withdraw, retract (one's words etc.); to revoke (an order).
- collect /ˈkɑlɪkt/ (فعل) — جَمَعَ. To gather together; amass.
- explore /ɪkˈsploɹ/ (فعل) — اِسْتَكْشَفَ. To examine or investigate something systematically.
- relax /ɹɪˈlæks/ (فعل) — اِسْتَرْخَى. To make something loose.
- autumn /ˈɔtəm/ (اسم) — خَرِيف, خريف. Traditionally the third of the four seasons, when deciduous trees lose their leaves, and temperatures and daylight hours decrease; typically regarded as…
- swim /swɪm/ (فعل) — سَبَحَ. To move through the water, without touching the bottom; to propel oneself in water by natural means.
- assure /əˈʃʊɹ/ (فعل) — أَكَّدَ. To make sure and secure; ensure.
- lamp /ˈlæ̝mp/ (اسم) — مِصْبَاح, لَمْبَة. A device that generates light, heat, or other electromagnetic radiation. Especially an electric light bulb.
الأفعال المركبة التي ستسمعها
- talk about (فعل) — تَكَلَّمَ فِي, تَكَلَّمَ عَلَى. Used to draw attention to the speaker's characterization of someone or something.
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 51 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, can't, I'll. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: assure /əˈʃʊɹ/, receptionist /ɹɪˈsɛp.ʃə.nɪst/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: unfortunate /ʌnˈfɔː.t͡ʃə.nɪt/, receptionist /ɹɪˈsɛp.ʃə.nɪst/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل gate, passenger, departure.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | It's certainly been · have left · have never seen |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | is booked · is scheduled |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | conditions which have · museum, which is |
| الاحتمال بـ “might / may” might/may + فعل — شيء ممكن لكنه غير مؤكد | might also be · may miss |
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.































