تدريب Shadowing: FCE1 TEST3 PART3 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

71 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Now turn to part three.
2
You'll hear five different people talking about hotels they've recently stayed in with their children.
3
For questions 19 to 23 choose from the list A to F what each speaker says.
4
Use the letters only once.
5
There is one extra letter which you do not need to use.
6
You now have 30 seconds in which to look at part 3.
7
Speaker 1 We chose this hotel because we knew that the owners had young children of their own.
8
The room could have been a bit bigger, but then it was quite inexpensive.
9
They provided an early supper, if you told them in good time, so that the parents could eat in peace later in the cosy dining room.
10
There were hundreds of toys for the children to play with, a huge garden with a playground, ponds and a playhouse.
11
We hardly saw our two all week.
12
Speaker 2 We always have difficulty finding hotels which welcome our children.
13
This one was particularly good because the bedroom had a separate sitting room so we weren't all squashed together in one room.
14
Although it wasn't the cheapest around, far from it in fact, it was worth it.
15
Our teenage kids loved the outdoor heated swimming pool and the mountain bikes, which were provided free by the hotel.
16
Apparently, the owner's kids, who've grown up and left home now, had been mad on mountain biking.
17
There was also an all -weather tennis court.
18
Another thing we liked was the separate dining room for people with young families.
19
Speaker 3 We'd had a bad experience the year before at a hotel, which didn't cater for children.
20
But this year, we were very impressed by the hospitality of the hotel.
21
The rooms were large enough to accommodate four beds comfortably, and there was an adventure playground in the garden for the younger kids.
22
You don't have to pay for children under 10 sharing the room.
23
Even meals were free for them, so that was another bonus.
24
There was lots to do, including horse riding and tennis.
25
But if you wanted to swim, you had to go to the local leisure centre, which the kids loved.
26
Speaker 4 In the hotel we went to, we had a family suite, which was very spacious.
27
There was an outdoor heated pool and large grounds, so the kids spent most of the time in the pool.
28
So long as your children like swimming, you're alright, because there wasn't much else for them to do.
29
I did think that they could have put in a playground too.
30
Young children under ten aren't allowed in the dining room, but there was an early supper for them.
31
This meant that we could have a quiet dinner for two when they were in bed.
32
Speaker 5 What we liked about our hotel was its size.
33
It was only a small hotel and we were looked after like family.
34
The room had loads of soft toys, wooden toys and books which the children loved.
35
The guest lounge and conservatory was a child -free zone after 7 .30, which suited us fine, because there was a special children's supper at 6,
36
which meant that they could go to bed early and get a good night's sleep.
37
Older children aren't really catered for, and this hotel is probably better for those with younger kids.
38
Now you'll hear part three again.
39
Speaker one.
40
We chose this hotel because we knew that the owners had young children of their own.
41
The room could have been a bit bigger, but then it was quite inexpensive.
42
They provided an early supper, if you told them in good time, so that the parents could eat in peace later in the cosy dining room.
43
There were hundreds of toys for the children to play with, a huge garden with a playground, ponds and a playhouse.
44
We hardly saw our two all week.
45
Speaker 2 We always have difficulty finding hotels which welcome our children.
46
This one was particularly good because the bedroom had a separate sitting room, so we weren't all squashed together in one room.
47
Although it wasn't the cheapest around, far from it in fact, it was worth it.
48
Our teenage kids loved the outdoor heated swimming pool and the mountain bikes, which were provided free by the hotel.
49
Apparently, the owner's kids, who've grown up and left home now, had been mad on mountain biking.
50
There was also an all -weather tennis court.
51
Another thing we liked was the separate dining room for people with young families.
52
Speaker 3 We'd had a bad experience the year before at a hotel, which didn't cater for children.
53
But this year, we were very impressed by the hospitality of the hotel.
54
The rooms were large enough to accommodate four beds comfortably, and there was an adventure playground in the garden for the younger kids.
55
You don't have to pay for children under ten sharing the room.
56
Even meals were free for them, so that was another bonus.
57
There was lots to do, including horse riding and tennis.
58
But if you wanted to swim, you had to go to the local leisure centre, which the kids loved.
59
Speaker 4 In the hotel we went to, we had a family suite, which was very spacious.
60
There was an outdoor heated pool and large grounds, so the kids spent most of the time in the pool.
61
So long as your children like swimming, you're all right, because there wasn't much else for them to do.
62
I did think that they could have put in a playground too.
63
Young children under ten aren't allowed in the dining room, but there was an early supper for them.
64
This meant that we could have a quiet dinner for two when they were in bed.
65
Speaker 5 What we liked about our hotel was its size.
66
It was only a small hotel, and we were looked after like family.
67
The room had loads of soft toys, wooden toys, and books which the children loved.
68
The guest lounge and conservatory was a child -free zone after 7 .30, which suited us fine, because there was a special children's supper at six,
69
which meant that they could go to bed early and get a good night's sleep.
70
Older children aren't really catered for, and this hotel is probably better for those with younger kids.
71
That's the end of part three.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

يحتوي هذا الفيديو على 71 جملة و1055 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 7:37. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 139 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 86% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة أقل شيوعًا من الفيديو، مع النطق والمعنى:

  • toy /tɔɪ/ (اسم) — لُعْبَة, دُمْيَة. Something to play with, especially as intended for use by a child.
  • swim /swɪm/ (فعل) — سَبَحَ. To move through the water, without touching the bottom; to propel oneself in water by natural means.
  • playground /ˈpleɪɡɹaʊnd/ (اسم) — مَلْعَب أَطْفَال. A large open space for children to play in, usually having dedicated play equipment (such as swings and slides).
  • supper /ˈsʌpɚ/ (اسم) — عَشَاء. An optional light meal consumed shortly before going to bed.
  • tennis /ˈtɛnɪs/ (اسم) — تَنِس, تِنِس. A sport played by two players (or four in doubles), who alternately strike the ball over a net using racquets.
  • meal /ˈmiːl/ (اسم) — وَجْبَة, أكلة. Food that is prepared and eaten, usually at a specific time, and usually in a comparatively large quantity.
  • adventure /ədˈvɛn.t͡ʃə/ (اسم) — مُخَاطَرَة, مُغَامَرَة. A feeling of desire for new and exciting things.
  • bedroom /ˈbɛdˌɹum/ (اسم) — مَخْدَع, غُرْفَةُ نَوْم. A room in a house, apartment, hotel, or other dwelling where a bed is kept for sleeping.
  • bonus /ˈbəʊ.nəs/ (اسم) — عِلَاوَة. Something extra that is good; an added benefit.
  • difficulty /ˈdɪfɪkəlti/ (اسم) — صُعُوبَة. The state of being difficult, or hard to do.
  • wooden /ˈwʊdn̩/ (صفة) — خَشَبِيّ. Made of wood.
  • suite /swiːt/ (اسم) — حَشَم. A group or train of attendants, servants etc.; a retinue.
  • pond /pɑnd/ (اسم) — بِرْكَة, غَدِير. An inland body of standing water, either natural or man-made, that is smaller than a lake.
  • leisure /ˈlɛʒə(ɹ)/ (اسم) — خُلُو مِن اَلْعَمَل. Freedom provided by the cessation of activities.
  • hospitality /ˌhɑ.spɪˈtæl.ə.ti/ (اسم) — كَرَم, إِكْرَام. The act or service of welcoming, receiving, hosting, or entertaining guests; an appropriate attitude of openness, respect, and generosity toward guests.

الأفعال المركبة التي ستسمعها

  • grow up (فعل) — كَبُرَ, ْنَشَأ. To mature and become an adult.
  • look after (فعل) — اِهْتَمَّ, اِعْتَنَى. To follow with the eyes; to look in the direction of (someone or something departing).
  • look at (فعل) — نَظَرَ. To observe or watch.
  • talk about (فعل) — تَكَلَّمَ فِي, تَكَلَّمَ عَلَى. Used to draw attention to the speaker's characterization of someone or something.

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 23 من الصيغ المختصرة، مثل aren't, wasn't, didn't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: leisure /ˈlɛʒə(ɹ)/, squash /skwɔʃ/, spacious /ˈspeɪʃ.əs/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: difficulty /ˈdɪfɪkəlti/, accommodate /əˈkɑməˌdeɪt/, hospitality /ˌhɑ.spɪˈtæl.ə.ti/, inexpensive /ˌɪnɪkˈspɛnsɪv/, conservatory /kənˈsɝ.vəˌt(ɔ.)ɹi/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل toy, swim, playground.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهwere provided · aren't allowed · were looked
جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيءbikes, which were · suite, which was
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنthey've recently stayed · who've grown

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →