ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: FCE1 TEST3 PART3

กำลังสร้างบทเรียน...
1
Now turn to part three.
2
You'll hear five different people talking about hotels they've recently stayed in with their children.
3
For questions 19 to 23 choose from the list A to F what each speaker says.
4
Use the letters only once.
5
There is one extra letter which you do not need to use.
6
You now have 30 seconds in which to look at part 3.
7
Speaker 1 We chose this hotel because we knew that the owners had young children of their own.
8
The room could have been a bit bigger, but then it was quite inexpensive.
9
They provided an early supper, if you told them in good time, so that the parents could eat in peace later in the cosy dining room.
10
There were hundreds of toys for the children to play with, a huge garden with a playground, ponds and a playhouse.
11
We hardly saw our two all week.
12
Speaker 2 We always have difficulty finding hotels which welcome our children.
13
This one was particularly good because the bedroom had a separate sitting room so we weren't all squashed together in one room.
14
Although it wasn't the cheapest around, far from it in fact, it was worth it.
15
Our teenage kids loved the outdoor heated swimming pool and the mountain bikes, which were provided free by the hotel.
16
Apparently, the owner's kids, who've grown up and left home now, had been mad on mountain biking.
17
There was also an all -weather tennis court.
18
Another thing we liked was the separate dining room for people with young families.
19
Speaker 3 We'd had a bad experience the year before at a hotel, which didn't cater for children.
20
But this year, we were very impressed by the hospitality of the hotel.
21
The rooms were large enough to accommodate four beds comfortably, and there was an adventure playground in the garden for the younger kids.
22
You don't have to pay for children under 10 sharing the room.
23
Even meals were free for them, so that was another bonus.
24
There was lots to do, including horse riding and tennis.
25
But if you wanted to swim, you had to go to the local leisure centre, which the kids loved.
26
Speaker 4 In the hotel we went to, we had a family suite, which was very spacious.
27
There was an outdoor heated pool and large grounds, so the kids spent most of the time in the pool.
28
So long as your children like swimming, you're alright, because there wasn't much else for them to do.
29
I did think that they could have put in a playground too.
30
Young children under ten aren't allowed in the dining room, but there was an early supper for them.
31
This meant that we could have a quiet dinner for two when they were in bed.
32
Speaker 5 What we liked about our hotel was its size.
33
It was only a small hotel and we were looked after like family.
34
The room had loads of soft toys, wooden toys and books which the children loved.
35
The guest lounge and conservatory was a child -free zone after 7 .30, which suited us fine, because there was a special children's supper at 6,
36
which meant that they could go to bed early and get a good night's sleep.
37
Older children aren't really catered for, and this hotel is probably better for those with younger kids.
38
Now you'll hear part three again.
39
Speaker one.
40
We chose this hotel because we knew that the owners had young children of their own.
41
The room could have been a bit bigger, but then it was quite inexpensive.
42
They provided an early supper, if you told them in good time, so that the parents could eat in peace later in the cosy dining room.
43
There were hundreds of toys for the children to play with, a huge garden with a playground, ponds and a playhouse.
44
We hardly saw our two all week.
45
Speaker 2 We always have difficulty finding hotels which welcome our children.
46
This one was particularly good because the bedroom had a separate sitting room, so we weren't all squashed together in one room.
47
Although it wasn't the cheapest around, far from it in fact, it was worth it.
48
Our teenage kids loved the outdoor heated swimming pool and the mountain bikes, which were provided free by the hotel.
49
Apparently, the owner's kids, who've grown up and left home now, had been mad on mountain biking.
50
There was also an all -weather tennis court.
51
Another thing we liked was the separate dining room for people with young families.
52
Speaker 3 We'd had a bad experience the year before at a hotel, which didn't cater for children.
53
But this year, we were very impressed by the hospitality of the hotel.
54
The rooms were large enough to accommodate four beds comfortably, and there was an adventure playground in the garden for the younger kids.
55
You don't have to pay for children under ten sharing the room.
56
Even meals were free for them, so that was another bonus.
57
There was lots to do, including horse riding and tennis.
58
But if you wanted to swim, you had to go to the local leisure centre, which the kids loved.
59
Speaker 4 In the hotel we went to, we had a family suite, which was very spacious.
60
There was an outdoor heated pool and large grounds, so the kids spent most of the time in the pool.
61
So long as your children like swimming, you're all right, because there wasn't much else for them to do.
62
I did think that they could have put in a playground too.
63
Young children under ten aren't allowed in the dining room, but there was an early supper for them.
64
This meant that we could have a quiet dinner for two when they were in bed.
65
Speaker 5 What we liked about our hotel was its size.
66
It was only a small hotel, and we were looked after like family.
67
The room had loads of soft toys, wooden toys, and books which the children loved.
68
The guest lounge and conservatory was a child -free zone after 7 .30, which suited us fine, because there was a special children's supper at six,
69
which meant that they could go to bed early and get a good night's sleep.
70
Older children aren't really catered for, and this hotel is probably better for those with younger kids.
71
That's the end of part three.
📺 ช่องเดียวกัน
DICTATION2 UNIT13A2
192

DICTATION2 UNIT13

KidsTeensDaily Conversation
DICTATION2 UNIT14A2
154

DICTATION2 UNIT14

KidsTeensDaily Conversation
DICTATION1 UNIT8A2
82

DICTATION1 UNIT8

KidsTeensHigh School Students
DICTATION2 UNIT12A2
269

DICTATION2 UNIT12

KidsTeensDaily Conversation
DICTATION2 UNIT11B1
276

DICTATION2 UNIT11

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
DICTATION1 UNIT7A2
84

DICTATION1 UNIT7

TeensDaily ConversationHigh School Students
DICTATION2 UNIT10B1
198

DICTATION2 UNIT10

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
DICTATION1 UNIT6A2
104

DICTATION1 UNIT6

Travel EnglishTeensDaily Conversation
DICTAYON2 UNIT9B1
193

DICTAYON2 UNIT9

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
DICTATION3 UNIT7A2
6

DICTATION3 UNIT7

Travel EnglishTeensDaily Conversation
DICTATION2 UNIT8B1
122

DICTATION2 UNIT8

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
CAE9 O TEST1 PART2B2
1

CAE9 O TEST1 PART2

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
LISTENING DICTATION 2 UNIT 3A2
571

LISTENING DICTATION 2 UNIT 3

KidsTeensDaily Conversation
DICTATION3 UNIT6B1
13

DICTATION3 UNIT6

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
CAM16 TEST4 PART1B1
1

CAM16 TEST4 PART1

IELTS PrepTravel EnglishUniversity Students
DICTATION1 UNIT5A2
205

DICTATION1 UNIT5

TeensHigh School Students
ket 10 o test 3 part 3A2
2

ket 10 o test 3 part 3

Cambridge Exam PrepKidsTeens
LISTENING DICTATION 1 UNIT 2A2
254

LISTENING DICTATION 1 UNIT 2

TeensDaily ConversationHigh School Students
A2 T1 TES1 PART1A2
4

A2 T1 TES1 PART1

TeensDaily ConversationHigh School Students
DICTATION2 UNIT7B1
269

DICTATION2 UNIT7

Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
✨ วิดีโอแนะนำ
Listening B1, PET 3, Test 3, Part 3B1
3
52 ประโยค

Listening B1, PET 3, Test 3, Part 3

Travel EnglishHigh School StudentsUniversity Students
FCE WRITING PART 2 A REVIEWB2
1
12 ประโยค

FCE WRITING PART 2 A REVIEW

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
Cambridge 17 Listening Test 3 part 1B1
1
83 ประโยค

Cambridge 17 Listening Test 3 part 1

Cambridge Exam PrepTravel EnglishHigh School Students
Listening B2 | FCE Practice Test with Answers - English Listening B2 Cambridge FULL Ingles B2 exam ºB2
1
402 ประโยค

Listening B2 | FCE Practice Test with Answers - English Listening B2 Cambridge FULL Ingles B2 exam º

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
FCE1 TEST2 PART4B2
1
104 ประโยค

FCE1 TEST2 PART4

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
COMPLETE FIRST FOR SCHOOL WB 04B1
2
150 ประโยค

COMPLETE FIRST FOR SCHOOL WB 04

Cambridge Exam PrepTravel EnglishHigh School Students
[VOL 5] IELTS Listening Test 1B2
4
259 ประโยค

[VOL 5] IELTS Listening Test 1

IELTS PrepCambridge Exam PrepHigh School Students
FCE1 TEST2 PART3B2
2
91 ประโยค

FCE1 TEST2 PART3

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
Collins Listening Track 1-3B1
68 ประโยค

Collins Listening Track 1-3

IELTS PrepTravel EnglishHigh School Students
Cambridge IELTS 19 Test 1 Section 2B2
5
58 ประโยค

Cambridge IELTS 19 Test 1 Section 2

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
CAM 10 (LISTENING)_TEST 1_ SECTION 1 (KÈM GIẢI THÍCH TIẾNG VIỆT)B2
6
87 ประโยค

CAM 10 (LISTENING)_TEST 1_ SECTION 1 (KÈM GIẢI THÍCH TIẾNG VIỆT)

IELTS PrepCambridge Exam PrepTravel English
Cambridge12, Listening Test 1, Section 1B1
4
101 ประโยค

Cambridge12, Listening Test 1, Section 1

Cambridge Exam PrepTravel EnglishHigh School Students

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

วิดีโอนี้มี 71 ประโยค และ 1055 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 7:37 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 139 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 86% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่พบไม่บ่อย 11 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

  • toy /tɔɪ/ (คำนาม) — ของเล่น. Something to play with, especially as intended for use by a child.
  • swim /swɪm/ (คำกริยา) — ว่ายน้ำ, ว่าย. To move through the water, without touching the bottom; to propel oneself in water by natural means.
  • playground /ˈpleɪɡɹaʊnd/ (คำนาม) — สนามเด็กเล่น. A large open space for children to play in, usually having dedicated play equipment (such as swings and slides).
  • supper /ˈsʌpɚ/ (คำนาม) — ข้าวเย็น, อาหารเย็น. An optional light meal consumed shortly before going to bed.
  • tennis /ˈtɛnɪs/ (คำนาม) — เทนนิส. A sport played by two players (or four in doubles), who alternately strike the ball over a net using racquets.
  • meal /ˈmiːl/ (คำนาม) — อาหาร, มื้อ. Food that is prepared and eaten, usually at a specific time, and usually in a comparatively large quantity.
  • adventure /ədˈvɛn.t͡ʃə/ (คำนาม) — การผจญภัย, การเสี่ยงภัย. A feeling of desire for new and exciting things.
  • bedroom /ˈbɛdˌɹum/ (คำนาม) — ห้องนอน. A room in a house, apartment, hotel, or other dwelling where a bed is kept for sleeping.
  • bonus /ˈbəʊ.nəs/ (คำนาม) — โบนัส. Something extra that is good; an added benefit.
  • pond /pɑnd/ (คำนาม) — บ่อน้ำ, สระน้ำ. An inland body of standing water, either natural or man-made, that is smaller than a lake.
  • dine /daɪn/ (คำกริยา) — ทานอาหาร. To eat; to eat dinner or supper.

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

  • look after (คำกริยา) — ดูแล, เลี้ยงดู. To follow with the eyes; to look in the direction of (someone or something departing).
  • put in (คำกริยา) — ใส่. To place inside.

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 23 ครั้ง เช่น aren't, wasn't, didn't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: leisure /ˈlɛʒə(ɹ)/, squash /skwɔʃ/, spacious /ˈspeɪʃ.əs/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: difficulty /ˈdɪfɪkəlti/, accommodate /əˈkɑməˌdeɪt/, hospitality /ˌhɑ.spɪˈtæl.ə.ti/, inexpensive /ˌɪnɪkˈspɛnsɪv/, conservatory /kənˈsɝ.vəˌt(ɔ.)ɹi/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง toy, swim, playground เป็นพิเศษ

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำwere provided · aren't allowed · were looked
Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของbikes, which were · suite, which was
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันwho've grown

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →