跟讀練習: FCE1 TEST3 PART3 - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

每種模式都會開啟全屏練習室。

71 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
Now turn to part three.
2
You'll hear five different people talking about hotels they've recently stayed in with their children.
3
For questions 19 to 23 choose from the list A to F what each speaker says.
4
Use the letters only once.
5
There is one extra letter which you do not need to use.
6
You now have 30 seconds in which to look at part 3.
7
Speaker 1 We chose this hotel because we knew that the owners had young children of their own.
8
The room could have been a bit bigger, but then it was quite inexpensive.
9
They provided an early supper, if you told them in good time, so that the parents could eat in peace later in the cosy dining room.
10
There were hundreds of toys for the children to play with, a huge garden with a playground, ponds and a playhouse.
11
We hardly saw our two all week.
12
Speaker 2 We always have difficulty finding hotels which welcome our children.
13
This one was particularly good because the bedroom had a separate sitting room so we weren't all squashed together in one room.
14
Although it wasn't the cheapest around, far from it in fact, it was worth it.
15
Our teenage kids loved the outdoor heated swimming pool and the mountain bikes, which were provided free by the hotel.
16
Apparently, the owner's kids, who've grown up and left home now, had been mad on mountain biking.
17
There was also an all -weather tennis court.
18
Another thing we liked was the separate dining room for people with young families.
19
Speaker 3 We'd had a bad experience the year before at a hotel, which didn't cater for children.
20
But this year, we were very impressed by the hospitality of the hotel.
21
The rooms were large enough to accommodate four beds comfortably, and there was an adventure playground in the garden for the younger kids.
22
You don't have to pay for children under 10 sharing the room.
23
Even meals were free for them, so that was another bonus.
24
There was lots to do, including horse riding and tennis.
25
But if you wanted to swim, you had to go to the local leisure centre, which the kids loved.
26
Speaker 4 In the hotel we went to, we had a family suite, which was very spacious.
27
There was an outdoor heated pool and large grounds, so the kids spent most of the time in the pool.
28
So long as your children like swimming, you're alright, because there wasn't much else for them to do.
29
I did think that they could have put in a playground too.
30
Young children under ten aren't allowed in the dining room, but there was an early supper for them.
31
This meant that we could have a quiet dinner for two when they were in bed.
32
Speaker 5 What we liked about our hotel was its size.
33
It was only a small hotel and we were looked after like family.
34
The room had loads of soft toys, wooden toys and books which the children loved.
35
The guest lounge and conservatory was a child -free zone after 7 .30, which suited us fine, because there was a special children's supper at 6,
36
which meant that they could go to bed early and get a good night's sleep.
37
Older children aren't really catered for, and this hotel is probably better for those with younger kids.
38
Now you'll hear part three again.
39
Speaker one.
40
We chose this hotel because we knew that the owners had young children of their own.
41
The room could have been a bit bigger, but then it was quite inexpensive.
42
They provided an early supper, if you told them in good time, so that the parents could eat in peace later in the cosy dining room.
43
There were hundreds of toys for the children to play with, a huge garden with a playground, ponds and a playhouse.
44
We hardly saw our two all week.
45
Speaker 2 We always have difficulty finding hotels which welcome our children.
46
This one was particularly good because the bedroom had a separate sitting room, so we weren't all squashed together in one room.
47
Although it wasn't the cheapest around, far from it in fact, it was worth it.
48
Our teenage kids loved the outdoor heated swimming pool and the mountain bikes, which were provided free by the hotel.
49
Apparently, the owner's kids, who've grown up and left home now, had been mad on mountain biking.
50
There was also an all -weather tennis court.
51
Another thing we liked was the separate dining room for people with young families.
52
Speaker 3 We'd had a bad experience the year before at a hotel, which didn't cater for children.
53
But this year, we were very impressed by the hospitality of the hotel.
54
The rooms were large enough to accommodate four beds comfortably, and there was an adventure playground in the garden for the younger kids.
55
You don't have to pay for children under ten sharing the room.
56
Even meals were free for them, so that was another bonus.
57
There was lots to do, including horse riding and tennis.
58
But if you wanted to swim, you had to go to the local leisure centre, which the kids loved.
59
Speaker 4 In the hotel we went to, we had a family suite, which was very spacious.
60
There was an outdoor heated pool and large grounds, so the kids spent most of the time in the pool.
61
So long as your children like swimming, you're all right, because there wasn't much else for them to do.
62
I did think that they could have put in a playground too.
63
Young children under ten aren't allowed in the dining room, but there was an early supper for them.
64
This meant that we could have a quiet dinner for two when they were in bed.
65
Speaker 5 What we liked about our hotel was its size.
66
It was only a small hotel, and we were looked after like family.
67
The room had loads of soft toys, wooden toys, and books which the children loved.
68
The guest lounge and conservatory was a child -free zone after 7 .30, which suited us fine, because there was a special children's supper at six,
69
which meant that they could go to bed early and get a good night's sleep.
70
Older children aren't really catered for, and this hotel is probably better for those with younger kids.
71
That's the end of part three.

下載應用

流利口語所需的一切

AI 發音評分逐句打分
音標練習掌握每個音
詞彙學習建立你的詞庫
詞彙遊戲邊玩邊學

同頻道

FOR YOU

推薦影片

本課的詞彙與口語要點

這段影片共有 71 個句子、1055 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 7:37。 說話人語速平穩,每分鐘約 139 個詞,很適合跟讀。 86% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞,其餘的詞建議在練習前先學一下。

影片中的重點詞彙

影片中 15 個不太常見的單詞,附發音和釋義:

  • toy /tɔɪ/ (名詞) — 玩具. Something to play with, especially as intended for use by a child.
  • swim /swɪm/ (動詞) — 游泳. To move through the water, without touching the bottom; to propel oneself in water by natural means.
  • playground /ˈpleɪɡɹaʊnd/ (名詞) — 操場 /操場, 遊樂園 /遊樂園. A large open space for children to play in, usually having dedicated play equipment (such as swings and slides).
  • supper /ˈsʌpɚ/ (名詞) — 夜宵, 宵夜. An optional light meal consumed shortly before going to bed.
  • tennis /ˈtɛnɪs/ (名詞) — 網球 /網球. A sport played by two players (or four in doubles), who alternately strike the ball over a net using racquets.
  • outdoor /aʊtˈdɔː/ (形容詞) — 戶外的 /戶外的, 室外的. Situated in, designed to be used in, or carried on in the open air.
  • meal /ˈmiːl/ (名詞) — 餐, 飯 /飯. Food that is prepared and eaten, usually at a specific time, and usually in a comparatively large quantity.
  • adventure /ədˈvɛn.t͡ʃə/ (名詞) — 奇遇, 冒險 /冒險. A feeling of desire for new and exciting things.
  • bedroom /ˈbɛdˌɹum/ (名詞) — 臥室 /臥室, 寢室 /寢室. A room in a house, apartment, hotel, or other dwelling where a bed is kept for sleeping.
  • bonus /ˈbəʊ.nəs/ (名詞) — 額外收獲 /額外收穫. Something extra that is good; an added benefit.
  • difficulty /ˈdɪfɪkəlti/ (名詞) — 困難 /困難. The state of being difficult, or hard to do.
  • wooden /ˈwʊdn̩/ (形容詞) — 木製 /木製. Made of wood.
  • suite /swiːt/ (名詞) — 套房. A group or train of attendants, servants etc.; a retinue.
  • accommodate /əˈkɑməˌdeɪt/ (動詞) — 容納. To render fit, suitable, or correspondent; to adapt.
  • pond /pɑnd/ (名詞) — 池塘, 池. An inland body of standing water, either natural or man-made, that is smaller than a lake.

影片中出現的短語動詞

  • grow up (動詞) — 長大 /長大. To mature and become an adult.
  • look after (動詞) — 關照 /關照, 照顧 /照顧. To follow with the eyes; to look in the direction of (someone or something departing).
  • play with (動詞) — 玩. To fiddle with; make small adjustments to, for example to something mechanical in order to improve its performance.
  • put in (動詞) — 投入, 插入. To place inside.
  • look at (動詞) — 觀察 /觀察, 看. To observe or watch.

需要注意的發音

說話人用了 23 次縮略和弱讀形式,例如 aren't, wasn't, didn't。請按聽到的簡短形式來說。

  • “sh” 和 “zh” 音: leisure /ˈlɛʒə(ɹ)/, squash /skwɔʃ/, spacious /ˈspeɪʃ.əs/
  • 長單詞——注意重音位置: difficulty /ˈdɪfɪkəlti/, accommodate /əˈkɑməˌdeɪt/, hospitality /ˌhɑ.spɪˈtæl.ə.ti/, inexpensive /ˌɪnɪkˈspɛnsɪv/, conservatory /kənˈsɝ.vəˌt(ɔ.)ɹi/

如何用這段影片練習

  1. 先完整聽一遍影片,不要開口,記下不認識的單詞。
  2. 用正常速度逐句跟讀,每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
  3. 錄下自己的聲音並與原聲對比,特別注意 toy, swim, playground 這類單詞。

影片中的語法

說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:

結構影片中的用法
被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼,而不是誰做的were provided · aren't allowed · were looked
定語從句 who / which + 從句 — 補充說明人或事物bikes, which were · suite, which was
現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事who've grown

什麼是跟讀法?

跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。

影子跟讀法: 閱讀完整分步指南 →