跟讀練習: DICTATION2 UNIT8 - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

每種模式都會開啟全屏練習室。

20 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
Unit 8.
第八單元
2
Acupuncture.
針灸。
3
Acupuncture began in China thousands of years ago.
針灸起源於數千年前的中國。
4
It is a special way to treat sick people.
這是一種治療病人的特殊方法。
5
There are many acupuncture spots on the human body.
人體上有許多穴位。
6
Small metal needles are put into spots on the body.
細小的金屬針被刺入身體的特定部位。
7
Each spot is connected to a special body part or system.
每個穴位都與一個特定的身體部位或系統相連。
8
There are many spots for each part.
每個部分都有很多位置。
9
An expert puts the needles into these spots in a person's body.
專家會將針刺入人體的這些穴位。
10
These spots connect to the body system that has a problem.
11
The needles do not go deep.
12
People say that the needles do not hurt.
13
We are not sure why acupuncture works, but studies have shown that it works very well.
14
No one can explain why.
15
Doctors think that it helps the nerves in the body.
16
Some doctors use acupuncture to treat people who cannot take medicine.
17
People in Asia have been using this special method for a long time.
18
At first, people outside Asia did not trust this method.
19
They did not think that it would help them.
20
Now, it has become very popular around the world.

下載應用

流利口語所需的一切

AI 發音評分逐句打分
音標練習掌握每個音
詞彙學習建立你的詞庫
詞彙遊戲邊玩邊學

同頻道

FOR YOU

推薦影片

本課的詞彙與口語要點

這段影片共有 20 個句子、176 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 1:23。 說話人語速平穩,每分鐘約 127 個詞,很適合跟讀。 88% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞,詞彙容易理解。

影片中的重點詞彙

影片中 14 個不太常見的單詞,附發音和釋義:

  • needle /ˈniː.dəl/ (名詞) — җын, 針 /針. A long, thin, sharp implement usually for piercing as in sewing, embroidery, acupuncture, tattooing, body piercing, medical injections, sutures, etc; or a…
  • connect /kəˈnɛkt/ (動詞) — 連線 /連線. To join (to another object): to attach, or to be intended to attach or capable of attaching, to another object.
  • nerve /nɝv/ (名詞) — 神經 /神經. A bundle of neurons with their connective tissue sheaths, blood vessels and lymphatics.
  • acupuncture /ˈæ.kjuˌpʌŋk.t͡ʃɝ/ (名詞) — 針灸 /針灸, 針術 /針術. The insertion of needles into the (living) tissue of the body affecting the Qi or energy along energetic pathways of the body called meridians. This modality…
  • expert /ˈɛk.spɜːt/ (名詞) — 專家 /專家, 專門家 /專門家. A person with extensive knowledge or ability in a given subject.
  • spot /spɑt/ (名詞) — 斑點 /斑點. A round or irregular patch on the surface of a thing having a different color, texture etc. and generally round in shape.
  • doctor /ˈdɑktɚ/ (名詞) — 博士. A physician; a member of the medical profession; one who is trained and licensed to heal the sick or injured. The final examination and qualification may award…
  • method /ˈmɛθəd/ (名詞) — 方法, 方式. A process by which a task is completed; a way of doing something (followed by the adposition of, to or for before the purpose of the process).
  • unit /ˈjuː.nɪt/ (名詞) — 單位 /單位. Oneness, singularity, seen as a component of a whole number; a magnitude of one.
  • hurt /hɝt/ (動詞) — 傷害 /傷害, 傷 /傷. To cause (a person or animal) physical pain and/or injury.
  • explain /ɪkˈspleɪn/ (動詞) — 解釋 /解釋, 說明 /說明. To make plain, manifest, or intelligible; to clear of obscurity; to illustrate the meaning of.
  • sick /ˈsɪk/ (形容詞) — 想吐. In poor health; ill.
  • metal /ˈmɛ.təl/ (名詞) — 金屬 /金屬, 金. Any of a number of chemical elements in the periodic table that form a metallic bond with other metal atoms; generally shiny, somewhat malleable and hard…
  • medicine /ˈmɛd.ɪ.sɪn/ (名詞) — 藥 /藥, 藥材 /藥材. A substance which specifically promotes healing when ingested or consumed in some way; a pharmaceutical drug.

如何用這段影片練習

  1. 先完整聽一遍影片,不要開口,記下不認識的單詞。
  2. 用正常速度逐句跟讀,每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
  3. 錄下自己的聲音並與原聲對比,特別注意 needle, connect, nerve 這類單詞。

影片中的語法

說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:

結構影片中的用法
現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事have shown · has become
被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼,而不是誰做的are put · is connected

什麼是跟讀法?

跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。

影子跟讀法: 閱讀完整分步指南 →