跟讀練習: DICTATION2 UNIT12 - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
19 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
Unit 12 Bang Yi Once upon a time, there was a poor, kind man named Bang Yi.
第十二單元 班伊 從前，有一個貧窮而善良的人，名叫班伊。
2
He had a rich but greedy brother.
他有一個富有卻貪婪的兄弟。
3
One day, Bang Yi asked his brother to give him some grain seeds to grow.
有一天，邦伊請求他的哥哥給他一些穀物種子用來種植。
4
His greedy brother gave Bang Yi some poisoned seeds.
他那貪婪的兄弟給了邦伊一些有毒的種子。
5
Only one plant grew from the poisoned seeds.
只有一株植物從那些被汙染的種子中長了出來。
6
But Bang Yi was very happy.
但邦毅非常高興。
7
He took good care of the plant.
他把那株植物照料得很好。
8
Then, one afternoon, a bird came and stole the plant.
9
Bang Yi chased the bird into the forest.
10
In the forest, he saw two monsters using a magic stick to turn rocks into food.
11
Bang Yi hid behind a big rock and watched the monsters.
12
The monsters ate a lot of food.
13
Soon, they became very sleepy.
14
When the monsters had fallen asleep, Fang Yi took their magic stick.
15
He became very rich.
16
Fang Yi's greedy brother went to the forest to find a magic stick for himself.
17
The angry monsters saw him.
18
They chased him deep into the forest.
19
The greedy brother was never seen again.
同頻道
B1150
DICTATION2 UNIT18
Daily ConversationWorking Adults
A2180
DICTATION2 UNIT17
Daily ConversationWorking Adults
A2167
DICTATION2 UNIT16
Daily ConversationWorking Adults
A2132
DICTATION1 UNIT10
Daily ConversationWorking Adults
B1191
DICTATION2 UNIT15
Daily ConversationHigh School Students
B1110
DICTATION1 UNIT9
TeensDaily Conversation
C11
C1 T2 TEST1 PART3
Daily ConversationUniversity Students
B1199
DICTATION2 UNIT10
Daily ConversationHigh School Students
A2277
DICTATION2 UNIT11
Daily ConversationHigh School Students
C12
CAE TEST6 PART3
Cambridge Exam PrepUniversity Students
B1256
DICTATION2 UNIT13
Daily ConversationHigh School Students
C11
CAE9 O TEST1 PART2
Daily ConversationUniversity Students
B113
DICTATION3 UNIT6
Daily ConversationHigh School Students
A2205
DICTATION1 UNIT5
Daily ConversationHigh School Students
A22
ket 10 o test 3 part 3
Daily ConversationHigh School Students
C110
CAE TEST6 PART1
Cambridge Exam PrepUniversity Students
B1195
DICTAYON2 UNIT9
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B15
CAM16 TEST2 PART1
IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
A2110
DICTATION1 UNIT4
Daily ConversationWorking Adults
A24
A2 T1 TES1 PART1
Daily ConversationHigh School Students
FOR YOU
推薦影片
A27
6 句
Unit 2: Story 1
KidsTeensDaily Conversation
A23
14 句
2.18 Who is your Hero - 2
KidsTeensDaily Conversation
A227
25 句
Family and friends 2 Unit 13 words-story
KidsTeensDaily Conversation
A2110
23 句
LISTENING DICTATION 1 UNIT 3
TeensDaily ConversationHigh School Students
A21
95 句
Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 2 - Unit 12
Daily ConversationWorking Adults
A21
19 句
42 Ngày Phát Âm | Tập 1: /p/
KidsTeensDaily Conversation
A1125
12 句
FF1 - 2ND - CB - UNIT 8- WHERE'S GRANDMA ?
KidsTeensDaily Conversation
A257
15 句
3.27 Want an Apple
KidsTeensDaily Conversation
![[Ecorp Daily Vlog] - Lesson 06 - Lồng tiếng film Kungfu Panda - With sound](https://img.youtube.com/vi/XNDs1uL2oSg/mqdefault.jpg)
A217
66 句
[Ecorp Daily Vlog] - Lesson 06 - Lồng tiếng film Kungfu Panda - With sound
KidsTeensDaily Conversation
A247
26 句
file nghe unit 1_globle success 6
KidsTeensDaily Conversation
A250
14 句
Unit 3: Âm /u/, /u:/ (Story)
KidsTeensDaily Conversation
本課的詞彙與口語要點
這段影片共有 19 個句子、175 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 1:20。 說話人語速平穩，每分鐘約 131 個詞，很適合跟讀。 71% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，其餘的詞建議在練習前先學一下。
影片中的重點詞彙
影片中 15 個值得學習的單詞，附發音和釋義：
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| greedy 形容詞 | /ˈɡɹiːdi/ | 貪婪的 /貪婪的, 貪心的 /貪心的 |
| seed 名詞 | /siːd/ | 種子 /種子, 種 /種 |
| chase 動詞 | /t͡ʃeɪs/ | 追逐, 追 |
| poison 名詞 | /ˈpɔɪ.zən/ | 毒, 毒物 |
| steal 動詞 | /stiːl/ | 偷, 盜 /盜 |
| asleep 形容詞 | /əˈsliːp/ | 睡著的, 睡著的 |
| grain 名詞 | /ɡɹeɪn/ | 糧食 /糧食, 穀物 /穀物 |
| sleepy 形容詞 | /ˈsliːpi/ | 昏昏欲睡, 睏 /困 |
| monster 名詞 | /ˈmɑnstɚ/ | 妖怪, 怪物 |
| bird 名詞 | /ˈbɜːd/ | чёр, чёчёзы |
| angry 形容詞 | /ˈæŋ.ɡɹi/ | 惱怒的, 憤怒的 /憤怒的 |
| forest 名詞 | /ˈfɔɹəst/ | 森林, 林 |
| plant 名詞 | /plɑːnt/ | 植物 |
| magic 名詞 | /ˈmæd͡ʒɪk/ | 魔法 |
| stick 名詞 | /stɪk/ | 枝 |
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 greedy, seed, chase 這類單詞。
影片中的語法
說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼，而不是誰做的 | was never seen |
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。