ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: DICTATION2 UNIT12

กำลังสร้างบทเรียน...
1
Unit 12 Bang Yi Once upon a time, there was a poor, kind man named Bang Yi.
2
He had a rich but greedy brother.
3
One day, Bang Yi asked his brother to give him some grain seeds to grow.
4
His greedy brother gave Bang Yi some poisoned seeds.
5
Only one plant grew from the poisoned seeds.
6
But Bang Yi was very happy.
7
He took good care of the plant.
8
Then, one afternoon, a bird came and stole the plant.
9
Bang Yi chased the bird into the forest.
10
In the forest, he saw two monsters using a magic stick to turn rocks into food.
11
Bang Yi hid behind a big rock and watched the monsters.
12
The monsters ate a lot of food.
13
Soon, they became very sleepy.
14
When the monsters had fallen asleep, Fang Yi took their magic stick.
15
He became very rich.
16
Fang Yi's greedy brother went to the forest to find a magic stick for himself.
17
The angry monsters saw him.
18
They chased him deep into the forest.
19
The greedy brother was never seen again.

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

วิดีโอนี้มี 19 ประโยค และ 175 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 1:20 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 131 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 71% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
greedy คำคุณศัพท์/ˈɡɹiːdi/โลภ
seed คำนาม/siːd/เมล็ดพันธุ์, พันธุ์พืช
chase คำกริยา/t͡ʃeɪs/กวด
poison คำนาม/ˈpɔɪ.zən/พิษ, ยาพิษ
steal คำกริยา/stiːl/ขโมย, ลัก
asleep คำคุณศัพท์/əˈsliːp/หลับ
grain คำนาม/ɡɹeɪn/ธัญ, เมล็ด
sleepy คำคุณศัพท์/ˈsliːpi/เหนื่อย, ง่วง
monster คำนาม/ˈmɑnstɚ/สัตว์ประหลาด, ปีศาจ
bird คำนาม/ˈbɜːd/นก, ปักษา
angry คำคุณศัพท์/ˈæŋ.ɡɹi/โกรธ
forest คำนาม/ˈfɔɹəst/ป่า, ป่าไม้
plant คำนาม/plɑːnt/พืช
magic คำนาม/ˈmæd͡ʒɪk/เวทมนตร์
stick คำนาม/stɪk/แขนง, กิ่ง

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง greedy, seed, chase เป็นพิเศษ

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำwas never seen

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →