ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: [Ecorp Daily Vlog] - Lesson 06 - Lồng tiếng film Kungfu Panda - With sound

A2
Music
⏸ หยุดชั่วคราว
66 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Music
2
It's so good to see you, Poe.
3
Have you lost weight?
4
I can almost put my wings around you.
5
Ah, well, maybe a little.
6
Oh, poor you.
7
You must feel weak.
8
Let me get you some soup.
9
Ah, no, that's okay, Dad.
10
I'm not hungry hungry not hungry poor you all right yeah
11
yeah no I'm fine I just earlier today I was fighting
12
these bandits nothing too dangerous I mean they were just you know yeah
13
and then the strangest thing happened I had this crazy vision I think I saw my mom
14
and me as a baby mom a baby um dad I don't I say this.
15
Where did I come from?
16
Well, you see, uh, son,
17
uh, baby geese come from a little egg.
18
Don't ask me where the egg comes from.
19
Dad, that's not what I meant.
20
I know it's not.
21
I think it's time I told you something.
22
I should have told you a long time ago.
23
Okay.
24
You might have been kind of.. adopted.
25
I knew it.
26
You knew?
27
Well, who told you?
28
No one.
29
I mean, come on, Dad.
30
But if you knew, why didn't you ever say anything?
31
Why didn't you say anything?
32
How did I get here, Dad?
33
Where did I come from?
34
Actually, you came from this.
35
It was just another day at the restaurant.
36
Time to make the noodles.
37
I went out to the back where my vegetables had just been delivered.
38
There were cabbages, tunas, radishes.
39
Only there were no radishes.
40
Just a very hungry baby panda.
41
There was no note.
42
Of course, you could have eaten it.
43
I waited for someone to come looking for you.
44
But no one did.
45
and brought you inside
46
fed you gave you a bath and fed you again and again
47
and try to put some pants on me.
48
And then I made a decision that would change my life forever.
49
To make my soup without radishes and to raise you as my own son
50
Xiao Po my little panda and from that moment on both my soup
51
and my life have been that much sweeter and little Po that's the end of the story Look at me!
52
No, don't look at me.
53
That's it?
54
That can't be it.
55
There's gotta be more, Dad!
56
Well, there was the time you ate all my bamboo furniture.
57
It was important too.
58
One dumpling, please.
59
Dragon Warrior size.
60
Oh, Poe, your story may not have such a happy beginning,
61
but look how it turned out.
62
You got me, you got Kung Fu, and you got noodles.
63
I know, I just have so many questions.
64
Like, how did I ever fit in this tiny basket?
65
Why didn't I like pants?
66
And who am I?

ดาวน์โหลดแอป

AI ให้คะแนนทุกประโยคที่คุณพูด

สแกนเพื่อดาวน์โหลด
สแกนเพื่อดาวน์โหลด
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

ยอดนิยม

ทำไมต้องฝึกพูดกับวิดีโอนี้?

การฝึกพูดกับวิดีโอนี้จะช่วยให้คุณฝึกการออกเสียงและสำเนียงที่ถูกต้องในสถานการณ์จริง ตัวละครในเรื่องคือโปจัดการกับสถานการณ์ในชีวิตประจำวัน ซึ่งมีการแสดงอารมณ์และการสื่อสารที่ชัดเจน ทำให้ผู้เรียนสามารถนำคำพูดและลักษณะการสนทนามาใช้ในชีวิตประจำวันได้อย่างมีประสิทธิภาพ การฝึกพูดตาม (shadow speaking) จะช่วยให้คุณพัฒนาทักษะการฟังและพูดในเวลาเดียวกันด้วย ช่วยให้คุณรู้สึกมั่นใจมากขึ้นเมื่อพูดภาษาอังกฤษ

แกรมมาร์ & การใช้ในบริบท

ในวิดีโอมีหลายประโยคที่นำเสนอแกรมมาร์และวลีที่น่าสนใจ เปรียบเสมือนเครื่องมือที่ช่วยยกระดับทักษะการพูดของคุณ ดังนี้:

  • “Have you lost weight?” - การใช้ Present Perfect Simple เพื่อถามเกี่ยวกับเหตุการณ์ในอดีตที่มีผลต่อปัจจุบัน
  • “Let me get you some soup.” - การใช้โครงสร้างคำเสนอเพื่อแสดงความเต็มใจที่จะช่วยเหลือ
  • “I should have told you a long time ago.” - การใช้ Perfect Modal ซึ่งสามารถช่วยให้คุณเข้าใจถึงความรู้สึกผิดหรือเวลาที่ไม่ได้ทำสิ่งที่ควรทำ
  • “Where did I come from?” - การใช้ Past Simple ในการถามเกี่ยวกับเหตุการณ์ในอดีต

กับดักการออกเสียงที่พบบ่อย

ในวิดีโอนี้มีคำและวลีที่อาจมีการออกเสียงที่ยากหรือเข้าใจผิดได้ เช่น:

  • “adopted” - คำนี้มีการออกเสียงที่อาจทำให้สับสนสำหรับผู้เรียนที่ยังไม่มีความชำนาญ ต้องฝึกให้สามารถออกเสียงได้ชัดเจน
  • “nutrition” - การออกเสียงที่เหมาะสมมีส่วนช่วยให้ผู้พูดสามารถสื่อสารกับผู้ฟังได้อย่างมีประสิทธิภาพ
  • “panda” - ต้องระวังสำเนียงในการออกเสียงคำนี้ เพื่อไม่ให้เกิดความเข้าใจผิด

การฝึกพูดตาม (shadowspeaks) กับวิดีโอนี้จะทำให้คุณเก่งขึ้นทั้งการฟังและการพูด ช่วยให้คุณมีความมั่นใจมากขึ้นเมื่อใช้ภาษาอังกฤษในชีวิตประจำวัน

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

☕ เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว