Shadowing-Übung: [Ecorp Daily Vlog] - Lesson 06 - Lồng tiếng film Kungfu Panda - With sound - Englisch Sprechen Lernen mit YouTube

A2
Music
⏸ Pausiert
66 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Music
2
It's so good to see you, Poe.
3
Have you lost weight?
4
I can almost put my wings around you.
5
Ah, well, maybe a little.
6
Oh, poor you.
7
You must feel weak.
8
Let me get you some soup.
9
Ah, no, that's okay, Dad.
10
I'm not hungry hungry not hungry poor you all right yeah
11
yeah no I'm fine I just earlier today I was fighting
12
these bandits nothing too dangerous I mean they were just you know yeah
13
and then the strangest thing happened I had this crazy vision I think I saw my mom
14
and me as a baby mom a baby um dad I don't I say this.
15
Where did I come from?
16
Well, you see, uh, son,
17
uh, baby geese come from a little egg.
18
Don't ask me where the egg comes from.
19
Dad, that's not what I meant.
20
I know it's not.
21
I think it's time I told you something.
22
I should have told you a long time ago.
23
Okay.
24
You might have been kind of.. adopted.
25
I knew it.
26
You knew?
27
Well, who told you?
28
No one.
29
I mean, come on, Dad.
30
But if you knew, why didn't you ever say anything?
31
Why didn't you say anything?
32
How did I get here, Dad?
33
Where did I come from?
34
Actually, you came from this.
35
It was just another day at the restaurant.
36
Time to make the noodles.
37
I went out to the back where my vegetables had just been delivered.
38
There were cabbages, tunas, radishes.
39
Only there were no radishes.
40
Just a very hungry baby panda.
41
There was no note.
42
Of course, you could have eaten it.
43
I waited for someone to come looking for you.
44
But no one did.
45
and brought you inside
46
fed you gave you a bath and fed you again and again
47
and try to put some pants on me.
48
And then I made a decision that would change my life forever.
49
To make my soup without radishes and to raise you as my own son
50
Xiao Po my little panda and from that moment on both my soup
51
and my life have been that much sweeter and little Po that's the end of the story Look at me!
52
No, don't look at me.
53
That's it?
54
That can't be it.
55
There's gotta be more, Dad!
56
Well, there was the time you ate all my bamboo furniture.
57
It was important too.
58
One dumpling, please.
59
Dragon Warrior size.
60
Oh, Poe, your story may not have such a happy beginning,
61
but look how it turned out.
62
You got me, you got Kung Fu, and you got noodles.
63
I know, I just have so many questions.
64
Like, how did I ever fit in this tiny basket?
65
Why didn't I like pants?
66
And who am I?

App herunterladen

KI-Bewertung für jeden gesprochenen Satz

TRENDING

Beliebt

Warum mit diesem Video das Sprechen üben?

Das Üben des Sprechens mit diesem Video bietet eine unterhaltsame und effektive Möglichkeit, Ihre Englischkenntnisse zu verbessern. In den Dialogen zwischen Poe und seinem Vater werden alltägliche Gespräche simuliert, die es Ihnen ermöglichen, sich in realistischen Szenarien zu üben. Indem Sie den Charakteren folgen, können Sie nicht nur Ihre Sprachfertigkeiten erweitern, sondern auch Ihr Hörverstehen verbessern.

Darüber hinaus fördert dieses Video das Verständnis von Emotionen und Beziehungen durch die Verwendung einfacher und verständlicher Ausdrücke, die in der englischen Sprache häufig vorkommen. Durch das Nachahmen dieser Dialoge können Sie Ihr Englisch sprechen üben und mehr Selbstvertrauen im Gespräch entwickeln. Nutzen Sie dieses Video als eine wertvolle Ressource auf Ihrem shadowing site, um das Gesprochene direkt nachzusprechen und Ihren Wortschatz zu erweitern.

Grammatik & Ausdrücke im Kontext

In diesem Video kommen mehrere nützliche grammatische Strukturen und Ausdrücke vor, die für das Englischlernen wichtig sind:

  • „I had this crazy vision“ – Diese Struktur zeigt die Verwendung des Past Simple und vermittelt, wie Erinnerungen oder Einsichten in der Vergangenheit erlebt werden.
  • „I know it’s not“ – Hier sehen wir den Einsatz von Kontraktionen, die im gesprochenen Englisch sehr gebräuchlich sind und zur natürlichen Gesprächsführung beitragen.
  • „You must feel weak“ – Dies ist ein gutes Beispiel für den modal verb „must“, der zur Ausdrucksweise von Vermutungen oder Annahmen genutzt wird.

Das Üben dieser Strukturen hilft Ihnen nicht nur beim Englisch lernen mit YouTube, sondern auch dabei, komplexere Sätze effektiv zu formulieren.

Häufige Aussprachefallen

Beim Nachsprechen der Dialoge aus dem Video können einige Wörter und Phrasen herausfordernd sein. Achten Sie auf folgende Punkte:

  • „soup“ – Achten Sie darauf, dass der Vokal „oo“ korrekt ausgesprochen wird, da dies leicht zu Verwirrung führen kann.
  • „who told you?“ – Hier ist die Intonation wichtig: Das „who“ sollte betont werden, um die Frage klar zu stellen.
  • „baby panda“ – Die Verknüpfung der Wörter kann in einem schnellen Gespäch abgehackt klingen. Üben Sie, sie flüssig auszusprechen, um Ihre Englische Aussprache verbessern zu können.

Indem Sie diese Herausforderungen angehen, können Sie nicht nur Ihr Sprechen verbessern, sondern auch Ihr Selbstvertrauen in die englische Sprache stärken. Nutzen Sie diese Gelegenheit, um Ihr Englisch aktiv zu üben und die Nuanzen der Sprache besser zu verstehen.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Kauf uns einen Kaffee