Pratique du Shadowing: DICTATION2 UNIT8 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Cette vidéo contient 20 phrases et 176 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:23. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 127 mots par minute, confortable pour le shadowing. 88 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

• needle /ˈniː.dəl/ (nom) — aiguille. A long, thin, sharp implement usually for piercing as in sewing, embroidery, acupuncture, tattooing, body piercing, medical injections, sutures, etc; or a…
• connect /kəˈnɛkt/ (verbe) — accoupler, connecter. To join (to another object): to attach, or to be intended to attach or capable of attaching, to another object.
• nerve /nɝv/ (nom) — nerf. A bundle of neurons with their connective tissue sheaths, blood vessels and lymphatics.
• acupuncture /ˈæ.kjuˌpʌŋk.t͡ʃɝ/ (nom) — acupuncture. The insertion of needles into the (living) tissue of the body affecting the Qi or energy along energetic pathways of the body called meridians. This modality…
• expert /ˈɛk.spɜːt/ (nom) — expert. A person with extensive knowledge or ability in a given subject.
• spot /spɑt/ (nom) — tache. A round or irregular patch on the surface of a thing having a different color, texture etc. and generally round in shape.
• doctor /ˈdɑktɚ/ (nom) — docteur, docteure. A physician; a member of the medical profession; one who is trained and licensed to heal the sick or injured. The final examination and qualification may award…
• method /ˈmɛθəd/ (nom) — méthode, manière. A process by which a task is completed; a way of doing something (followed by the adposition of, to or for before the purpose of the process).
• treat /tɹiːt/ (verbe) — négocier. To negotiate, discuss terms, bargain (for or with).
• unit /ˈjuː.nɪt/ (nom) — unité. Oneness, singularity, seen as a component of a whole number; a magnitude of one.
• hurt /hɝt/ (verbe) — blesser. To cause (a person or animal) physical pain and/or injury.
• explain /ɪkˈspleɪn/ (verbe) — expliquer. To make plain, manifest, or intelligible; to clear of obscurity; to illustrate the meaning of.
• sick /ˈsɪk/ (adjectif) — nauséeux, nauséeuse. In poor health; ill.
• metal /ˈmɛ.təl/ (nom) — métal. Any of a number of chemical elements in the periodic table that form a metallic bond with other metal atoms; generally shiny, somewhat malleable and hard…
• medicine /ˈmɛd.ɪ.sɪn/ (nom) — médicament, remède. A substance which specifically promotes healing when ingested or consumed in some way; a pharmaceutical drug.

Comment s’entraîner avec cette vidéo

1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme needle, connect, nerve.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :