Pratique du Shadowing: Advanced Pronunciation - Day 7 - Seeing a doctor - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

18 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
You look white as a ghost.
2
What seems to be the problem?
3
Well, Doc, I met a girl last night that was dressed to kill.
4
Go on.
5
Yeah, well, we spent the night together.
6
I woke up this morning with a terrible pain in my neck and I'm very dehydrated.
7
Let me take a look.
8
Does it hurt when I do this?
9
Yes, a little.
10
How did this girl come across to you?
11
Nothing unusual.
12
To all appearances, she seemed to be a normal girl.
13
Why?
14
It seems this girl, I'm sorry to say, has bitten your neck and drained your blood.
15
She's a vampire.
16
Are you serious?
17
Ugh!
18
I'm doomed!

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Advanced Pronunciation - Day 7 - Seeing a doctor ». Cette vidéo contient 18 phrases et 111 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:39. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 170 mots par minute, proche d’une conversation courante. 5 de ses 18 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 12 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
unusual adjectif/ʌnˈjuːʒ(u)əl/inhabituel, insolite
ghost nom/ɡoʊst/fantôme, spectre
bite verbe/baɪt/mordre
drain nom/dɹiːn/drain, bonde
doom nom/duːm/destin tragique, destinée
dehydrate verbe/diːhaɪˈdɹeɪt/déshydrater
neck nom/ˈnɛk/cou, nuque
hurt verbe/hɝt/blesser
dress verbe/dɹɛs/habiller, s'habiller
wake verbe/ˈweɪ̯k/se réveiller
terrible adjectif/ˈtɛɹəbəl/terrible, horrible
appearance nom/əˈpiɹ.əns/apparition

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
come across verbeavoir l'air de
wake up verbe/ˌweɪk ˈʌp/se réveiller

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenanthas bitten
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitwas dressed

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 3 contractions et formes réduites, comme I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: dehydrate /diːhaɪˈdɹeɪt/, hurt /hɝt/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: drain /dɹiːn/, dehydrate /diːhaɪˈdɹeɪt/, dress /dɹɛs/, terrible /ˈtɛɹəbəl/, appearance /əˈpiɹ.əns/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme unusual, ghost, bite.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →