Pratique du Shadowing: Coco - Full video - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

10 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Sometimes I think I'm cursed because of something that happened before I was even born.
2
See, a long time ago there was this family.
3
The papa, he was a musician.
4
He and his family would sing and dance and count their blessings.
5
But he also had a dream to play for the world.
6
And one day, he left with his guitar and never returned.
7
And the mama, she didn't have time to cry over that walkaway musician.
8
She rolled up her sleeves and she learned to make shoes.
9
She could have made candy, or fireworks, or sparkly underwear for wrestlers,
10
but no. She chose shoes.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Coco - Full video ». Cette vidéo contient 10 phrases et 105 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:56. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 112 mots par minute, confortable pour le shadowing.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 9 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
musician nom/mjuˈzɪʃən/musicien, musicienne
shoe nom/ˈʃu/chaussure, soulier
firework nom/ˈfaɪɚˌwɚk/feu d'artifice
wrestler nomlutteur
sleeve nom/sliv/manche
underwear nom/ˈʌndɚˌwɛɹ/sous-vêtement
blessing nom/ˈblɛs.ɪŋ/bénédiction, grâce
curse nom/kɝs/mauvais sort, malédiction
candy nom/ˈkæn.di/bonbon, sucrerie

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitwas even born

Prononciation à surveiller

  • Les sons « sh » et « zh »: musician /mjuˈzɪʃən/, shoe /ˈʃu/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme musician, shoe, firework.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →