Pratique du Shadowing: Episode 2 Cinderella Sad news - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Vidéo recommandée
A2Truyện Cổ Tích : CINDERELLA - CÔ BÉ LỌ LEM : English and Vietnamese sub
A1FF2- 2ND- CB- STORY UNIT 14: LOOK AT THE PHOTOS
A2Please be strong, Ella - English Funny Animated Story - Ella English
A2Cora’s Compass - The Big Storm E2 | A Dark Cave | Little Fox Level 2
A2Elementary Pronunciation - Day 17 - The little match girl full
A2HỌC TIẾNG ANH QUA FROZEN CÓ PHỤ ĐỀ
A2A little princess chapter 4
A23.28 A Rainy Day
A2Learn/Practice English with MOVIES (Lesson #42) Title: Cinderella
A230 Bài Thuyết Trình Tiếng Anh Tiểu Học| Topic: My Family
A2lv02 044 Sam and Lucky 44 Lucky Gets a Bath
A2Storyfun 4 Unit 7 The grey cloud
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « Episode 2 Cinderella Sad news ». Cette vidéo contient 38 phrases et 213 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:10. Le locuteur parle lentement, environ 67 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 72 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| ash nom | /ˈæʃ/ | cendre |
| worker nom | /ˈwɝ.kɚ/ | travailleur, travailleuse |
| ugly adjectif | /ˈʌɡli/ | laid, moche |
| tear verbe | /tɛɹ/ | déchirer |
| lazy adjectif | /ˈleɪ̯zi(ː)/ | paresseux, fainéant |
| snap verbe | /snæp/ | rompre |
| straw nom | /stɹɔ/ | paille, fétu |
| sweep verbe | /swiːp/ | balayer, brosser |
| polite adjectif | /pəˈlaɪt/ | poli |
| gaze verbe | /ɡeɪz/ | fixer |
| feather nom | /ˈfɛðə/ | plume |
| scoop nom | /skup/ | pelle, cuiller |
| stepsister nom | quasi-sœur, sorâtre | |
| brag verbe | /bɹæɡ/ | fanfaronner, se vanter |
| cinder nom | /ˈsɪndɚ/ | cendre |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| get up verbe | se lever | |
| make off verbe | /ˌmeɪk ˈɒf/ | fuir |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- You think you are better than we are?
- You think you're pretty too?
- I don't want my daughter to get a cold.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 3 contractions et formes réduites, comme don't, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: feather /ˈfɛðə/, stepmother /ˈstɛpmʌðə/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: tear /tɛɹ/, straw /stɹɔ/, brag /bɹæɡ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme ash, worker, ugly.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.