Prática de Shadowing: Episode 2 Cinderella Sad news - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

38 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Cinderella episode 2 Sad News
2
Ella's father was on a hunting trip
3
One morning, said Mother worker Ella.
4
Get up, lazy girl, she snapped.
5
I have some news.
6
Your father is dead.
7
Ella gazed, tear-fying her eyes.
8
Oh no, she cried in pain.
9
Father, my poor father.
10
After that, nothing was the same.
11
Ella was still kind and polite, but Stamander was no mean.
12
Stamander gave fancy dresses to her daughters.
13
Ella worked ugly old brags.
14
Stepsister slept in soft feather beds.
15
Ella step on her bed make-off straw.
16
Girls nabbed all day long.
17
Julie ate all day long.
18
But stepmother make Ella work.
19
She scooped, swept, and moaned.
20
Pretty little Ella, Stammerl said.
21
You think you are better than we are?
22
You think you're pretty too?
23
No, I don't, Ella said.
24
You are my family now.
25
I love all of you.
26
Ugh, Stammerl sneered.
27
You are too nice.
28
Go and make my luck.
29
And turn the fire again.
30
I don't want my daughter to get a cold.
31
Ella liked to sit near the fire.
32
She remembered her day with father.
33
I miss him so much, she thought.
34
Stepsister saw Ella by the fire.
35
Doody giggle.
36
You are covered in ashes.
37
Ella likes ashes and cinder girls dad.
38
Let's call her Cinderella.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
FOR YOU

Vídeo recomendado

Sobre esta lição

Nesta aula, você vai praticar inglês com um trecho do vídeo "Cinderella: Sad News", focando em compreensão oral, pronúncia e imitação de tons emocionais. O diálogo conta a história de Ella, que recebe uma notícia trágica e passa por mudanças na vida familiar, o que permite treinar expressões de dor, ordens e descrições de rotinas. Ideal para quem quer aprender inglês com vídeos de forma prática e contextualizada.

Vocabulário e frases chave

  • Snap: Falar com rudeza. Exemplo: "Get up, lazy girl, she snapped."
  • Gaze: Olhar fixamente. Exemplo: "Ella gazed, tear-fying her eyes."
  • Sneer: Rir com desprezo. Exemplo: "Ugh, Stammerl sneered."
  • Scoop: Colher (com uma ferramenta). Exemplo: "She scooped, swept, and moaned."
  • Cinder: Cinzas. Exemplo: "cinder girls dad."

Dicas de prática

Para melhorar a pronúncia em inglês, use a técnica de shadowing (imitação imediata). O vídeo tem um tom emocional (tristeza, rudeza), então preste atenção à entonação: quando a madrasta fala, sua voz é aguda e seca; quando Ella chora, a fala é mais lenta e tremula. Repita cada frase 3 vezes, pausando o vídeo após cada linha. Use um shadowing site ou app para gravar sua voz e comparar com o original. Essa prática de shadow speak ajuda a treinar a fluência e a adaptação a diferentes velocidades. Lembre-se: a chave é não apenas repetir as palavras, mas também capturar o sentimento por trás delas. Com isso, você aprenderá inglês com vídeos de forma eficaz e se tornará mais confiante na fala.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →