Shadowing Practice: Episode 2 Cinderella Sad news - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

38 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Cinderella episode 2 Sad News
2
Ella's father was on a hunting trip
3
One morning, said Mother worker Ella.
4
Get up, lazy girl, she snapped.
5
I have some news.
6
Your father is dead.
7
Ella gazed, tear-fying her eyes.
8
Oh no, she cried in pain.
9
Father, my poor father.
10
After that, nothing was the same.
11
Ella was still kind and polite, but Stamander was no mean.
12
Stamander gave fancy dresses to her daughters.
13
Ella worked ugly old brags.
14
Stepsister slept in soft feather beds.
15
Ella step on her bed make-off straw.
16
Girls nabbed all day long.
17
Julie ate all day long.
18
But stepmother make Ella work.
19
She scooped, swept, and moaned.
20
Pretty little Ella, Stammerl said.
21
You think you are better than we are?
22
You think you're pretty too?
23
No, I don't, Ella said.
24
You are my family now.
25
I love all of you.
26
Ugh, Stammerl sneered.
27
You are too nice.
28
Go and make my luck.
29
And turn the fire again.
30
I don't want my daughter to get a cold.
31
Ella liked to sit near the fire.
32
She remembered her day with father.
33
I miss him so much, she thought.
34
Stepsister saw Ella by the fire.
35
Doody giggle.
36
You are covered in ashes.
37
Ella likes ashes and cinder girls dad.
38
Let's call her Cinderella.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

המלץ על סרטון

Truyện Cổ Tích : CINDERELLA - CÔ BÉ LỌ LEM : English and Vietnamese subA2
3
173 משפטים

Truyện Cổ Tích : CINDERELLA - CÔ BÉ LỌ LEM : English and Vietnamese sub

KidsTeensDaily Conversation
Please be strong, Ella - English Funny Animated Story - Ella EnglishA2
3
239 משפטים

Please be strong, Ella - English Funny Animated Story - Ella English

KidsTeensDaily Conversation
2.11 Go on a ShipA2
61
11 משפטים

2.11 Go on a Ship

KidsTravel EnglishTeens
Elementary Pronunciation - Day 17 - The little match girl fullA2
4
26 משפטים

Elementary Pronunciation - Day 17 - The little match girl full

KidsTeensDaily Conversation
lv02 044 Sam and Lucky 44 Lucky Gets a BathA2
1
38 משפטים

lv02 044 Sam and Lucky 44 Lucky Gets a Bath

KidsTeensDaily Conversation
Cora’s Compass - The Big Storm E2 | A Dark Cave | Little Fox Level 2A2
73
35 משפטים

Cora’s Compass - The Big Storm E2 | A Dark Cave | Little Fox Level 2

KidsTeensDaily Conversation
FF2- 2ND- CB- STORY UNIT 11- WHAT ARE YOU WEARINGA2
98
16 משפטים

FF2- 2ND- CB- STORY UNIT 11- WHAT ARE YOU WEARING

KidsTeensDaily Conversation
HỌC TIẾNG ANH QUA FROZEN CÓ PHỤ ĐỀA2
2
29 משפטים

HỌC TIẾNG ANH QUA FROZEN CÓ PHỤ ĐỀ

KidsTeensDaily Conversation
A little princess chapter 4A2
1
92 משפטים

A little princess chapter 4

KidsTeensDaily Conversation
30 Bài Thuyết Trình Tiếng Anh Tiểu Học| Topic: My FamilyA2
6
18 משפטים

30 Bài Thuyết Trình Tiếng Anh Tiểu Học| Topic: My Family

KidsTeensDaily Conversation
Hoạt Hình Tiếng Anh | Công Chúa Tóc Mây Rapunzel (TANGLED) | Song Ngữ Anh - ViệtA2
168
93 משפטים

Hoạt Hình Tiếng Anh | Công Chúa Tóc Mây Rapunzel (TANGLED) | Song Ngữ Anh - Việt

KidsTeensDaily Conversation
Learn/Practice English with MOVIES (Lesson #42) Title: CinderellaA2
4
55 משפטים

Learn/Practice English with MOVIES (Lesson #42) Title: Cinderella

KidsTeensDaily Conversation

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “Episode 2 Cinderella Sad news”. בסרטון הזה יש 38 משפטים ו-213 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 3:10. הדובר מדבר לאט, כ-67 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 72% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

11 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
ash שם עצם/ˈæʃ/אֵפֶר
worker שם עצם/ˈwɝ.kɚ/עוֹבֵד, עובדת
ugly שם תואר/ˈʌɡli/מכוער \ מְכֹעָר
tear פועל/tɛɹ/קָרַע
lazy שם תואר/ˈleɪ̯zi(ː)/עָצֵל
straw שם עצם/stɹɔ/קַשׁ
polite שם תואר/pəˈlaɪt/מְנוּמָס
gaze פועל/ɡeɪz/שָׁזַף עַיִן, הִבִּיט
feather שם עצם/ˈfɛðə/נוצה, נוֹצָה
sneer פועל/snɪɚ̯/סָנַט
stepmother שם עצם/ˈstɛpmʌðə/אם חורגת

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
get up פועלקָם

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • You think you are better than we are?
  • You think you're pretty too?
  • I don't want my daughter to get a cold.

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-3 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, you're. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “th”: feather /ˈfɛðə/, stepmother /ˈstɛpmʌðə/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: worker /ˈwɝ.kɚ/, sweep /swiːp/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: ash /ˈæʃ/, fancy /ˈfæn.si/, snap /snæp/, brag /bɹæɡ/, nab /næb/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: tear /tɛɹ/, straw /stɹɔ/, brag /bɹæɡ/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו ash, worker, ugly.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →