Shadowing Practice: 2.11 Go on a Ship - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
אותו ערוץ
A230.1 Do you like New York?
A25.3 Just for a Laugh
A14.30 Let's Fly a Kite
A15.10 What Am I
A25.12 My Wish
A25.9 A Bear's Visit - 2
A15.2 The Yellow Truck
A25.1 Red Means Stop
A25.8 A Bear's Visit - 1
A25.11 Many Boats
A24.27 Fix the Hole - 1
A13.23 Do Worms Sleep
A25.6 Our Friendly Star
A24.19 Special Paintings
A24.16 Farmers
A12.1 Do you understand English?
A24.20 One Eye Open
A14.7 Twins
A24.29 The River
A24.15 The Tree in the Backyard - 2
המלץ על סרטון
A2One story a day - Book 2 - Story 11: Go on a Ship
A2SUMMER HOLIDAY | Kỳ nghỉ hè| Luyện nói Tiếng Anh
A22.17 Who is your Hero - 1
A2Grade 6- Unit 4- Getting Started
A2lv02 013 Sam and Lucky 13 A Trip to the City
A2Luyện Nói Shadowing Tiếng Anh | Shadowing English Speaking Practice | Hoi An Ancient Town
A2ACADEMY STARS 2 READING TIME 3: The island (xem hoạt hình để giỏi tiếng Anh)
A2MinHee và du thuyền Hạ Long | Em bé nói tiếng Anh MinHee | growwithminhee
A2Streamline English Connections 01
A2Học tiếng Anh qua truyện ngắn: "The two crabs"
A2global success 6 unit 5
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “2.11 Go on a Ship”. בסרטון הזה יש 11 משפטים ו-105 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 0:54. הדובר שומר על קצב יציב של כ-117 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 2 מתוך 11 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
9 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| castle שם עצם | /ˈkɑːsəl/ | טִירָה |
| sand שם עצם | /sænd/ | חוֹל |
| grandfather שם עצם | /ˈɡɹæn(d)ˌfɑðɚ/ | סָב, סַבָּא |
| shine פועל | /ʃaɪn/ | זָרַח |
| spark שם עצם | /ˈspɑɹk/ | נִיצוֹץ, גֵּץ |
| sailor שם עצם | /ˈseɪ.lɚ/ | שַׁיָּט |
| tall שם תואר | /tɔl/ | גָּבוֹהַּ \ גָּבֹהַּ |
| ship שם עצם | /ˈʃɪp/ | סְפִינָה, אֳנִיָּה \ אונייה |
| beach שם עצם | /ˈbiːt͡ʃ/ | חוֹף |
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| השוואות (Comparatives) -er than / more … than — השוואה בין שני דברים | taller than · bigger than |
| פועל + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — פעלים שמתחברים ל-ing אחריהם | love watching |
| עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתיד | I'll stay |
| חובה: must / have to / need to להביע שדבר מה הוא הכרחי או חובה | have to spark |
הגייה ששווה לשים לב אליה
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: shine /ʃaɪn/, ship /ˈʃɪp/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: sand /sænd/, grandfather /ˈɡɹæn(d)ˌfɑðɚ/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: grandfather /ˈɡɹæn(d)ˌfɑðɚ/, spark /ˈspɑɹk/
- עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: sand /sænd/, wave /weɪv/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו castle, sand, grandfather.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.