Shadowing Practice: 2.11 Go on a Ship - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

11 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Story 11: Go on a ship?
Historia 11: ¿Ir en barco?
2
I love going to the beach.
Me encanta ir a la playa.
3
I love watching the ships go by.
Me encanta ver pasar los barcos.
4
My grandfather was a sailor.
Mi abuelo era marinero.
5
He would tell me stories about waves that were taller than a house.
Me contaba historias sobre olas que eran más altas que una casa.
6
One day, he asked me, Would you like to go on a ship?
Un día me preguntó: "¿Te gustaría ir en barco?".
7
I said, Not now.
Dije: Ahora no.
8
I think I'll stay on the beach and build a sand castle bigger than a house.
Creo que me quedaré en la playa y construiré un castillo de arena más grande que una casa.
9
I'll stay on the beach for now.
Por ahora me quedaré en la playa.
10
If you want to shine tomorrow, you have to spark today.
Si quieres brillar mañana, tienes que empezar a brillar hoy.
11
Ten minutes a day goes a long way, Thank you for watching and see you next time.
Diez minutos al día dan para mucho. Gracias por ver el vídeo y hasta la próxima.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel A2 se basa en el vídeo “2.11 Go on a Ship”. Este vídeo tiene 11 frases y 105 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 0:54. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 117 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. 2 de sus 11 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.

Vocabulario clave de este vídeo

10 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
castle sustantivo/ˈkɑːsəl/castillo, castro
sand sustantivo/sænd/arena
grandfather sustantivo/ˈɡɹæn(d)ˌfɑðɚ/abuelo
shine verbo/ʃaɪn/brillar, lucir
spark sustantivo/ˈspɑɹk/chispa, centella
sailor sustantivo/ˈseɪ.lɚ/velerista
wave verbo/weɪv/ondular, olear
tall adjetivo/tɔl/alto
ship sustantivo/ˈʃɪp/barco, buque
beach sustantivo/ˈbiːt͡ʃ/playa, playero

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Comparativos -er than / more … than — comparar dos cosastaller than · bigger than
Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos de la forma en -inglove watching
Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicciónI'll stay
Obligación: must / have to / need to decir que algo es necesariohave to spark

Pronunciación a tener en cuenta

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: shine /ʃaɪn/, ship /ˈʃɪp/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como castle, sand, grandfather.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →