Pratique du Shadowing: HỌC TIẾNG ANH QUA FROZEN CÓ PHỤ ĐỀ - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Vidéo recommandée
A2Frozen (7 of 14) - Anna hires Kristoff
A2Nghe bài này nếu bạn cảm thấy nản lòng khi học Tiếng Anh (Chậm & Dễ)
A2Học tiếng Anh qua phim "Kẻ cắp mặt trăng 3" ( Despicable Me 3)/ Ksing English #english
A1English Fluency - LV1 - Story 1. First Snow Fall
A2MinHee và du thuyền Hạ Long | Em bé nói tiếng Anh MinHee | growwithminhee
A2Let's Learn English Lesson 35 Let's Make Dinner! ALL VOA SPECIAL NG HOANG HAI 0949829506 0913815984
A2Tangled - Flynn comes to the rescue of Rapunzel (Korean)
![[Share English] Học tiếng anh qua phim hoạt hình - Nữ hoàng băng giá - VietSub - EngSub #Sharespace](https://img.youtube.com/vi/5da4VD8wMSQ/mqdefault.jpg)
A1[Share English] Học tiếng anh qua phim hoạt hình - Nữ hoàng băng giá - VietSub - EngSub #Sharespace
A2Learn English With Movies | Frozen #2
A2Vocal
A2Hoạt Hình Tiếng Anh Ratatouille Chú Chuột Đầu Bếp | Linguini gặp Remy lần đầu tiên (Song Ngữ)
A2Học tiếng anh qua phim Doremon |Learn English With Bao Bao
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « HỌC TIẾNG ANH QUA FROZEN CÓ PHỤ ĐỀ ». Cette vidéo contient 29 phrases et 141 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:04. Le locuteur parle lentement, environ 68 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 6 de ses 29 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
8 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| melt verbe | /mɛlt/ | fondre, se dissoudre |
| whoa | /woʊ/ | ho, holà |
| dear adjectif | /dɪɹ/ | cher |
| stupid adjectif | /ˈstjuːpɪd/ | stupide, bête |
| touch verbe | /tʌt͡ʃ/ | toucher |
| heat nom | /hit/ | chaleur |
| yours | /jɔɹz/ | le tien, la tienne |
| forever adverbe | /fəˈɹɛvɚ/ | à jamais, pour toujours |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- What happened to your kiss?
- You happen to have any ideas?
- I don't even know what love is.
- Wow, you really don't know anything about love, do you?
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 8 contractions et formes réduites, comme don't, can't, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: dear /dɪɹ/, yours /jɔɹz/, forever /fəˈɹɛvɚ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme melt, whoa, dear.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.