Shadowing Practice: Coco - Full video - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
10 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Sometimes I think I'm cursed because of something that happened before I was even born.
2
See, a long time ago there was this family.
3
The papa, he was a musician.
4
He and his family would sing and dance and count their blessings.
5
But he also had a dream to play for the world.
6
And one day, he left with his guitar and never returned.
7
And the mama, she didn't have time to cry over that walkaway musician.
8
She rolled up her sleeves and she learned to make shoes.
9
She could have made candy, or fireworks, or sparkly underwear for wrestlers,
10
but no. She chose shoes.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
C18
ADVANCED PRONUNCIATION - Day 2 - Why We're So Impatient (FULL)
Daily ConversationUniversity Students
A11
Pronunciation A1 - Little sock video (part 1)
KidsDaily Conversation
A23
ELEMENTARY PRONUNCIATION - At the restaurant
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B28
Fluency - day 5 - How to become a really good listener
Daily ConversationWorking Adults
B126
Intermediate Pronunciation - Day 23 - The hat in the window
Daily ConversationWorking Adults
A222
Elementary Pronunciation - Day 02 - At the restaurant
KidsTravel EnglishTeens
A25
Elementary Pronunciation - Day 18 - GUEST IN AUGUST
Daily ConversationWorking Adults
B212
Advanced Pronunciation - Day 22 - CRITICAL THINKING
Daily ConversationWorking Adults
B12
Fluency - Day 11 - Conversation
Daily ConversationWorking Adults
B23
Fluency - Day 09 - Why is may accent so bad
Daily ConversationWorking Adults
A22
My Dad Is A liar! | Shadowing by Phát Âm Hay
Daily ConversationWorking Adults
B125
Intermediate Pronunciation - Day 18 - Happy birthday
Daily ConversationWorking Adults
B12
Fluency - Day 15 - Getaway
Travel EnglishWorking Adults
B13
INTENSIVE PRONUNCIATION - Day 3 - The Control motor | PHÁT ÂM HAY
Daily ConversationWorking Adults
B18
Intermediate Pronunciation - Day 24 - A little early
Daily ConversationWorking Adults
B113
Intermediate Pronunciation - Day 20 - Body language do's & don'ts
Daily ConversationWorking Adults
B15
Advanced Pronunciation - Day 10 - Weekend Activity
Daily ConversationWorking Adults
B113
Intermediate Pronunciation - Day 19 - Hard skills and soft skills
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
A12
Pronunciation A1 - Day 7 - Phonics story o
KidsDaily Conversation
B113
Intermediate Pronunciation - Day 9 - TV Commercial
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
המלץ על סרטון
A23
12 משפטים
5.5 The Shoemaker
KidsDaily Conversation
B17
117 משפטים
Học tiếng Anh qua phim "Toy Story" P1| Học tiếng Anh qua phim
KidsTravel EnglishDaily Conversation
A23
19 משפטים
Một Giấc Mơ Hoang Đường
KidsTeensDaily Conversation
A17
10 משפטים
I love dancing - luyện đọc tiếng anh mỗi ngày #youtubeshorts #đọc #english #hoctienganh
KidsDaily Conversation
A123 משפטים
25 G1 Mom And Kayla
KidsDaily Conversation
A22
38 משפטים
Episode 2 Cinderella Sad news
KidsTeensDaily Conversation
A220
16 משפטים
Single Stories 8 | New Clothes | Little Fox Level 2
KidsTeensDaily Conversation
A23
3 משפטים
23 thanh mẫu trong tiếng Trung
KidsDaily Conversation
A26
36 משפטים
bài 1
KidsDaily Conversation
A261
11 משפטים
2.11 Go on a Ship
KidsTravel EnglishTeens
A212
15 משפטים
SP LESSON 31 HỘI THOẠI
KidsTeensDaily Conversation
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Coco - Full video”. בסרטון הזה יש 10 משפטים ו-105 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 0:56. הדובר שומר על קצב יציב של כ-112 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
8 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| musician שם עצם | /mjuˈzɪʃən/ | מוּזִיקַאי |
| shoe שם עצם | /ˈʃu/ | נַעַל |
| firework שם עצם | /ˈfaɪɚˌwɚk/ | זיקוקי די־נור |
| sleeve שם עצם | /sliv/ | שַׁרְוּול |
| underwear שם עצם | /ˈʌndɚˌwɛɹ/ | תַּחְתּוֹנִים |
| blessing שם עצם | /ˈblɛs.ɪŋ/ | בְּרָכָה |
| curse שם עצם | /kɝs/ | קְלָלָה |
| candy שם עצם | /ˈkæn.di/ | סוכריה, סֻכָּרִיָּה |
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולה | was even born |
הגייה ששווה לשים לב אליה
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: musician /mjuˈzɪʃən/, shoe /ˈʃu/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: firework /ˈfaɪɚˌwɚk/, underwear /ˈʌndɚˌwɛɹ/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו musician, shoe, firework.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.