Pratique du Shadowing: Intermediate Pronunciation - Day 9 - TV Commercial - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

15 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
What's the problem, John?
2
It's this holiday shopping.
3
I'm ready to drop.
4
Just stop!
5
Don't shop till you drop.
6
Park your car in your garage, turn on the non-stop shopping channel, and start shopping the modern way.
7
Whether you're looking for a watch for your father, a laptop for your mother, A guitar for your brother.
8
Or a box of chocolates for your sweetheart.
9
We've got what you want.
10
The best products at bargain prices.
11
We'll show you what's hot and what's not.
12
Do you have a lot of gifts to buy?
13
It's not a hard job with the shopping channel.
14
Or shop online at our popular website.
15
Just log on to www.nonstopshopping.com.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Intermediate Pronunciation - Day 9 - TV Commercial ». Cette vidéo contient 15 phrases et 116 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:58. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 120 mots par minute, confortable pour le shadowing.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 11 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
guitar nom/ɡɪˈtɑɹ/guitare
garage nom/ɡəˈɹɑʒ/garage
laptop nom/ˈlæp.tɑp/ordinateur portable, portable
bargain nom/ˈbɑːɹɡən/accord
sweetheart nom/ˈswiːtˌhɑːt/chéri
holiday nom/ˈhɑləˌdeɪ/fête
chocolate nom/ˈtʃɔk.(ə.)lɪt/chocolat
shop nom/ʃɑp/boutique, magasin
drop nom/dɹɑp/goutte, larme
till/tɪl/jusqu'à
gift nom/ɡɪft/présent, cadeau

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Don't shop till you drop.
  • We've got what you want.
  • We'll show you what's hot and what's not.
  • Do you have a lot of gifts to buy?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupeThe best
Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ingstop shopping
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentyou're looking
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionWe'll show

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 5 contractions et formes réduites, comme don't, I'm, we'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: garage /ɡəˈɹɑʒ/, shop /ʃɑp/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: sweetheart /ˈswiːtˌhɑːt/, holiday /ˈhɑləˌdeɪ/
  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: chocolate /ˈtʃɔk.(ə.)lɪt/, channel /ˈt͡ʃænəl/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: guitar /ɡɪˈtɑɹ/, garage /ɡəˈɹɑʒ/, bargain /ˈbɑːɹɡən/, drop /dɹɑp/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme guitar, garage, laptop.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →