Pratique du Shadowing: Fluency - Day 15 - Getaway - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

24 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Welcome to Perfect Getaway Tour.
2
How can I help you?
3
I would like to plan a surprise getaway for me and my wife.
4
Very well.
5
We have a couple of different options, such as beaches, the wilderness, the countryside, or even going to a spa for the weekend.
6
I think something in the countryside would be nice.
7
Perfect.
8
This package includes round-trip flights to New Hampshire.
9
A free airport pickup is included.
10
Our VIP limousine will pick you up and provide you with complimentary champagne
11
and finger foods to soften this 30-minute ride to the countryside.
12
Sounds good.
13
What is the hotel that we'll be staying at like?
14
That is the best part.
15
Your hotel is actually an old country villa that has been restored and refurbished to accommodate a maximum of 10 guests.
16
You will enjoy an intimate and private time in this very spacious and warm hotel.
17
Wow, this sounds like something my wife would really enjoy.
18
Are there any outdoor activities we can take part in? Of course.
19
The hotel has a stable with beautiful stallions for a very romantic horseback ride along the country trail.
20
You can also go fishing at the nearby lake or visit the local vineyard.
21
I'm sold.
22
I want to book this trip.
23
I don't care what it costs.
24
Money is no object.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Fluency - Day 15 - Getaway ». Cette vidéo contient 24 phrases et 221 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:16. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 175 mots par minute, proche d’une conversation courante. Seuls 79 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
countryside nom/ˈkʌn.tɹiˌsaɪd/campagne, arrière-pays
complimentary adjectif/ˌkɑmplɪˈmɛnt(ə)ɹi/flatteur, laudatif
horseback adverbe/ˈhɔɹsˌbæk/à cheval
limousine nom/ˌlɪm.əˈziːn/limousine
refurbish verbe/ɹiˈfɝbɪʃ/renouveler, restaurer
soften verbe/ˈsɑfən/adoucir
spacious adjectif/ˈspeɪʃ.əs/spacieux, ample
stallion nom/ˈstæljən/étalon
vineyard nom/ˈvɪn.jɚd/vignoble, vigne
champagne nom/ʃæmˈpeɪn/champagne
wilderness nom/ˈwɪldɚnəs/nature sauvage, région sauvage
accommodate verbe/əˈkɑməˌdeɪt/héberger
intimate adjectif/ˈɪn.tɪ.mət/intime
restore verbe/ɹɪˈstoɹ/restaurer, rétablir
villa nom/ˈvɪlə/villa

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • How can I help you?
  • What is the hotel that we'll be staying at like?
  • Are there any outdoor activities we can take part in?
  • I don't care what it costs.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitis included · has been restored
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionwill pick · we'll be · will enjoy

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 3 contractions et formes réduites, comme don't, I'm, we'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: refurbish /ɹiˈfɝbɪʃ/, spacious /ˈspeɪʃ.əs/, champagne /ʃæmˈpeɪn/
  • Mots longs — placez bien l’accent: complimentary /ˌkɑmplɪˈmɛnt(ə)ɹi/, accommodate /əˈkɑməˌdeɪt/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: countryside /ˈkʌn.tɹiˌsaɪd/, complimentary /ˌkɑmplɪˈmɛnt(ə)ɹi/, horseback /ˈhɔɹsˌbæk/, refurbish /ɹiˈfɝbɪʃ/, restore /ɹɪˈstoɹ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme countryside, complimentary, horseback.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →