Pratica di Shadowing: Fluency - Day 15 - Getaway - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
Stesso Canale
A1Pronunciation A1 - Little sock video (part 1)
A2ELEMENTARY PRONUNCIATION - At the restaurant
B2Fluency - day 5 - How to become a really good listener
B1Intermediate Pronunciation - Day 23 - The hat in the window
A2Elementary Pronunciation - Day 02 - At the restaurant
A2Elementary Pronunciation - Day 18 - GUEST IN AUGUST
B2Advanced Pronunciation - Day 22 - CRITICAL THINKING
B1Fluency - Day 11 - Conversation
B2Fluency - Day 09 - Why is may accent so bad
B1Coco - Full video
A2My Dad Is A liar! | Shadowing by Phát Âm Hay
B1Intermediate Pronunciation - Day 18 - Happy birthday
B1INTENSIVE PRONUNCIATION - Day 3 - The Control motor | PHÁT ÂM HAY
B1Intermediate Pronunciation - Day 24 - A little early
B1Intermediate Pronunciation - Day 20 - Body language do's & don'ts
B1Advanced Pronunciation - Day 10 - Weekend Activity
B1Intermediate Pronunciation - Day 19 - Hard skills and soft skills
B1Intermediate Pronunciation - Day 9 - TV Commercial
B1INTENSIVE PRONUNCIATION - DAY 5 - Robots | PHÁT ÂM HAY
B1INTENSIVE PRONUNCIATION - Day 1 - VO: The Conveyor Belt | PHÁT ÂM HAY
Video consigliato
B1Husband and Wife: Planning a Weekend Getaway
A2Tiếng Anh Giao Tiếp Tại Sân Bay | Learn English Conversation At The Airport
A2Day 16 - Travel & Family Holidays | 21days speaking challenge
A2At the Travel Agency
B1The Travel Agency
B1Planning the Trip | Inglés B1 con historias | Intermediate English Story
B1B1 English Listening Practice - Improve English Language
B1Sale tour - 2 greet
B1CAM16 TEST4 PART1
B150 Important English TRAVEL Phrases
B1Travelling
B1ESL Conversation Lesson: The Travel Agent
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione di livello B1 si basa sul video “Fluency - Day 15 - Getaway”. Questo video contiene 24 frasi e 221 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 1:16. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 175 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Solo il 79% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.
Vocaboli chiave di questo video
Le 15 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| countryside sostantivo | /ˈkʌn.tɹiˌsaɪd/ | campagna |
| getaway sostantivo | fuga | |
| horseback avverbio | /ˈhɔɹsˌbæk/ | a cavallo |
| limousine sostantivo | /ˌlɪm.əˈziːn/ | limousine |
| refurbish verbo | /ɹiˈfɝbɪʃ/ | rinnovare, ammodernare |
| soften verbo | /ˈsɑfən/ | ammorbidire, addolcire |
| spacious aggettivo | /ˈspeɪʃ.əs/ | spazioso |
| stallion sostantivo | /ˈstæljən/ | stallone |
| vineyard sostantivo | /ˈvɪn.jɚd/ | vigna, vigneto |
| champagne sostantivo | /ʃæmˈpeɪn/ | champagne, sciampagna |
| wilderness sostantivo | /ˈwɪldɚnəs/ | natura |
| accommodate verbo | /əˈkɑməˌdeɪt/ | adattare |
| intimate aggettivo | /ˈɪn.tɪ.mət/ | stretto, intimo |
| restore verbo | /ɹɪˈstoɹ/ | ristabilire, restaurare |
| villa sostantivo | /ˈvɪlə/ | villa |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- How can I help you?
- What is the hotel that we'll be staying at like?
- Are there any outdoor activities we can take part in?
- I don't care what it costs.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | is included · has been restored |
| Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsione | will pick · we'll be · will enjoy |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 3 contrazioni e forme ridotte, come don't, I'm, we'll. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “sh” e “zh”: refurbish /ɹiˈfɝbɪʃ/, spacious /ˈspeɪʃ.əs/, champagne /ʃæmˈpeɪn/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: complimentary /ˌkɑmplɪˈmɛnt(ə)ɹi/, accommodate /əˈkɑməˌdeɪt/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: countryside /ˈkʌn.tɹiˌsaɪd/, horseback /ˈhɔɹsˌbæk/, refurbish /ɹiˈfɝbɪʃ/, spacious /ˈspeɪʃ.əs/, vineyard /ˈvɪn.jɚd/
- /æ/ — più aperta della “e”: horseback /ˈhɔɹsˌbæk/, stallion /ˈstæljən/, champagne /ʃæmˈpeɪn/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come countryside, getaway, horseback.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.