Практика Shadowing: Fluency - Day 15 - Getaway - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

24 предложений

Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.

Welcome to Perfect Getaway Tour.

How can I help you?

I would like to plan a surprise getaway for me and my wife.

Very well.

We have a couple of different options, such as beaches, the wilderness, the countryside, or even going to a spa for the weekend.

I think something in the countryside would be nice.

Perfect.

This package includes round-trip flights to New Hampshire.

A free airport pickup is included.

Our VIP limousine will pick you up and provide you with complimentary champagne

and finger foods to soften this 30-minute ride to the countryside.

Sounds good.

What is the hotel that we'll be staying at like?

That is the best part.

Your hotel is actually an old country villa that has been restored and refurbished to accommodate a maximum of 10 guests.

You will enjoy an intimate and private time in this very spacious and warm hotel.

Wow, this sounds like something my wife would really enjoy.

Are there any outdoor activities we can take part in? Of course.

The hotel has a stable with beautiful stallions for a very romantic horseback ride along the country trail.

You can also go fishing at the nearby lake or visit the local vineyard.

I'm sold.

I want to book this trip.

I don't care what it costs.

Money is no object.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы

Практика IPAОсвойте каждый звук

СловарьСоберите свой словарный запас

Игра со словамиУчитесь играя

Сканировать QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

Тот же канал

FOR YOU

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «Fluency - Day 15 - Getaway». В этом видео 24 предложений и 221 слов для шедоуинга. Речь длится 1:16. Говорящий говорит в естественном темпе, около 175 слов в минуту, близком к повседневной речи. Только 79% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:

Слово	Произношение	Значение
countryside существительное	/ˈkʌn.tɹiˌsaɪd/	се́льская ме́стность, дере́вня
complimentary прилагательное	/ˌkɑmplɪˈmɛnt(ə)ɹi/	ле́стный
horseback наречие	/ˈhɔɹsˌbæk/	верхо́м
limousine существительное	/ˌlɪm.əˈziːn/	лимузи́н
refurbish глагол	/ɹiˈfɝbɪʃ/	восстана́вливать, обновля́ть
soften глагол	/ˈsɑfən/	смягча́ть, смягчи́ть
spacious прилагательное	/ˈspeɪʃ.əs/	просто́рный
stallion существительное	/ˈstæljən/	саме́ц-производи́тель, жеребе́ц
vineyard существительное	/ˈvɪn.jɚd/	виногра́дник
champagne существительное	/ʃæmˈpeɪn/	шампа́нское
wilderness существительное	/ˈwɪldɚnəs/	ди́кая приро́да, нетро́нутая приро́да
accommodate глагол	/əˈkɑməˌdeɪt/	приспоса́бливать, приспосо́бить
intimate прилагательное	/ˈɪn.tɪ.mət/	бли́зкий
restore глагол	/ɹɪˈstoɹ/	восстана́вливать, восстанови́ть
villa существительное	/ˈvɪlə/	ви́лла, да́ча

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

How can I help you?
What is the hotel that we'll be staying at like?
Are there any outdoor activities we can take part in?
I don't care what it costs.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

Конструкция	В видео
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает	is included · has been restored
Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз	will pick · we'll be · will enjoy

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 3 сокращённых и редуцированных форм, например don't, I'm, we'll. Произносите их коротко, так, как слышите.

Звуки «sh» и «zh»: refurbish /ɹiˈfɝbɪʃ/, spacious /ˈspeɪʃ.əs/, champagne /ʃæmˈpeɪn/
Длинные слова — следите за ударением: complimentary /ˌkɑmplɪˈmɛnt(ə)ɹi/, accommodate /əˈkɑməˌdeɪt/

Звуки, трудные для русскоязычных:

Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: countryside /ˈkʌn.tɹiˌsaɪd/, vineyard /ˈvɪn.jɚd/

Как заниматься с этим видео

Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как countryside, complimentary, horseback.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →

Практика Shadowing: Fluency - Day 15 - Getaway - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Скачать приложение

Pronunciation A1 - Little sock video (part 1)

ELEMENTARY PRONUNCIATION - At the restaurant

Fluency - day 5 - How to become a really good listener

Intermediate Pronunciation - Day 23 - The hat in the window

Elementary Pronunciation - Day 02 - At the restaurant

Elementary Pronunciation - Day 18 - GUEST IN AUGUST

Advanced Pronunciation - Day 22 - CRITICAL THINKING

Fluency - Day 11 - Conversation

Fluency - Day 09 - Why is may accent so bad

Coco - Full video

My Dad Is A liar! | Shadowing by Phát Âm Hay

Intermediate Pronunciation - Day 18 - Happy birthday

INTENSIVE PRONUNCIATION - Day 3 - The Control motor | PHÁT ÂM HAY

Intermediate Pronunciation - Day 24 - A little early

Intermediate Pronunciation - Day 20 - Body language do's & don'ts

Advanced Pronunciation - Day 10 - Weekend Activity

Intermediate Pronunciation - Day 19 - Hard skills and soft skills

Intermediate Pronunciation - Day 9 - TV Commercial

INTENSIVE PRONUNCIATION - DAY 5 - Robots | PHÁT ÂM HAY

INTENSIVE PRONUNCIATION - Day 1 - VO: The Conveyor Belt | PHÁT ÂM HAY

Husband and Wife: Planning a Weekend Getaway

Tiếng Anh Giao Tiếp Tại Sân Bay | Learn English Conversation At The Airport

Day 16 - Travel & Family Holidays | 21days speaking challenge

Planning the Trip | Inglés B1 con historias | Intermediate English Story

B1 English Listening Practice – Travel and Adventure | EP33 #luyennghetienganh

ESL Conversation Lesson: The Travel Agent

Sale tour - 2 greet

CAM16 TEST4 PART1

Streamline English Connections 19

50 Important English TRAVEL Phrases

The Travel Agency

Travelling