Практика Shadowing: Intermediate Pronunciation - Day 18 - Happy birthday - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 26 предложений и 141 слов для шедоуинга. Речь длится 1:04. Говорящий держит ровный темп — около 133 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 80% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
12 менее частых слов из видео с произношением и значением:
- backpack /ˈbæk.pæk/ (существительное) — рюкза́к, ра́нец. A knapsack, sometimes mounted on a light frame, but always supported by straps, worn on a person’s back for the purpose of carrying things, especially when…
- bedroom /ˈbɛdˌɹum/ (существительное) — спа́льня. A room in a house, apartment, hotel, or other dwelling where a bed is kept for sleeping.
- bake /beɪk/ (глагол) — печь, испе́чь. To cook (something) in an oven (for someone).
- bracelet /ˈbɹeɪslət/ (существительное) — брасле́т. A band or chain worn around the wrist as jewelry/jewellery or an ornament.
- bead /ˈbiːd/ (существительное) — би́сер, бу́сы. Each in a string of small balls making up the rosary or paternoster.
- bookshelf /ˈbʊkˌʃɛlf/ (существительное) — кни́жная по́лка, этаже́рка. A shelf or shelves for storing books for easy visual reference.
- cookbook /ˈkʊkˌbʊk/ (существительное) — пова́ренная кни́га, кулинарная книга. A book or an encyclopedia of recipes and cookery tips.
- paintbrush /ˈpeɪntˌbɹʌʃ/ (существительное) — кисть, ки́сточка. A thin brush for applying paint.
- cake /keɪk/ (существительное) — торт, пиро́жное. A rich, sweet dessert food, typically made of flour, sugar, and eggs and baked in an oven, and often covered in icing.
- celebrate /ˈsɛl.ɪ.bɹeɪt/ (глагол) — че́ствовать, прославля́ть. To extol or honour in a solemn manner.
- birthday /ˈbɜːθ.deɪ/ (существительное) — день рожде́ния, дню́ха. The anniversary of the day on which someone is born.
- somebody /ˈsʌmˌbədi/ — кто́-то, кто-нибу́дь. Some unspecified person.
Фразовые глаголы, которые вы услышите
- go out (глагол) — выходи́ть, вы́йти. To leave, especially a building.
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 4 сокращённых и редуцированных форм, например can't, I'm, I've. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: bookshelf /ˈbʊkˌʃɛlf/, paintbrush /ˈpeɪntˌbɹʌʃ/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как backpack, bedroom, bake.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.





























