تدريب Shadowing: Fluency - Day 15 - Getaway - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

24 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Welcome to Perfect Getaway Tour.
2
How can I help you?
3
I would like to plan a surprise getaway for me and my wife.
4
Very well.
5
We have a couple of different options, such as beaches, the wilderness, the countryside, or even going to a spa for the weekend.
6
I think something in the countryside would be nice.
7
Perfect.
8
This package includes round-trip flights to New Hampshire.
9
A free airport pickup is included.
10
Our VIP limousine will pick you up and provide you with complimentary champagne
11
and finger foods to soften this 30-minute ride to the countryside.
12
Sounds good.
13
What is the hotel that we'll be staying at like?
14
That is the best part.
15
Your hotel is actually an old country villa that has been restored and refurbished to accommodate a maximum of 10 guests.
16
You will enjoy an intimate and private time in this very spacious and warm hotel.
17
Wow, this sounds like something my wife would really enjoy.
18
Are there any outdoor activities we can take part in? Of course.
19
The hotel has a stable with beautiful stallions for a very romantic horseback ride along the country trail.
20
You can also go fishing at the nearby lake or visit the local vineyard.
21
I'm sold.
22
I want to book this trip.
23
I don't care what it costs.
24
Money is no object.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

نفس القناة

Pronunciation A1 - Little sock video (part 1)A1
1

Pronunciation A1 - Little sock video (part 1)

KidsDaily Conversation
ADVANCED PRONUNCIATION - Day 2 - Why We're So Impatient (FULL)C1
4

ADVANCED PRONUNCIATION - Day 2 - Why We're So Impatient (FULL)

Daily ConversationUniversity Students
ELEMENTARY PRONUNCIATION - At the restaurantA2
3

ELEMENTARY PRONUNCIATION - At the restaurant

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Fluency - day 5 - How to become a really good listenerB2
8

Fluency - day 5 - How to become a really good listener

Daily ConversationWorking Adults
Intermediate Pronunciation - Day 23 - The hat in the windowB1
26

Intermediate Pronunciation - Day 23 - The hat in the window

Daily ConversationWorking Adults
Elementary Pronunciation - Day 02 - At the restaurantA2
22

Elementary Pronunciation - Day 02 - At the restaurant

KidsTravel EnglishTeens
Elementary Pronunciation - Day 18 - GUEST IN AUGUSTA2
5

Elementary Pronunciation - Day 18 - GUEST IN AUGUST

Daily ConversationWorking Adults
Advanced Pronunciation - Day 22 - CRITICAL THINKINGB2
12

Advanced Pronunciation - Day 22 - CRITICAL THINKING

Daily ConversationWorking Adults
Fluency - Day 11 - ConversationB1
2

Fluency - Day 11 - Conversation

Daily ConversationWorking Adults
Fluency - Day 09 - Why is may accent so badB2
3

Fluency - Day 09 - Why is may accent so bad

Daily ConversationWorking Adults
Coco - Full videoB1
13

Coco - Full video

KidsDaily Conversation
My Dad Is A liar! | Shadowing by Phát Âm HayA2
2

My Dad Is A liar! | Shadowing by Phát Âm Hay

Daily ConversationWorking Adults
Intermediate Pronunciation - Day 18 - Happy birthdayB1
25

Intermediate Pronunciation - Day 18 - Happy birthday

Daily ConversationWorking Adults
INTENSIVE PRONUNCIATION - Day 3 - The Control motor | PHÁT ÂM HAYB1
3

INTENSIVE PRONUNCIATION - Day 3 - The Control motor | PHÁT ÂM HAY

Daily ConversationWorking Adults
Intermediate Pronunciation - Day 24 - A little earlyB1
8

Intermediate Pronunciation - Day 24 - A little early

Daily ConversationWorking Adults
Intermediate Pronunciation - Day 20 - Body language do's & don'tsB1
13

Intermediate Pronunciation - Day 20 - Body language do's & don'ts

Daily ConversationWorking Adults
Advanced Pronunciation - Day 10 - Weekend ActivityB1
5

Advanced Pronunciation - Day 10 - Weekend Activity

Daily ConversationWorking Adults
Intermediate Pronunciation - Day 19 - Hard skills and soft skillsB1
13

Intermediate Pronunciation - Day 19 - Hard skills and soft skills

Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
Pronunciation A1 - Day 7 - Phonics story oA1
2

Pronunciation A1 - Day 7 - Phonics story o

KidsDaily Conversation
Intermediate Pronunciation - Day 9 - TV CommercialB1
13

Intermediate Pronunciation - Day 9 - TV Commercial

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU

فيديو موصى به

Husband and Wife: Planning a Weekend GetawayB1
81
32 جمل

Husband and Wife: Planning a Weekend Getaway

American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Tiếng Anh Giao Tiếp Tại Sân Bay | Learn English Conversation At The AirportA2
1
64 جمل

Tiếng Anh Giao Tiếp Tại Sân Bay | Learn English Conversation At The Airport

Travel EnglishWorking Adults
Day 16 - Travel & Family Holidays | 21days speaking challengeA2
646
9 جمل

Day 16 - Travel & Family Holidays | 21days speaking challenge

Travel EnglishWorking Adults
Collins Listening Track 1-3B1
68 جمل

Collins Listening Track 1-3

IELTS PrepTravel EnglishHigh School Students
B1 English Listening Practice - Improve English LanguageB1
1,787
10 جمل

B1 English Listening Practice - Improve English Language

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Sale tour - 2 greetB1
3
37 جمل

Sale tour - 2 greet

Travel EnglishWorking Adults
Planning the Trip | Inglés B1 con historias | Intermediate English StoryB1
2
81 جمل

Planning the Trip | Inglés B1 con historias | Intermediate English Story

Travel EnglishWorking Adults
50 Important English TRAVEL PhrasesB1
476 جمل

50 Important English TRAVEL Phrases

Travel EnglishWorking Adults
The Travel AgencyB1
3
57 جمل

The Travel Agency

Travel EnglishWorking Adults
TravellingB1
73 جمل

Travelling

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B1 English Listening Practice – Travel and Adventure | EP33 #luyennghetienganhB1
1
377 جمل

B1 English Listening Practice – Travel and Adventure | EP33 #luyennghetienganh

Travel EnglishWorking Adults
📍EP 290: Biển Vũng Tàu #englishlisteningB1
3
12 جمل

📍EP 290: Biển Vũng Tàu #englishlistening

Travel EnglishUniversity StudentsWorking Adults

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “Fluency - Day 15 - Getaway”. يحتوي هذا الفيديو على 24 جملة و221 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:16. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 175 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 79% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 11 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
countryside اسم/ˈkʌn.tɹiˌsaɪd/رِيف
complimentary صفة/ˌkɑmplɪˈmɛnt(ə)ɹi/إِطْرَائِيّ
limousine اسم/ˌlɪm.əˈziːn/لِيمُوزِين
refurbish فعل/ɹiˈfɝbɪʃ/جَدَّدَ, صقل
spacious صفة/ˈspeɪʃ.əs/وَاسِع, رَحْب
stallion اسم/ˈstæljən/جَوَاد
vineyard اسم/ˈvɪn.jɚd/كَرْم
champagne اسم/ʃæmˈpeɪn/شَمْبَانْيَا
wilderness اسم/ˈwɪldɚnəs/بَرِّيَّة
restore فعل/ɹɪˈstoɹ/اِسْتَعَادَ
villa اسم/ˈvɪlə/فِيلَا, دَارَة

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • How can I help you?
  • What is the hotel that we'll be staying at like?
  • Are there any outdoor activities we can take part in?
  • I don't care what it costs.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهis included · has been restored
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعwill pick · we'll be · will enjoy

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 3 من الصيغ المختصرة، مثل don't, I'm, we'll. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: refurbish /ɹiˈfɝbɪʃ/, spacious /ˈspeɪʃ.əs/, champagne /ʃæmˈpeɪn/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: complimentary /ˌkɑmplɪˈmɛnt(ə)ɹi/, accommodate /əˈkɑməˌdeɪt/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: complimentary /ˌkɑmplɪˈmɛnt(ə)ɹi/, spacious /ˈspeɪʃ.əs/, champagne /ʃæmˈpeɪn/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: vineyard /ˈvɪn.jɚd/, villa /ˈvɪlə/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: countryside /ˈkʌn.tɹiˌsaɪd/, complimentary /ˌkɑmplɪˈmɛnt(ə)ɹi/, horseback /ˈhɔɹsˌbæk/, spacious /ˈspeɪʃ.əs/, stallion /ˈstæljən/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل countryside, complimentary, limousine.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →