تدريب Shadowing: Fluency - day 5 - How to become a really good listener - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

13 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
So let's say a good friend wants to tell you about an issue they're having with their partner.
لنفترض أن صديقًا مقربًا يريد أن يخبرك عن مشكلة يواجهها مع شريكه.
2
Before even starting your conversation, remove any distractions in the environment.
قبل أن تبدأ محادثتك حتى، قم بإزالة أي مصادر تشتيت الانتباه من المحيط.
3
Turn off the TV, take off your headphones and put your phone away.
4
Far away.
5
One study showed that even the visible presence of a phone made conversations feel less intimate and fulfilling to those involved.
6
Once the conversation begins, one of the most important things you can do is also the most obvious.
7
Try not to interrupt.
8
This doesn't mean you need to stay completely silent, but if you do interject, look for natural pauses to ask open-ended questions that benefit the speaker,
9
not just your curiosity.
10
Questions like, what happened next?
11
Or how did that make you feel?
12
Feel.
13
Confirm that you're following the story while also helping the speaker dive deeper into their own thoughts.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

يحتوي هذا الفيديو على 13 جملة و148 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 0:58. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 154 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 89% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

9 كلمة أقل شيوعًا من الفيديو، مع النطق والمعنى:

  • silent /ˈsaɪ̯lənt/ (صفة) — صَامِت, سَاكِت. Free from sound or noise; absolutely still; perfectly quiet.
  • confirm /kənˈfɝm/ (فعل) — أَكَّدَ, أَثْبَتَ. To strengthen; to make firm or resolute.
  • visible /ˈvɪzɪb(ə)l/ (صفة) — مَنْظُور. Able to be seen.
  • dive /daɪv/ (فعل) — غَاصَ. To swim under water.
  • pause /pɔːz/ (اسم) — تَوَقُّف, وَقْف. A temporary stop or rest; an intermission of action; interruption; suspension; cessation.
  • curiosity /ˌkjʊɹ.iˈɑ.sə.ti/ (اسم) — فُضُول. Inquisitiveness; the tendency to ask and learn about things by asking questions, investigating, or exploring.
  • headphones /ˈhɛdfoʊnz/ (اسم) — سَمَّاعَة, سَمَاعَات الرَّأْس. A pair of cushioned speakers worn over or in the ears so only the wearer can hear the sound.
  • fulfill /fʊlˈfɪl/ (فعل) — أَوْفَى, أَدَّى. To satisfy, carry out, bring to completion (an obligation, a requirement, etc.).
  • interrupt /ˌɪntəˈɹʌpt/ (فعل) — قَاطَعَ. To disturb or halt (an ongoing process or action, or the person performing it) by interfering suddenly, especially by speaking.

الأفعال المركبة التي ستسمعها

  • look for (فعل) — بَحَثَ, فَتَّشَ. To seek.
  • take off (فعل) — خَلَعَ. To remove.

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 3 من الصيغ المختصرة، مثل doesn't, they're, you're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل silent, confirm, visible.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →