تدريب Shadowing: Intermediate Pronunciation - Day 24 - A little early - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

38 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Marie, can I have that information for Mr. Rasheed's group?
2
He'll be here in a few minutes.
3
I'm working as fast as I can.
4
Mr. Evans will be with you very soon.
5
That's fine.
6
I'm a little early, aren't I?
7
Just a few minutes.
8
Is your last name pronounced Le Page?
9
It's Le Page, actually.
10
Oh, that's beautiful.
11
Thank you.
12
Now, is it Ms. Le Page or Mrs. Le Page?
13
It's Ms. But you can call me by my first name.
14
Do you mind if I call you Ms. Le Page?
15
I love the way it sounds.
16
That's fine.
17
I'm keeping you from your work, aren't I?
18
I'm sorry.
19
I'd love to talk, but I really have to get this done right away.
20
I understand.
21
You're not from here, are you?
22
Excuse me?
23
Your accent.
24
You come from France, don't you?
25
Yes.
26
Paris, actually.
27
That's nice.
28
It sure is a beautiful day, isn't it?
29
Mm-hmm.
30
Can I have that information?
31
I'm not quite done.
32
What's taking so long?
33
Mrs. Beatty, I can take you to Mr. Evans' office.
34
He'll be here shortly.
35
He'll be here shortly.
36
Why, thank you.
37
Beautiful day, isn't it?
38
Yes, it is.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

الموقف

في هذا الفيديو، نشاهد نقاشًا بين شخصيتين في بيئة عمل. يتحدثون عن الأمور المتعلقة بالعمل بينما يظهر الحوار بعض الفروق الثقافية، مثل النطق والألقاب. هذه المحادثة تعكس موقفًا شائعًا يمكن أن يواجهه الكثيرون في أماكن العمل الدولية، حيث تحتاج إلى التواصل بفعالية مع زملائك مهما كانت خلفياتهم.

عبارات مفيدة وتعبيرات شائعة

  • Can I have that information? - هل يمكنني الحصول على تلك المعلومات؟
  • He'll be here shortly. - سيكون هنا قريبًا.
  • I'm a little early, aren't I? - أنا مبكر قليلاً، أليس كذلك؟
  • Is your last name pronounced…? - هل يُنطق اسم عائلتك…؟
  • That's beautiful. - هذا جميل.
  • I'd love to talk, but I really have to get this done. - أحب أن أتحدث، لكن يجب علي إنهاء هذا الأمر.

تحدي التظليل الخاص بك

لتحسين نطقك وطريقة تظليل كلامك، حاول تنفيذ التحدي التالي: استمع إلى جزء من الفيديو، ثم قم بإعادة نطق الجمل التي سمعتها. تأكد من التركيز على التنغيم والإيقاع في حديثهم. استخدم طريقة التظليل في الإنجليزية "shadowspeak" من خلال تكرار الجمل مباشرة بعد سماعها. ستساعدك هذه التقنية على تحسين قدرتك على التحدث بشكل أكثر طلاقة وثقة.

بالممارسة المستمرة، يمكنك أن تصبح أكثر راحة في التحدث باللغة الإنجليزية، مما يسهل عليك التواصل مع الآخرين في مختلف السياقات. تذكر أن التظليل هو أداة فعالة لتعزيز مهاراتك اللغوية.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعHe'll be · will be
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترةI'm working · I'm keeping

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →