Pratica di Shadowing: Sale tour - 2 greet - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

37 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Good afternoon.
2
Welcome to SkyWorld Resort Tour Desk.
3
How may I help you today?
4
Hi.
5
My wife and I are staying here for four days, and we're looking for something interesting to do tomorrow.
6
I'd be happy to help.
7
May I ask what kind of activities you're interested in?
8
We don't really enjoy crowded places.
9
We'd prefer something relaxing and close to nature.
10
That sounds lovely.
11
Are you interested in sightseeing, adventure activities, or cultural experiences?
12
We enjoy cultural experiences, but we'd also like to spend some time at the beach.
13
We heard there are some beautiful islands nearby.
14
Yes, there are.
15
May I ask if you're celebrating a special occasion during your stay?
16
Actually, yes.
17
We're on our honeymoon.
18
Congratulations!
19
In that case, I'd recommend our island escape tour.
20
It includes a private speedboat, snorkeling, a seafood lunch, and free time on a quiet beach.
21
Many honeymoon couples choose this tour because it's peaceful and romantic.
22
That sounds perfect.
23
How much does it cost?
24
It's $150 per person, including transportation, lunch, snorkeling equipment, bottled water, and hotel pickup and drop-off.
25
That's a little more than we expected.
26
Our budget is around $120 per person.
27
I understand.
28
We also have a promotion this week.
29
If you book today, you'll receive 15% off, bringing the price down to $127.50 per person.
30
That's much better.
31
How many people usually join the tour?
32
No more than eight guests, so it's much quieter than our regular island tours.
33
Excellent.
34
We'd like to book two places, please.
35
Wonderful.
36
May I have your room number, please?
37
Thank you.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questo video contiene 37 frasi e 259 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 1:49. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 142 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 85% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:

  • honeymoon /ˈhʌn.iˌmuːn/ (sostantivo) — luna di miele. The period of time immediately following a marriage.
  • adventure /ədˈvɛn.t͡ʃə/ (sostantivo) — avventura. A feeling of desire for new and exciting things.
  • romantic /ɹoʊˈmæn(t)ɪk/ (aggettivo) — romantico. Fantastic, unrealistic (of an idea etc.); fanciful, sentimental, impractical (of a person).
  • promotion /pɹəˈmoʊʃn̩/ (sostantivo) — promozione, miglioramento. An advancement in rank or position.
  • congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/ — congratulazioni, complimenti. Expressing praise and approval, expressing approbation.
  • occasion /əˈkeɪ̯ʒən/ (sostantivo) — occasione. A favorable opportunity; a convenient or timely chance.
  • seafood /ˈsiːfuːd/ (sostantivo) — frutti di mare, frutto di mare. Food from the sea, including that derived from fish, shellfish, crustaceans, cephalopods, seaweed, algae, marine mammals, and other marine organisms.
  • snorkel (sostantivo) — boccaglio. A hollow tube, held in the mouth, or mounted on and opening into a diving mask, used by swimmers for breathing underwater.
  • sightseeing (sostantivo) — giro turistico. The activity of going out looking at things; tourism.
  • lunch /lʌnt͡ʃ/ (sostantivo) — pranzo, seconda colazione. A light meal usually eaten around midday, notably when not as main meal of the day.
  • quiet /ˈkwaɪ̯.ət/ (aggettivo) — quieto, silenzioso. With little or no sound; free of disturbing noise.
  • escape /ɪˈskeɪp/ (verbo) — scappare, fuggire. To get free; to free oneself.
  • recommend /ˌɹɛkəˈmɛnd/ (verbo) — raccomandare, consigliare. To bestow commendation on; to represent favorably; to suggest, endorse or encourage as an appropriate choice.
  • guest /ɡɛst/ (sostantivo) — ospite, invitato. A recipient of hospitality, especially someone staying by invitation at the house of another.
  • bottle /ˈbɒt.l̩/ (sostantivo) — bottiglia. A container, typically made of glass or plastic and having a tapered neck, used primarily for holding liquids.

I phrasal verb che sentirai

  • drop off (verbo) — addormentarsi, appisolarsi. To fall asleep.
  • look for (verbo) — cercare, ricercare. To seek.

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 11 contrazioni e forme ridotte, come we'd, I'd, we're. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “sh” e “zh”: promotion /pɹəˈmoʊʃn̩/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, occasion /əˈkeɪ̯ʒən/, transportation /tɹænspɚˈteɪʃən/
  • Parole lunghe — attenzione all’accento: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, transportation /tɹænspɚˈteɪʃən/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come honeymoon, adventure, romantic.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →