Pratica di Shadowing: Sale tour - 2 greet - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 37 frasi e 259 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 1:49. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 142 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 85% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:
- honeymoon /ˈhʌn.iˌmuːn/ (sostantivo) — luna di miele. The period of time immediately following a marriage.
- adventure /ədˈvɛn.t͡ʃə/ (sostantivo) — avventura. A feeling of desire for new and exciting things.
- romantic /ɹoʊˈmæn(t)ɪk/ (aggettivo) — romantico. Fantastic, unrealistic (of an idea etc.); fanciful, sentimental, impractical (of a person).
- promotion /pɹəˈmoʊʃn̩/ (sostantivo) — promozione, miglioramento. An advancement in rank or position.
- congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/ — congratulazioni, complimenti. Expressing praise and approval, expressing approbation.
- occasion /əˈkeɪ̯ʒən/ (sostantivo) — occasione. A favorable opportunity; a convenient or timely chance.
- seafood /ˈsiːfuːd/ (sostantivo) — frutti di mare, frutto di mare. Food from the sea, including that derived from fish, shellfish, crustaceans, cephalopods, seaweed, algae, marine mammals, and other marine organisms.
- snorkel (sostantivo) — boccaglio. A hollow tube, held in the mouth, or mounted on and opening into a diving mask, used by swimmers for breathing underwater.
- sightseeing (sostantivo) — giro turistico. The activity of going out looking at things; tourism.
- lunch /lʌnt͡ʃ/ (sostantivo) — pranzo, seconda colazione. A light meal usually eaten around midday, notably when not as main meal of the day.
- quiet /ˈkwaɪ̯.ət/ (aggettivo) — quieto, silenzioso. With little or no sound; free of disturbing noise.
- escape /ɪˈskeɪp/ (verbo) — scappare, fuggire. To get free; to free oneself.
- recommend /ˌɹɛkəˈmɛnd/ (verbo) — raccomandare, consigliare. To bestow commendation on; to represent favorably; to suggest, endorse or encourage as an appropriate choice.
- guest /ɡɛst/ (sostantivo) — ospite, invitato. A recipient of hospitality, especially someone staying by invitation at the house of another.
- bottle /ˈbɒt.l̩/ (sostantivo) — bottiglia. A container, typically made of glass or plastic and having a tapered neck, used primarily for holding liquids.
I phrasal verb che sentirai
- drop off (verbo) — addormentarsi, appisolarsi. To fall asleep.
- look for (verbo) — cercare, ricercare. To seek.
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 11 contrazioni e forme ridotte, come we'd, I'd, we're. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “sh” e “zh”: promotion /pɹəˈmoʊʃn̩/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, occasion /əˈkeɪ̯ʒən/, transportation /tɹænspɚˈteɪʃən/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, transportation /tɹænspɚˈteɪʃən/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come honeymoon, adventure, romantic.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.












