Prática de Shadowing: Sale tour - 2 greet - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

37 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Good afternoon.
2
Welcome to SkyWorld Resort Tour Desk.
3
How may I help you today?
4
Hi.
5
My wife and I are staying here for four days, and we're looking for something interesting to do tomorrow.
6
I'd be happy to help.
7
May I ask what kind of activities you're interested in?
8
We don't really enjoy crowded places.
9
We'd prefer something relaxing and close to nature.
10
That sounds lovely.
11
Are you interested in sightseeing, adventure activities, or cultural experiences?
12
We enjoy cultural experiences, but we'd also like to spend some time at the beach.
13
We heard there are some beautiful islands nearby.
14
Yes, there are.
15
May I ask if you're celebrating a special occasion during your stay?
16
Actually, yes.
17
We're on our honeymoon.
18
Congratulations!
19
In that case, I'd recommend our island escape tour.
20
It includes a private speedboat, snorkeling, a seafood lunch, and free time on a quiet beach.
21
Many honeymoon couples choose this tour because it's peaceful and romantic.
22
That sounds perfect.
23
How much does it cost?
24
It's $150 per person, including transportation, lunch, snorkeling equipment, bottled water, and hotel pickup and drop-off.
25
That's a little more than we expected.
26
Our budget is around $120 per person.
27
I understand.
28
We also have a promotion this week.
29
If you book today, you'll receive 15% off, bringing the price down to $127.50 per person.
30
That's much better.
31
How many people usually join the tour?
32
No more than eight guests, so it's much quieter than our regular island tours.
33
Excellent.
34
We'd like to book two places, please.
35
Wonderful.
36
May I have your room number, please?
37
Thank you.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 37 frases e 259 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:49. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 142 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:

  • honeymoon /ˈhʌn.iˌmuːn/ (substantivo) — lua de mel. The period of time immediately following a marriage.
  • adventure /ədˈvɛn.t͡ʃə/ (substantivo) — aventura. A feeling of desire for new and exciting things.
  • romantic /ɹoʊˈmæn(t)ɪk/ (adjetivo) — romântico. Fantastic, unrealistic (of an idea etc.); fanciful, sentimental, impractical (of a person).
  • promotion /pɹəˈmoʊʃn̩/ (substantivo) — promoção. An advancement in rank or position.
  • congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/ — parabéns, congratulações. Expressing praise and approval, expressing approbation.
  • occasion /əˈkeɪ̯ʒən/ (substantivo) — ocasião. A favorable opportunity; a convenient or timely chance.
  • relax /ɹɪˈlæks/ (verbo) — soltar, afrouxar. To make something loose.
  • seafood /ˈsiːfuːd/ (substantivo) — fruto do mar, marisco. Food from the sea, including that derived from fish, shellfish, crustaceans, cephalopods, seaweed, algae, marine mammals, and other marine organisms.
  • snorkel (substantivo) — snorkel. A hollow tube, held in the mouth, or mounted on and opening into a diving mask, used by swimmers for breathing underwater.
  • lunch /lʌnt͡ʃ/ (substantivo) — almoço, grande-almoço. A light meal usually eaten around midday, notably when not as main meal of the day.
  • quiet /ˈkwaɪ̯.ət/ (adjetivo) — quieto, silencioso. With little or no sound; free of disturbing noise.
  • escape /ɪˈskeɪp/ (verbo) — escapar, fugir. To get free; to free oneself.
  • recommend /ˌɹɛkəˈmɛnd/ (verbo) — recomendar. To bestow commendation on; to represent favorably; to suggest, endorse or encourage as an appropriate choice.
  • guest /ɡɛst/ (substantivo) — hóspede, convidado. A recipient of hospitality, especially someone staying by invitation at the house of another.
  • bottle /ˈbɒt.l̩/ (substantivo) — garrafa, botelha. A container, typically made of glass or plastic and having a tapered neck, used primarily for holding liquids.

Phrasal verbs que você vai ouvir

  • drop off (verbo) — entregar. To fall asleep.
  • look for (verbo) — procurar, buscar. To seek.

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 11 contrações e formas reduzidas, como we'd, I'd, we're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: promotion /pɹəˈmoʊʃn̩/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, occasion /əˈkeɪ̯ʒən/, transportation /tɹænspɚˈteɪʃən/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, transportation /tɹænspɚˈteɪʃən/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como honeymoon, adventure, romantic.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →