Prática de Shadowing: Sale tour - 2 greet - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 37 frases e 259 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:49. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 142 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:
- honeymoon /ˈhʌn.iˌmuːn/ (substantivo) — lua de mel. The period of time immediately following a marriage.
- adventure /ədˈvɛn.t͡ʃə/ (substantivo) — aventura. A feeling of desire for new and exciting things.
- romantic /ɹoʊˈmæn(t)ɪk/ (adjetivo) — romântico. Fantastic, unrealistic (of an idea etc.); fanciful, sentimental, impractical (of a person).
- promotion /pɹəˈmoʊʃn̩/ (substantivo) — promoção. An advancement in rank or position.
- congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/ — parabéns, congratulações. Expressing praise and approval, expressing approbation.
- occasion /əˈkeɪ̯ʒən/ (substantivo) — ocasião. A favorable opportunity; a convenient or timely chance.
- relax /ɹɪˈlæks/ (verbo) — soltar, afrouxar. To make something loose.
- seafood /ˈsiːfuːd/ (substantivo) — fruto do mar, marisco. Food from the sea, including that derived from fish, shellfish, crustaceans, cephalopods, seaweed, algae, marine mammals, and other marine organisms.
- snorkel (substantivo) — snorkel. A hollow tube, held in the mouth, or mounted on and opening into a diving mask, used by swimmers for breathing underwater.
- lunch /lʌnt͡ʃ/ (substantivo) — almoço, grande-almoço. A light meal usually eaten around midday, notably when not as main meal of the day.
- quiet /ˈkwaɪ̯.ət/ (adjetivo) — quieto, silencioso. With little or no sound; free of disturbing noise.
- escape /ɪˈskeɪp/ (verbo) — escapar, fugir. To get free; to free oneself.
- recommend /ˌɹɛkəˈmɛnd/ (verbo) — recomendar. To bestow commendation on; to represent favorably; to suggest, endorse or encourage as an appropriate choice.
- guest /ɡɛst/ (substantivo) — hóspede, convidado. A recipient of hospitality, especially someone staying by invitation at the house of another.
- bottle /ˈbɒt.l̩/ (substantivo) — garrafa, botelha. A container, typically made of glass or plastic and having a tapered neck, used primarily for holding liquids.
Phrasal verbs que você vai ouvir
- drop off (verbo) — entregar. To fall asleep.
- look for (verbo) — procurar, buscar. To seek.
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 11 contrações e formas reduzidas, como we'd, I'd, we're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: promotion /pɹəˈmoʊʃn̩/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, occasion /əˈkeɪ̯ʒən/, transportation /tɹænspɚˈteɪʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, transportation /tɹænspɚˈteɪʃən/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como honeymoon, adventure, romantic.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.












