Shadowing-Übung: Sale tour - 2 greet - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
Good afternoon.
2
Welcome to SkyWorld Resort Tour Desk.
3
How may I help you today?
4
Hi.
5
My wife and I are staying here for four days, and we're looking for something interesting to do tomorrow.
6
I'd be happy to help.
7
May I ask what kind of activities you're interested in?
8
We don't really enjoy crowded places.
9
We'd prefer something relaxing and close to nature.
10
That sounds lovely.
11
Are you interested in sightseeing, adventure activities, or cultural experiences?
12
We enjoy cultural experiences, but we'd also like to spend some time at the beach.
13
We heard there are some beautiful islands nearby.
14
Yes, there are.
15
May I ask if you're celebrating a special occasion during your stay?
16
Actually, yes.
17
We're on our honeymoon.
18
Congratulations!
19
In that case, I'd recommend our island escape tour.
20
It includes a private speedboat, snorkeling, a seafood lunch, and free time on a quiet beach.
21
Many honeymoon couples choose this tour because it's peaceful and romantic.
22
That sounds perfect.
23
How much does it cost?
24
It's $150 per person, including transportation, lunch, snorkeling equipment, bottled water, and hotel pickup and drop-off.
25
That's a little more than we expected.
26
Our budget is around $120 per person.
27
I understand.
28
We also have a promotion this week.
29
If you book today, you'll receive 15% off, bringing the price down to $127.50 per person.
30
That's much better.
31
How many people usually join the tour?
32
No more than eight guests, so it's much quieter than our regular island tours.
33
Excellent.
34
We'd like to book two places, please.
35
Wonderful.
36
May I have your room number, please?
37
Thank you.

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Dieses Video enthält 37 Sätze und 259 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 1:49. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 142 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. 85 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

15 weniger häufige Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

  • honeymoon /ˈhʌn.iˌmuːn/ (Substantiv) — Flitterwochen. The period of time immediately following a marriage.
  • adventure /ədˈvɛn.t͡ʃə/ (Substantiv) — Abenteuer. A feeling of desire for new and exciting things.
  • romantic /ɹoʊˈmæn(t)ɪk/ (Adjektiv) — romantisch. Fantastic, unrealistic (of an idea etc.); fanciful, sentimental, impractical (of a person).
  • promotion /pɹəˈmoʊʃn̩/ (Substantiv) — Beförderung, Aufstieg. An advancement in rank or position.
  • congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/ — Glückwunsch, herzlichen Glückwunsch. Expressing praise and approval, expressing approbation.
  • occasion /əˈkeɪ̯ʒən/ (Substantiv) — Gelegenheit. A favorable opportunity; a convenient or timely chance.
  • relax /ɹɪˈlæks/ (Verb) — lockern, entspannen. To make something loose.
  • seafood /ˈsiːfuːd/ (Substantiv) — Meeresfrüchte, Meeresfrucht. Food from the sea, including that derived from fish, shellfish, crustaceans, cephalopods, seaweed, algae, marine mammals, and other marine organisms.
  • snorkel (Substantiv) — Schnorchel. A hollow tube, held in the mouth, or mounted on and opening into a diving mask, used by swimmers for breathing underwater.
  • sightseeing (Substantiv) — Sightseeing, Tourismus. The activity of going out looking at things; tourism.
  • speedboat /ˈspidˌboʊt/ (Substantiv) — Motorboot. A fast boat, usually small (for 1-8 people).
  • lunch /lʌnt͡ʃ/ (Substantiv) — Mittagessen, Lunch. A light meal usually eaten around midday, notably when not as main meal of the day.
  • quiet /ˈkwaɪ̯.ət/ (Adjektiv) — still, ruhig. With little or no sound; free of disturbing noise.
  • escape /ɪˈskeɪp/ (Verb) — entgehen. To get free; to free oneself.
  • recommend /ˌɹɛkəˈmɛnd/ (Verb) — empfehlen. To bestow commendation on; to represent favorably; to suggest, endorse or encourage as an appropriate choice.

Phrasal Verbs, die du hören wirst

  • drop off (Verb) — wegtreten, wegdämmern. To fall asleep.
  • look for (Verb) — suchen. To seek.

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 11 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel we'd, I'd, we're. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Die Laute „sh“ und „zh“: promotion /pɹəˈmoʊʃn̩/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, occasion /əˈkeɪ̯ʒən/, transportation /tɹænspɚˈteɪʃən/
  • Lange Wörter – auf die Betonung achten: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, transportation /tɹænspɚˈteɪʃən/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie honeymoon, adventure, romantic.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →