Shadowing-Übung: The Travel Agency - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
I'm John Green.
2
We've talked on the phone.
3
Oh, yes.
4
You're the couple who is going to get married.
5
Nice to meet you both.
6
Sit down.
7
Sit down.
8
So, you want to go to Australia on your honeymoon.
9
Yes, we do.
10
We want to do something romantic.
11
So, when are you going to get married? In January.
12
On January 10th.
13
Congratulations!
14
And you're going to go to Australia on your honeymoon.
15
After we talked on the phone, I prepared an itinerary.
16
Good.
17
Let's take a look and see if this is what you want.
18
You're going to go to Sydney first.
19
You're going to spend three days there.
20
You're going to go sightseeing, you're going to go shopping, and you're going to eat at nice restaurants.
21
That sounds perfect for a honeymoon.
22
Then you're going to go to Alice Springs.
23
Alice Springs?
24
Isn't that in the desert?
25
Yes, it is.
26
You're going to take a day trip to Ayers Rock.
27
Ayers Rock? and how are you going to get there you're gonna ride a camel did you say ride a camel
28
and you're going to climb airs rock go rock climbing no way we don't want to do
29
that it's dangerous this is our honeymoon we want it to be romantic come on this isn't dangerous
30
Do you want to do something dangerous?
31
Okay, you're going to feed the crocodiles in Cairns.
32
Did you say crocodiles?
33
Maybe you don't understand.
34
We are going to Australia on a honeymoon.
35
We want to do something fun, something romantic.
36
Feeding the crocodiles is fun, not for us.
37
We want to relax on the beach.
38
We want to visit museums.
39
Things like that.
40
Oh, my.
41
It took me a long time to plan this trip.
42
Everything is so exciting.
43
Why don't you take this trip, then?
44
Great idea!
45
I'm going to go to Australia.
46
I'm gonna ride the camels.
47
I'm gonna feed the crocodiles.
48
Thank you very much for your help.
49
You're welcome.
50
Goodbye.
51
Goodbye.
52
Hey, what about our honeymoon?
53
Yes, what about our honeymoon?
54
Yes, oh, I'm sorry.
55
Sit down again, please.
56
Let's start from the beginning.
57
where do you want to go what do you want to do how long do you want to stay
📺 Gleicher Kanal
Practice the Present Continuous with scenes from TV showsA2
3

Practice the Present Continuous with scenes from TV shows

KidsTeensDaily Conversation
✨ Empfohlenes Video
English Conversation 23 - EngSub - VietSubB1
3
89 Sätze

English Conversation 23 - EngSub - VietSub

Travel EnglishTeensHigh School Students
ESL Conversation Lesson: The Travel AgentB1
73 Sätze

ESL Conversation Lesson: The Travel Agent

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Let's fly to Oviedo.mp4B1
1
72 Sätze

Let's fly to Oviedo.mp4

Travel EnglishTeensDaily Conversation
marrakech in 2 days: places, food & the souksB1
1
100 Sätze

marrakech in 2 days: places, food & the souks

Travel EnglishTeensHigh School Students
ROADTRIP durch die USA Südstaaten Teil 1 - San Antonio, TEXASB1
1
259 Sätze

ROADTRIP durch die USA Südstaaten Teil 1 - San Antonio, TEXAS

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Streamline English Connections 19B1
2
37 Sätze

Streamline English Connections 19

Travel EnglishTeensHigh School Students
Amanda & Sinh - a Tourist's Guide To LoveB1
1
57 Sätze

Amanda & Sinh - a Tourist's Guide To Love

Travel EnglishTeensHigh School Students
DetourB1
1
15 Sätze

Detour

Travel EnglishTeensDaily Conversation
New headway series 5B1
122 Sätze

New headway series 5

Travel EnglishTeensDaily Conversation
English Conversation Practice at Hotel - Practice English Speaking ConfidentlyB1
2
123 Sätze

English Conversation Practice at Hotel - Practice English Speaking Confidently

Travel EnglishTeensDaily Conversation
travelling 30+ hours for the coolest week everB1
1
96 Sätze

travelling 30+ hours for the coolest week ever

Travel EnglishTeensDaily Conversation
50 Important English Expressions: English Vocabulary Lesson (Travel Phrases)B1
1
229 Sätze

50 Important English Expressions: English Vocabulary Lesson (Travel Phrases)

Travel EnglishTeensHigh School Students

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung auf Niveau B1 basiert auf dem Video „The Travel Agency“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: honeymoon, crocodiles, rock, Australia, camel. Dieses Video enthält 57 Sätze und 373 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 3:25. Der Sprecher spricht langsam, etwa 109 Wörter pro Minute, sodass genug Zeit bleibt, jeden Laut nachzuahmen. 86 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen. 9 der 57 Sätze sind Fragen – gut, um Frageintonation und kurze Antworten zu üben.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

Die 12 anspruchsvollsten Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
honeymoon Substantiv/ˈhʌn.iˌmuːn/Flitterwochen
romantic Adjektiv/ɹoʊˈmæn(t)ɪk/romantisch
camel Substantiv/ˈkæm(ə)l/Kamel
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/auf Wiedersehen, auf Wiederschauen
climb Verb/ˈklaɪ̯m/klettern, steigen
congratulations/kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/Glückwunsch, herzlichen Glückwunsch
desert Substantiv/ˈdɛz.ɚt/Wüste, Wüeschti
relax Verb/ɹɪˈlæks/lockern, entspannen
crocodile Substantiv/ˈkɹɑkədaɪl/Krokodil
excite Verb/ɪkˈsaɪt/erregen
itinerary Substantiv/aɪˈtɪnəˌɹɛɹi/Reiseroute, Reiseweg
sightseeing SubstantivSightseeing, Tourismus

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortBedeutung
sit down Verbsich setzen

Sätze zum Wiederholen

Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:

  • We've talked on the phone.
  • Do you want to do something dangerous?
  • Why don't you take this trip, then?
  • Hey, what about our honeymoon?
  • Yes, what about our honeymoon?

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 27 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel you're, I'm, don't. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Lange Wörter – auf die Betonung achten: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, itinerary /aɪˈtɪnəˌɹɛɹi/

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • /æ/ — offener als „ä“: romantic /ɹoʊˈmæn(t)ɪk/, camel /ˈkæm(ə)l/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, relax /ɹɪˈlæks/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie honeymoon, romantic, camel.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →