Shadowing-Übung: Streamline English Connections 19 - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

37 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
A Holiday in Egypt I looked through this brochure last night, and I'd like to book the summer holiday in Egypt.
2
Yes, sir.
3
The Hotel Cleopatra?
4
That's right.
5
How far is it from the hotel to the beach?
6
About a two-minute walk.
7
Good.
8
How hot is it in Egypt in July?
9
About 28 degrees centigrade.
10
And that's the Great Pyramid, Mr. Harris.
11
Oh yes!
12
It looks very high.
13
It's about 137 meters high.
14
How long are the sides?
15
They're 230 meters long.
16
It's incredible.
17
How old is it?
18
It's nearly four and a half thousand years old.
19
We're going through the Suez Canal now.
20
It doesn't look very wide.
21
How wide is it?
22
About 60 meters.
23
And it's 162 kilometers long.
24
Really?
25
This is a big ship.
26
How deep is the canal?
27
The average depth is about 10 meters.
28
But they're going to make it deeper.
29
Hello there, Mr. Harris.
30
Are you coming on the excursion to Cairo today?
31
Oh, yes.
32
How far is it?
33
It's about 150 kilometers.
34
Good.
35
How long will it take to get there?
36
Only three hours.
37
Thank you.

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen

Gleicher Kanal

FOR YOU

Empfohlenes Video

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Dieses Video enthält 37 Sätze und 177 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 1:23. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 128 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. 84 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

15 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
meter Substantiv/ˈmitəɹ/Messgerät
canal Substantiv/kəˈnæl/Kanal
brochure Substantiv/bɹoʊˈʃʊɚ/Broschüre
centigrade Substantivhundertgradig, hundertteilig
excursion Substantiv/ɪkˈskɜː.ʃən/Ausflug, Exkursion
holiday Substantiv/ˈhɑləˌdeɪ/Feiertag
incredible Adjektiv/ɪŋˈkɹɛdəbəl/unglaubhaft, unglaublich
depth Substantiv/dɛpθ/Tiefe
hotel Substantiv/həʊˈtɛl/Hotel, Gasthof
nearly Adverb/ˈnɪəli/beinahe, fast
minute Substantiv/ˈmɪnɪt/Minute
degree Substantiv/dɪˈɡɹiː/Grad, Winkelgrad
ship Substantiv/ˈʃɪp/Schiff
beach Substantiv/ˈbiːt͡ʃ/Strand
hello/hɛˈloʊ/hallo, guten Tag

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 5 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel they're, doesn't, I'd. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Die Laute „sh“ und „zh“: brochure /bɹoʊˈʃʊɚ/, excursion /ɪkˈskɜː.ʃən/, ship /ˈʃɪp/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie meter, canal, brochure.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →