Shadowing-Übung: Streamline English Departures 51-55 - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

93 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Excuse me, I lost my handbag this morning.
2
Where did you lose it?
3
On the bus.
4
I left it on the number 28.
5
Well, you're lucky.
6
The conductor found it.
7
Thank goodness.
8
I was worried.
9
Here it is.
10
He gave it to me an hour ago.
11
What did you do last weekend?
12
I went to Oxford.
13
Really?
14
How did you go?
15
I went by car.
16
How long did it take?
17
It took about two hours.
18
Hello, John.
19
I thought you were in Brighton.
20
I was.
21
I drove there on Friday.
22
Yes?
23
And I came back on Saturday morning.
24
Oh.
25
Well, why did you come back?
26
Well, I went to a casino and spent all my money.
27
How did you do that?
28
Well, I won a little at first.
29
Then I lost everything. Have a cigarette.
30
No, thanks.
31
I'm trying to stop.
32
Oh, come on.
33
I insist.
34
No, really.
35
I've got a terrible cough.
36
Good evening, and here is the eight o 'clock news.
37
Last night, there was a revolution in Mandanga.
38
The rebels attacked the President's palace, shot the President and burnt the building.
39
The Air Force bombed the capital.
40
The United States sent ships to the area this morning.
41
The Soviet Union protested in the United Nations.
42
The Scottish police are looking for two climbers in the Highlands.
43
The climbers left yesterday morning to climb Ben Nevis.
44
It began to snow heavily yesterday afternoon.
45
The police sent out a search party yesterday evening.
46
They spent the night on the mountain, but they didn't find the climbers.
47
The Queen opened a new hospital in London today
48
She met all the doctors and nurses
49
And spoke to the first patients
50
The Queen wore a yellow dress and a green hat And next, football
51
This afternoon at Wembley Stadium England played against Wales England lost by four goals to nil
52
The English captain broke his leg
53
The Welsh team played well David Evans scored three goals for Wales.
54
Well, Miss Smith, this is a change.
55
I usually have water with my meals, you know.
56
Yes, Mr. Gibbon, but tonight we're having champagne.
57
Oh, please, don't call me Mr. Gibbon.
58
My friends always call me Horace.
59
All right, Horace.
60
And we're having fillet steak.
61
Isn't it wonderful?
62
I normally have egg and chips on Mondays.
63
You see, my wife doesn't like restaurants.
64
Oh, your wife.
65
What's she doing now?
66
Er, she's watching television at home.
67
What perfume are you wearing, Miss Smith?
68
Please, call me Dorothy.
69
I'm wearing Night of Passion.
70
It's lovely.
71
My wife never wears perfume.
72
I don't always wear it, but this is a special occasion.
73
Of course it is.
74
I never come to restaurants like this.
75
Dorothy, I want to ask you something.
76
Oh, Horace, go on.
77
I'm enjoying this evening so much.
78
Well, it's difficult.
79
Please, ask me.
80
Well, you know we've got a lot of work at the office.
81
Yes.
82
Well, can you work on Saturdays until we finish it?
83
Oh.
84
Two cars were going along Cambridge Street.
85
An Englishman was driving a Rolls -Royce, and a foreign student was driving a VW.
86
The Englishman was driving slowly and carefully.
87
The student wasn't driving carefully.
88
He was looking at a girl.
89
She was walking along the street.
90
She was wearing a short skirt, and she was carrying a handbag.
91
The traffic lights were green.
92
A dog was sitting beside the traffic lights.
93
A cat was sitting on the opposite corner.

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen

Gleicher Kanal

FOR YOU

Empfohlenes Video

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung basiert auf dem Video „Streamline English Departures 51-55“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: driving, climbers, Horace, wearing, evening. Dieses Video enthält 93 Sätze und 572 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 4:11. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 137 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. Nur 81 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also anspruchsvoll.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

15 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
carefully Adverb/ˈkɛɹf(ə)li/vorsichtig
perfume Substantiv/ˈpɝfjuːm/Duft, Parfüm
meal Substantiv/ˈmiːl/Mahlzeit, Essen
palace Substantiv/ˈpælɪs/Palast, Schloss
protest Substantiv/ˈpɹoʊ.tɛst/Protest, Einspruch
clock Substantiv/klɑk/Tacho, Tachometer
nurse Substantiv/nɝs/Krankenschwester, Krankenpfleger
occasion Substantiv/əˈkeɪ̯ʒən/Gelegenheit
chip Substantiv/t͡ʃɪp/Splitter, Span
climb Verb/ˈklaɪ̯m/klettern, steigen
beside/bɪˈsaɪd/neben
casino Substantiv/kəˈsiːnəʊ/Kasino, Spielbank
goodness Substantiv/ˈɡʊdnəs/Güte, Gütigkeit
rebel Substantiv/ˈɹɛb.əl/Rebell, Aufrührer
cigarette Substantiv/ˈsɪɡəɹɛt/Zigarette, Kippe

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortBedeutung
come back Verbzurückkommen, zurückkehren

Sätze zum Wiederholen

Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:

  • Where did you lose it?
  • What did you do last weekend?
  • How did you go?
  • How did you do that?
  • I've got a terrible cough.

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Past Continuous was/were + -ing – eine Handlung, die zu einem Zeitpunkt in der Vergangenheit im Gange warwere going · was driving · wasn't driving
Present Continuous am/is/are + -ing – etwas, das gerade jetzt oder zurzeit passiertI'm trying · are looking · we're having

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 14 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'm, don't, we're. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Die Laute „sh“ und „zh“: occasion /əˈkeɪ̯ʒən/, champagne /ʃæmˈpeɪn/

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: beside /bɪˈsaɪd/, handbag /ˈhændˌbæɡ/
  • /æ/ — offener als „ä“: palace /ˈpælɪs/, champagne /ʃæmˈpeɪn/, handbag /ˈhændˌbæɡ/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie carefully, perfume, meal.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →