Shadowing-Übung: Streamline English Connections 07 - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
Dr. Soansow.
2
Dr. Soansow is the Secretary-General of the United Nations.
3
He's one of the busiest men in the world.
4
He's just arrived at New Delhi Airport now.
5
The Indian Prime Minister is meeting him.
6
Later, they'll talk about Asian problems.
7
Yesterday, he was in Moscow.
8
He visited the Kremlin and had lunch with Soviet leaders.
9
During lunch, they discussed international politics.
10
Tomorrow, he'll fly to Nairobi.
11
He'll meet the President of Kenya and other African leaders.
12
He'll be there for 12 hours.
13
The day after tomorrow, he'll be in London.
14
He'll meet the British Prime Minister, and they'll talk about European economic problems.
15
Next week, he'll be back at the United Nations in New York.
16
Next Monday he'll speak to the General Assembly about his world tour.
17
Then he'll need a short holiday.

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Dieses Video enthält 17 Sätze und 134 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 1:01. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 133 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. 93 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also leicht zu verfolgen.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

8 weniger häufige Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

  • arrive /əˈɹaɪv/ (Verb) — ankommen, einlangen. To reach; to get to a certain place.
  • lunch /lʌnt͡ʃ/ (Substantiv) — Mittagessen, Lunch. A light meal usually eaten around midday, notably when not as main meal of the day.
  • discuss /dɪˈskʌs/ (Verb) — diskutieren, besprechen. To converse or debate concerning a particular topic.
  • holiday /ˈhɑləˌdeɪ/ (Substantiv) — Feiertag. A day on which a religious event or secular celebration is traditionally observed.
  • leader /ˈliː.də(ɹ)/ (Substantiv) — Anführer, Anführerin. Any person who leads or directs.
  • tour /tɔː(ɹ)/ (Substantiv) — Tour, Reise. A journey through a particular building, estate, country, etc.
  • yesterday /ˈjɛstɹdeɪ/ (Substantiv) — gestriger Tag, gestern. The day immediately before today; one day ago.
  • politics /ˈpɑ.lɪ.tɪks/ (Substantiv) — Politik. A methodology and activities associated with the interpersonal aspects of running a government, an organization, or a movement.

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 10 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel he'll, they'll. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie arrive, lunch, discuss.

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Superlativ the -est / the most … – das Höchste oder Niedrigste einer Gruppethe busiest
Zukunft mit „will“ will + Verb – eine Entscheidung, ein Versprechen oder eine Vorhersagethey'll talk · he'll fly · He'll meet
Present Continuous am/is/are + -ing – etwas, das gerade jetzt oder zurzeit passiertis meeting

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →