Prática de Shadowing: Streamline English Connections 07 - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

17 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Dr. Soansow.
2
Dr. Soansow is the Secretary-General of the United Nations.
3
He's one of the busiest men in the world.
4
He's just arrived at New Delhi Airport now.
5
The Indian Prime Minister is meeting him.
6
Later, they'll talk about Asian problems.
7
Yesterday, he was in Moscow.
8
He visited the Kremlin and had lunch with Soviet leaders.
9
During lunch, they discussed international politics.
10
Tomorrow, he'll fly to Nairobi.
11
He'll meet the President of Kenya and other African leaders.
12
He'll be there for 12 hours.
13
The day after tomorrow, he'll be in London.
14
He'll meet the British Prime Minister, and they'll talk about European economic problems.
15
Next week, he'll be back at the United Nations in New York.
16
Next Monday he'll speak to the General Assembly about his world tour.
17
Then he'll need a short holiday.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 17 frases e 134 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:01. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 133 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 93% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.

Vocabulário principal deste vídeo

8 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:

  • arrive /əˈɹaɪv/ (verbo) — chegar. To reach; to get to a certain place.
  • lunch /lʌnt͡ʃ/ (substantivo) — almoço, grande-almoço. A light meal usually eaten around midday, notably when not as main meal of the day.
  • discuss /dɪˈskʌs/ (verbo) — discutir. To converse or debate concerning a particular topic.
  • holiday /ˈhɑləˌdeɪ/ (substantivo) — feriado. A day on which a religious event or secular celebration is traditionally observed.
  • leader /ˈliː.də(ɹ)/ (substantivo) — líder, chefe. Any person who leads or directs.
  • tour /tɔː(ɹ)/ (substantivo) — passeio. A journey through a particular building, estate, country, etc.
  • yesterday /ˈjɛstɹdeɪ/ (substantivo) — ontem. The day immediately before today; one day ago.
  • politics /ˈpɑ.lɪ.tɪks/ (substantivo) — política. A methodology and activities associated with the interpersonal aspects of running a government, an organization, or a movement.

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 10 contrações e formas reduzidas, como he'll, they'll. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como arrive, lunch, discuss.

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupothe busiest
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãothey'll talk · he'll fly · He'll meet
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasis meeting

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →