Pratica di Shadowing: Streamline English Connections 07 - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
B1Streamline English Connections 14
B1Streamline English Connections 21
B1Streamline English Connections 13
A2Streamline English Connections 09
A2Streamline English Connections 19
B1Streamline English Connections 16
B1Streamline English Connections 20
B1Streamline English Connections 03
B1Streamline English Connections 17
A2Streamline English Connections 02
A2Streamline English Connections 05
A2Streamline English Connections 10
A1Streamline English Departures 06-10
B1Streamline English Connections 25
A2Streamline English Connections 18
A2Streamline English Connections 15
C1English In Medicine - U2 - Task 1 and 2
A2Streamline English Connections 06
B1Streamline English Connections 04
A2Streamline English Connections 01
B18 June 2026
B1AEF3e SB2 PE Ep1 Introduction
B2A Conversation with Pham Minh Chinh, Prime Minister of Viet Nam | Davos 2025
B1Working while travelling the world – B1 English Listening Test
B1Bài 10 - Văn Phòng Không Gian Mở
B1Top Notch 3 - Unit 1 Scene 1
B1(A2 -B1) At Work 📖 Reading Comprehension
B1Living English - Episode 2
![[Luyện nghe tiếng Anh] Bài phát biểu của Tổng thống Obama tại Hà Nội, 2016 - (Part 2 of 3)](https://img.youtube.com/vi/9kGKl7SKfbM/mqdefault.jpg)
B2[Luyện nghe tiếng Anh] Bài phát biểu của Tổng thống Obama tại Hà Nội, 2016 - (Part 2 of 3)
B1Life talk | Present Simple vs Present Continuous | B1 English Listening Practice
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 17 frasi e 134 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 1:01. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 133 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 93% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire.
Vocaboli chiave di questo video
8 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:
- arrive /əˈɹaɪv/ (verbo) — arrivare, giungere. To reach; to get to a certain place.
- lunch /lʌnt͡ʃ/ (sostantivo) — pranzo, seconda colazione. A light meal usually eaten around midday, notably when not as main meal of the day.
- discuss /dɪˈskʌs/ (verbo) — dibattere, discutere. To converse or debate concerning a particular topic.
- holiday /ˈhɑləˌdeɪ/ (sostantivo) — giorno festivo. A day on which a religious event or secular celebration is traditionally observed.
- leader /ˈliː.də(ɹ)/ (sostantivo) — capo, duce. Any person who leads or directs.
- tour /tɔː(ɹ)/ (sostantivo) — viaggio. A journey through a particular building, estate, country, etc.
- yesterday /ˈjɛstɹdeɪ/ (sostantivo) — ieri. The day immediately before today; one day ago.
- politics /ˈpɑ.lɪ.tɪks/ (sostantivo) — politica. A methodology and activities associated with the interpersonal aspects of running a government, an organization, or a movement.
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 10 contrazioni e forme ridotte, come he'll, they'll. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come arrive, lunch, discuss.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Superlativi the -est / the most … — il massimo o il minimo di un gruppo | the busiest |
| Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsione | they'll talk · he'll fly · He'll meet |
| Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodo | is meeting |
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.