Pratica di Shadowing: Working while travelling the world – B1 English Listening Test - Impara a parlare inglese con YouTube

B1
Tom.
⏸ In Pausa
63 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Tom.
2
Hello, I'm Tom, a freelance web designer from the UK.
3
A few years ago I told myself,
4
hey, I work online and I love travelling
5
so I don't have to stay home and put up with the cold, wet weather.
6
I decided to experience other cultures and living countries with a more pleasant climate like Portugal or Thailand.
7
And not only that, but I could also save lots of money by working in cheaper countries.
8
This new lifestyle started a few months later.
9
I usually stay a few months in each place and sometimes more than a year.
10
I use co-working spaces and local cafes to work during the day
11
and often I attend language classes or join different courses in the evenings.
12
It's a great way to meet new people.
13
My job is flexible, I can choose my own work hours
14
but I still have to keep a schedule and be organized
15
or it becomes hard to stay in touch with clients and manage time zones.
16
I really enjoy combining work and travel.
17
It's not always easy but for me learning about new cultures,
18
enjoying the sunshine and meeting interesting people make it worth it.
19
Alex.
20
Hi I'm Alex and I'm from the USA but I live on a cruise ship around the world.
21
I'm one of the entertainers.
22
I sing, dance, and do other types of gigs,
23
such as comedy or magic.
24
I really love it.
25
I also help with guest activities if they need me.
26
More than once, I've called bingo numbers.
27
Every day, I'm with people from all around the world,
28
and my coworkers feel like a second family.
29
We share meals, joke, and visit amazing places during time off places like the Caribbean,
30
Costa Rica, or Spain.
31
Life on the ship is busy.
32
We work long hours, sometimes more than 10 or 12 hours a day,
33
but we only work a few days a week.
34
When we dock, we can explore new cities,
35
try local food, and meet guests with interesting stories.
36
It's a lot of fun.
37
Still, I know this job isn't forever.
38
I'm single now, which makes this life a good fit.
39
But someday, I'd like to have a family and live on land.
40
A family life needs more stability,
41
and cruise ship work moves all the time.
42
Right now I'm enjoying being young,
43
traveling, and working with great friends.
44
Emma Hi, I'm Emma, a British artist who travels to sell my artwork around the world.
45
I make small paintings and sketches that I can easily carry.
46
I often sit in busy places like street markets,
47
hostels, or cafes and work there.
48
I talk with people as they pass and show them my art.
49
Many tourists buy prints because they're light and easy to pack.
50
I travel slowly.
51
I might stay one or two months in places like India or Vietnam.
52
I choose places that interest me,
53
where I think I'll enjoy the culture.
54
Also, there must be places where I can afford to live with the money I earn from tourists.
55
£10 or £20 isn't much in the UK,
56
but it's a lot in the countries where I travel.
57
I always carry my art kit,
58
small paper, pencils and a few prints.
59
I sleep in budget guest houses or share hostel rooms.
60
Sometimes I meet local shop owners who let me leave my prints on a small shelf and they help sell them.
61
The best moments are when someone buys a painting and tells me what it means to them.
62
I also learn from local artists,
63
and I try new styles.

Scarica l'app

Valutazione AI per ogni frase che pronunci

Scansiona per scaricare
Scansiona per scaricare
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Popolari

Contesto & Sfondo

Nel video "Lavorare mentre si viaggia nel mondo", diversi relatori condividono le loro esperienze di lavoro e vita all'estero. Tom, un web designer freelance, ha deciso di combinare il suo amore per il viaggio con la sua carriera, lavorando in paesi dal clima più favorevole. Alex, un intrattenitore di una nave da crociera, racconta come vivere e lavorare con persone di culture diverse possa essere gratificante, mentre Emma, un'artista britannica, espone la sua arte in tutto il mondo, interagendo con turisti e incontrando nuove persone. Queste storie offrono un'ottima opportunità per apprendere l'inglese parlato e migliorare le proprie capacità di comunicazione in contesti internazionali.

Le 5 Frasi Chiave per la Comunicazione Quotidiana

  • "I usually stay a few months in each place." - Utilizzata da Tom per descrivere il suo stile di vita.
  • "I work long hours, sometimes more than 10 or 12 hours a day." - Un'affermazione di Alex riguardo le ore di lavoro sulla nave.
  • "I travel slowly." - Una riflessione di Emma sulla sua modalità di viaggio.
  • "It's a great way to meet new people." - Tom sottolinea i benefici sociali del viaggio e del lavoro all'estero.
  • "I really love it." - Espressione di entusiasmo da parte di Alex riguardo alla sua vita lavorativa.

Guida Passo-passo per il Shadowing

Il shadowing in inglese è un metodo efficace per migliorare la tua pronuncia e intonazione. Ecco come puoi affrontare questo specifico video:

  1. Ascolta attentamente: Guarda il video senza sottotitoli per cogliere le espressioni e i toni utilizzati dai relatori.
  2. Ripeti in tempo reale: Utilizza un shadowing site per seguire i relatori mentre parlano. Cerca di imitare non solo le parole ma anche il ritmo e l'intonazione.
  3. Annota frasi utili: Prendi nota delle frasi chiave che hai trovato in questa sezione e utilizzale nella tua pratica di conversazione in inglese.
  4. Pratica regolarmente: Dedica del tempo ogni giorno a esercitarti con questo materiale, specialmente focalizzandoti su frasi come 'I travel slowly' e 'It's a great way to meet new people'.
  5. Monitora i tuoi progressi: Registra le tue sessioni di shadowing per ascoltare i miglioramenti nella tua pronuncia e adattarti meglio alla lingua.

Con un po' di impegno in questo esercizio di shadowspeak, vedrai notevoli miglioramenti nella tua capacità di parlare inglese fluentemente e con più sicurezza!

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

☕ Offrici un caffè