Pratica di Shadowing: What are your hobbies? – A2 English Listening Test - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

44 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
I like to go to the mountains with my friend Becky.
2
She loves to walk, but I can't do that because of my bad knees.
3
So while she goes hiking, I paint.
4
I did some lovely pictures of a lake last month.
5
They are on Becky's wall now.
6
I also love to watch films.
7
I watch one every day.
8
Yesterday I saw one about some friends who started a band.
9
They played their music around the world and became really famous.
10
It was great.
11
I spend most of my free time playing Island Life.
12
It's a computer game where you are on an island and your mission is to survive.
13
You need to grow plants for food and collect wood in the forest so that you can cook and build a home.
14
But when bad weather or dangerous animals appear, you can die.
15
And then you have to start again.
16
It's really cool.
17
I also like to collect coins.
18
I have lots of old coins.
19
Some of them are rare.
20
I'm always looking for more coins in shops and on the internet.
21
My friend Mike is the singer in a band, and last year he asked me to join them because I play drums.
22
So I did it, and now we play together.
23
It's fun.
24
We do a few shows every week, and we are sometimes on the radio.
25
Last week we played at a festival in a beautiful garden with lots of pretty flowers.
26
It was great.
27
My friends in the band love partying, and they often go out after a show, but I prefer to go to bed with a good book.
28
I read two or three every week.
29
Well, my friend Charlie grows vegetables in his garden.
30
I'd like to do that too, but I live in a flat and don't have a garden.
31
But I love going for long walks in the countryside.
32
I go for miles and miles and I often come home with something like mushrooms, nuts or fruit.
33
Then Charlie and I put everything in the kitchen and I cook dinner with it.
34
I love preparing food in new ways.
35
Maybe one day I will invite some friends for a party and we'll cook for them.
36
My neighbour plays in a band and she practises her guitar every evening really loudly, so I can't have a quiet evening at home watching a film,
37
so I often go out.
38
My friends are always having parties and I go too.
39
I meet new people and they invite me to more parties.
40
It's fun and it's also a good way to collect more cups.
41
I have about two hundred now.
42
I like funny ones and ugly ones.
43
It's fun to see the different cups in people's kitchens.
44
You can learn about people from their cups and sometimes they give me one to take home.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione di livello A2 si basa sul video “What are your hobbies? – A2 English Listening Test”. Le parole che ritornano più spesso: band, cups, coins, collect, cook. Questo video contiene 44 frasi e 478 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 2:54. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 165 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Il 83% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.

Vocaboli chiave di questo video

14 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
collect verbo/ˈkɑlɪkt/raccogliere, bottinare
coin sostantivo/ˈkoɪ̯n/moneta
invite verbo/ɪnˈvaɪt/invitare
guitar sostantivo/ɡɪˈtɑɹ/chitarra
flower sostantivo/ˈfloʊɚ/fiore
ugly aggettivo/ˈʌɡli/brutto, laido
knee sostantivo/ni/ginocchio
drum sostantivo/ˈdɹʌm/batteria, tamburo
hike sostantivo/haɪk/camminata, passeggiata
vegetable sostantivo/ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/verdura
countryside sostantivo/ˈkʌn.tɹiˌsaɪd/campagna
loudly avverbio/ˈlaʊdli/a voce alta, forte
neighbour sostantivo/ˈneɪbɚ/vicino, vicina
practise verbo/ˈpɹæktɪs/praticare, addestrare

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
go out verbouscire, andare fuori

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — i verbi seguiti dalla forma in -inglove partying · love going · love preparing
Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodoI'm always looking · are always having
Obbligo: must / have to / need to dire che qualcosa è necessarioneed to grow · have to start

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 6 contrazioni e forme ridotte, come can't, don't, I'd. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: bind /ˈbaɪ̯nd/, collect /ˈkɑlɪkt/, invite /ɪnˈvaɪt/, hike /haɪk/, countryside /ˈkʌn.tɹiˌsaɪd/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come collect, coin, invite.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →