Pratica di Shadowing: Ordering at the restaurant – A1 English Listening Test - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

43 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Hello, are you ready to order?
2
I am. Are you?
3
Yes, I think so.
4
What is the soup of the day, please?
5
It's spicy carrot soup.
6
Hmm, no, I don't want that.
7
I'll start with the mushrooms, please.
8
And after that, can I have the chicken?
9
Sure.
10
And would you like potatoes, chips or rice with your chicken?
11
I'll have rice, please.
12
Potatoes and chips are too heavy.
13
Fine.
14
And you, sir?
15
Hmm, I'd like the tomato and bean salad to start, please.
16
Sure, and for your main course?
17
Er, the bacon burger, please.
18
Can I have it without cheese?
19
No cheese, sure.
20
And what would you like to drink?
21
A beer for me, please.
22
Really?
23
You usually have wine.
24
That's true, but I don't want that today.
25
Hmm, I'll have a beer too.
26
And could we have some water too?
27
Sure, I'll bring your drinks in a moment.
28
How was your meal?
29
Delicious, thank you.
30
Would you like dessert?
31
The menu is on the wall over there.
32
Yes, I'd love one, but, hmm, I can't decide.
33
The white chocolate cake or the orange cheesecake?
34
Well, I know what I want.
35
Apple pie?
36
Sure.
37
With cream or ice cream?
38
Ice cream, please.
39
No problem.
40
And have you decided?
41
Well, I had orange cheesecake last time I was here, so I'll have the white chocolate cake this time.
42
Great.
43
I'll bring them for you soon.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione si basa sul video “Ordering at the restaurant – A1 English Listening Test”. Questo video contiene 43 frasi e 234 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 1:28. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 159 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Solo il 79% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo. 17 delle sue 43 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.

Vocaboli chiave di questo video

14 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
chip sostantivo/t͡ʃɪp/frammento, scheggia
soup sostantivo/sup/minestra, brodo
potato sostantivo/pəˈteɪ.təʊ/patata, pomo di terra
meal sostantivo/ˈmiːl/pasto
delicious aggettivo/dɪˈlɪ.ʃəs/squisito, delizioso
menu sostantivo/ˈmɛn.juː/carta
bacon sostantivo/ˈbeɪ.kən/pancetta
salad sostantivo/ˈsæl.əd/insalata
bean sostantivo/ˈbi(ː)n/fagiolo
tomato sostantivo/təˈmeɪ.toʊ/pomodoro, pomidoro
dessert sostantivo/dɪˈzɝt/dolce, dessert
spicy aggettivo/ˈspaɪsi/piccante
carrot sostantivo/ˈkæɹət/carota
cheesecake sostantivo/ˈt͡ʃizˌkeɪk/cheesecake, torta al formaggio

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • Hmm, no, I don't want that.
  • I'll start with the mushrooms, please.
  • Sure, and for your main course?
  • Can I have it without cheese?
  • That's true, but I don't want that today.

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 11 contrazioni e forme ridotte, come I'll, don't, I'd. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “sh” e “zh”: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, mushroom /ˈmʌʃˌɹuːm/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: chip /t͡ʃɪp/, soup /sup/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, salad /ˈsæl.əd/, dessert /dɪˈzɝt/
  • /æ/ — più aperta della “e”: salad /ˈsæl.əd/, carrot /ˈkæɹət/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come chip, soup, potato.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →