Shadowing Practice: Ordering at the restaurant – A1 English Listening Test - Learn English Speaking with Video
Bir pratik modu seçin
Her mod tam ekran bir pratik odası açar.
43 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
Hello, are you ready to order?
Merhaba, sipariş vermeye hazır mısınız?
2
I am. Are you?
Ben öyleyim. Ya sen?
3
Yes, I think so.
Evet, bence öyle.
4
What is the soup of the day, please?
Bugünün çorbası nedir, lütfen?
5
It's spicy carrot soup.
Bu, baharatlı havuç çorbası.
6
Hmm, no, I don't want that.
7
I'll start with the mushrooms, please.
Lütfen önce mantarlardan başlayalım.
8
And after that, can I have the chicken?
Ve ondan sonra, tavuğu alabilir miyim?
9
Sure.
Elbette.
10
And would you like potatoes, chips or rice with your chicken?
Tavuğunuzun yanına patates, cips veya pilav ister misiniz?
11
I'll have rice, please.
Lütfen pilav alayım.
12
Potatoes and chips are too heavy.
Patates ve patates kızartması çok ağır.
13
Fine.
İyi.
14
And you, sir?
Ya siz, efendim?
15
Hmm, I'd like the tomato and bean salad to start, please.
Hmm, başlangıç olarak domatesli ve fasulyeli salata rica edebilir miyim?
16
Sure, and for your main course?
Elbette, peki ana yemeğiniz ne olacak?
17
Er, the bacon burger, please.
Eee, bir domuz pastırmalı hamburger lütfen.
18
Can I have it without cheese?
Peynirsiz alabilir miyim?
19
No cheese, sure.
Peynir yok, elbette.
20
And what would you like to drink?
Ne içmek istersiniz?
21
A beer for me, please.
Bana da bir bira lütfen.
22
Really?
Gerçekten mi?
23
You usually have wine.
Genellikle şarap içersiniz.
24
That's true, but I don't want that today.
Doğru, ama bugün bunu istemiyorum.
25
Hmm, I'll have a beer too.
Hmm, ben de bir bira alayım.
26
And could we have some water too?
Biraz da su alabilir miyiz?
27
Sure, I'll bring your drinks in a moment.
Tabii, içeceklerinizi birazdan getireceğim.
28
How was your meal?
Yemeğiniz nasıldı?
29
Delicious, thank you.
Çok lezzetliydi, teşekkür ederim.
30
Would you like dessert?
Tatlı ister misiniz?
31
The menu is on the wall over there.
Menü şu duvarda asılı.
32
Yes, I'd love one, but, hmm, I can't decide.
Evet, bir tane çok isterdim ama, hmm, karar veremiyorum.
33
The white chocolate cake or the orange cheesecake?
Beyaz çikolatalı kek mi, yoksa portakallı cheesecake mi?
34
Well, I know what I want.
Pekala, ne istediğimi biliyorum.
35
Apple pie?
Elmalı turta mı?
36
Sure.
Elbette.
37
With cream or ice cream?
Kremayla mı yoksa dondurmayla mı?
38
Ice cream, please.
Dondurma rica ediyorum.
39
No problem.
Sorun değil.
40
And have you decided?
Peki kararınızı verdiniz mi?
41
Well, I had orange cheesecake last time I was here, so I'll have the white chocolate cake this time.
Geçen sefer buraya geldiğimde portakallı cheesecake yemiştim, bu sefer de beyaz çikolatalı kek yiyeceğim.
42
Great.
Harika.
43
I'll bring them for you soon.
Onları yakında size getireceğim.
Uygulamayı İndir
Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey
AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin
Aynı Kanal
A140
Describing people – A1 English Listening Test
Daily ConversationWorking Adults
A1258
Kathy's job – A1 English Listening Test
Daily ConversationWorking Adults
A224
Elisa's family – A2 English Listening Test
Daily ConversationWorking Adults
B12
Stories of relationships – B1 English Listening Test
Daily ConversationUniversity Students
A117
Eating and drinking utensils – A1 English Vocabulary
Daily ConversationWorking Adults
A134
City transport – A1 English Listening Test
Daily ConversationWorking Adults
C12
Social media’s impact on teenage brains – C1 English Listening Test
Daily ConversationUniversity Students
A24
Do your kids help with household chores – A2 English Listening Test
KidsTeensDaily Conversation
B16
Air travel experiences – B1+ English Listening Test
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A117
My favourite room (The house) – A1 English Listening Test
KidsTeensDaily Conversation
A13
Living on an island – A1 English Listening Test
KidsTeensDaily Conversation
A122
Looking for a man – A1 English Listening Test
KidsTravel EnglishTeens
A232
What are your roommates like? – A2 English Listening Test
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A130
What are you doing? – A1 English Listening Test
KidsTravel EnglishDaily Conversation
C14
Are We Eating Better – C1 English Listening Test
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
A175
Giving personal information – A1 English Listening Test
KidsTravel EnglishDaily Conversation
A148
Shopping habits – A1 English Listening Test
Daily ConversationWorking Adults
A237
Shopping for clothes – A2 English Listening Test
Daily ConversationWorking Adults
A23
Summer job interview – A2 English Listening Test
Interview EnglishTeensHigh School Students
C15
Why is walking humans’ superpower? – C1 English Listening Test
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
FOR YOU
Video Öner
A21,862
45 cümleler
Ordering in a Restaurant | Beginner English | Food
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A21
74 cümleler
Unit 5: At the Restaurant - iziEnglish.net
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A25
24 cümleler
Ordering a Steak: Rare, Medium or Well Done?
American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A2140
10 cümleler
Ordering Coffee at a London Café
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A22
183 cümleler
At the Restaurant 🍽️ English Conversation
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A22
69 cümleler
This Isn't What I Ordered! 🍔 English Speaking #shorts #learnenglish #spokenenglish #english
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A22
471 cümleler
🍽️ Soup or Salad? Ordering at an American Restaurant | Slow and Easy English Story for Beginners
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A138
17 cümleler
Ordering Coffee in English ☕ | English Conversation Practice #learnenglish #englishspeakingpractice
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A24
73 cümleler
Everyday English: At the restaurant
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A22
44 cümleler
Top Notch 1 Unit 4 Scene 1
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A26
160 cümleler
How to Order Food at a Restaurant with Movie Examples!
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B122
15 cümleler
Intermediate Pronunciation - Day 2 - Order at the restaurant
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu konuşma dersi “Ordering at the restaurant – A1 English Listening Test” videosuna dayanıyor. Bu videoda gölgeleme çalışması için 43 cümle ve 234 kelime var. Konuşma bölümü 1:28 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 159 kelimeyle, günlük konuşmaya yakın doğal bir hızda konuşuyor. Kelimelerin yalnızca %79’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığı zorlayıcı. 43 cümlenin 17 tanesi soru; soru tonlaması ve kısa cevaplar için iyi bir alıştırma.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodan öğrenmeye değer 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
| Kelime | Telaffuz | Anlam |
|---|---|---|
| chip isim | /t͡ʃɪp/ | çip |
| soup isim | /sup/ | çorba |
| potato isim | /pəˈteɪ.təʊ/ | patates, yerelması |
| meal isim | /ˈmiːl/ | yemek, aş |
| delicious sıfat | /dɪˈlɪ.ʃəs/ | lezzetli, tatlı |
| menu isim | /ˈmɛn.juː/ | menü, mönü |
| bacon isim | /ˈbeɪ.kən/ | jambon |
| salad isim | /ˈsæl.əd/ | salata |
| burger isim | /ˈbɝ.ɡɚ/ | burger |
| bean isim | /ˈbi(ː)n/ | fasulye, lobya |
| tomato isim | /təˈmeɪ.toʊ/ | domates, pamidor |
| dessert isim | /dɪˈzɝt/ | tatlı |
| spicy sıfat | /ˈspaɪsi/ | çeşnili, baharatlı |
| mushroom isim | /ˈmʌʃˌɹuːm/ | mantar |
| carrot isim | /ˈkæɹət/ | havuç |
Tekrar etmeye değer cümleler
Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:
- Hmm, no, I don't want that.
- I'll start with the mushrooms, please.
- Sure, and for your main course?
- Can I have it without cheese?
- That's true, but I don't want that today.
Dikkat edilecek telaffuzlar
Konuşmacı I'll, don't, I'd gibi kısaltılmış biçimleri 11 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.
- “sh” ve “zh” sesleri: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, mushroom /ˈmʌʃˌɹuːm/
Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:
- /æ/ — “e”den daha açık: salad /ˈsæl.əd/, carrot /ˈkæɹət/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- 0,75× hızla başlayın, cümle cümle tekrar edin ve kolaylaşınca normal hıza dönün.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; chip, soup, potato gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.