ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Ordering at the restaurant – A1 English Listening Test

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

43 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Hello, are you ready to order?
2
I am. Are you?
3
Yes, I think so.
4
What is the soup of the day, please?
5
It's spicy carrot soup.
6
Hmm, no, I don't want that.
7
I'll start with the mushrooms, please.
8
And after that, can I have the chicken?
9
Sure.
10
And would you like potatoes, chips or rice with your chicken?
11
I'll have rice, please.
12
Potatoes and chips are too heavy.
13
Fine.
14
And you, sir?
15
Hmm, I'd like the tomato and bean salad to start, please.
16
Sure, and for your main course?
17
Er, the bacon burger, please.
18
Can I have it without cheese?
19
No cheese, sure.
20
And what would you like to drink?
21
A beer for me, please.
22
Really?
23
You usually have wine.
24
That's true, but I don't want that today.
25
Hmm, I'll have a beer too.
26
And could we have some water too?
27
Sure, I'll bring your drinks in a moment.
28
How was your meal?
29
Delicious, thank you.
30
Would you like dessert?
31
The menu is on the wall over there.
32
Yes, I'd love one, but, hmm, I can't decide.
33
The white chocolate cake or the orange cheesecake?
34
Well, I know what I want.
35
Apple pie?
36
Sure.
37
With cream or ice cream?
38
Ice cream, please.
39
No problem.
40
And have you decided?
41
Well, I had orange cheesecake last time I was here, so I'll have the white chocolate cake this time.
42
Great.
43
I'll bring them for you soon.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

City transport – A1 English Listening TestA1
34

City transport – A1 English Listening Test

Daily ConversationWorking Adults
Clothes. What are they wearing? – A1 English Listening TestA1
1

Clothes. What are they wearing? – A1 English Listening Test

KidsDaily Conversation
Describing people – A1 English Listening TestA1
40

Describing people – A1 English Listening Test

Daily ConversationWorking Adults
Elisa's family – A2 English Listening TestA2
24

Elisa's family – A2 English Listening Test

Daily ConversationWorking Adults
Stories of relationships – B1 English Listening TestB1
2

Stories of relationships – B1 English Listening Test

Daily ConversationUniversity Students
Eating and drinking utensils – A1 English VocabularyA1
17

Eating and drinking utensils – A1 English Vocabulary

Daily ConversationWorking Adults
Describing rooms (there is/are & prepositions of place) – A1 English Listening TestA1
58

Describing rooms (there is/are & prepositions of place) – A1 English Listening Test

Daily ConversationWorking Adults
Social media’s impact on teenage brains – C1 English Listening TestC1
2

Social media’s impact on teenage brains – C1 English Listening Test

Daily ConversationUniversity Students
Do your kids help with household chores – A2 English Listening TestA2
4

Do your kids help with household chores – A2 English Listening Test

KidsTeensDaily Conversation
Air travel experiences – B1+ English Listening TestB1
6

Air travel experiences – B1+ English Listening Test

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
My favourite room (The house) – A1 English Listening TestA1
17

My favourite room (The house) – A1 English Listening Test

KidsTeensDaily Conversation
Living on an island – A1 English Listening TestA1
3

Living on an island – A1 English Listening Test

KidsTeensDaily Conversation
Looking for a man – A1 English Listening TestA1
22

Looking for a man – A1 English Listening Test

KidsTravel EnglishTeens
What are your roommates like? – A2 English Listening TestA2
32

What are your roommates like? – A2 English Listening Test

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
What are you doing? – A1 English Listening TestA1
30

What are you doing? – A1 English Listening Test

KidsTravel EnglishDaily Conversation
Weekend plans (Future) – A1 English Listening TestA1
11

Weekend plans (Future) – A1 English Listening Test

KidsTeensDaily Conversation
Are We Eating Better – C1 English Listening TestC1
4

Are We Eating Better – C1 English Listening Test

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Giving personal information – A1 English Listening TestA1
74

Giving personal information – A1 English Listening Test

KidsTravel EnglishDaily Conversation
Kathy's job – A1 English Listening TestA1
253

Kathy's job – A1 English Listening Test

Daily ConversationWorking Adults
Shopping habits – A1 English Listening TestA1
48

Shopping habits – A1 English Listening Test

Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

Ordering in a Restaurant | Beginner English | FoodA2
1,858
45 ประโยค

Ordering in a Restaurant | Beginner English | Food

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Unit 5: At the Restaurant - iziEnglish.netA2
1
74 ประโยค

Unit 5: At the Restaurant - iziEnglish.net

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Ordering a Steak: Rare, Medium or Well Done?A2
4
24 ประโยค

Ordering a Steak: Rare, Medium or Well Done?

American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Ordering Coffee at a London CaféA2
138
10 ประโยค

Ordering Coffee at a London Café

British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Conversation At The Restaurant | English Questions & Answers | Speaking Practice | Conversation .A2
4
335 ประโยค

Conversation At The Restaurant | English Questions & Answers | Speaking Practice | Conversation .

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
🍽️ Soup or Salad? Ordering at an American Restaurant | Slow and Easy English Story for BeginnersA2
2
471 ประโยค

🍽️ Soup or Salad? Ordering at an American Restaurant | Slow and Easy English Story for Beginners

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Ordering Coffee in English ☕ | English Conversation Practice #learnenglish #englishspeakingpracticeA1
37
17 ประโยค

Ordering Coffee in English ☕ | English Conversation Practice #learnenglish #englishspeakingpractice

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Everyday English: At the restaurantA2
4
73 ประโยค

Everyday English: At the restaurant

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Top Notch 1 Unit 4 Scene 1A2
2
44 ประโยค

Top Notch 1 Unit 4 Scene 1

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
SPEAK English With Daily Conversations | At The RestaurantB1
1
296 ประโยค

SPEAK English With Daily Conversations | At The Restaurant

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
How to Order Food at a Restaurant with Movie Examples!A2
6
160 ประโยค

How to Order Food at a Restaurant with Movie Examples!

Travel EnglishTeensDaily Conversation
At the Restaurant 🍽️ English ConversationA2
2
183 ประโยค

At the Restaurant 🍽️ English Conversation

Travel EnglishTeensDaily Conversation

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Ordering at the restaurant – A1 English Listening Test” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 43 ประโยค และ 234 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 1:28 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วเป็นธรรมชาติ ประมาณ 159 คำต่อนาที ใกล้เคียงกับบทสนทนาในชีวิตประจำวัน มีเพียง 79% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก จากทั้งหมด 43 ประโยค มี 17 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 14 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
soup คำนาม/sup/ซุป
potato คำนาม/pəˈteɪ.təʊ/มันฝรั่ง
meal คำนาม/ˈmiːl/อาหาร, มื้อ
delicious คำคุณศัพท์/dɪˈlɪ.ʃəs/อร่อย, โอชา
menu คำนาม/ˈmɛn.juː/เมนู
bacon คำนาม/ˈbeɪ.kən/เบคอน
salad คำนาม/ˈsæl.əd/สลัด
burger คำนาม/ˈbɝ.ɡɚ/เบอร์เกอร์
bean คำนาม/ˈbi(ː)n/ถั่ว
tomato คำนาม/təˈmeɪ.toʊ/มะเขือเทศ
dessert คำนาม/dɪˈzɝt/อาหารหวาน, ขนม
spicy คำคุณศัพท์/ˈspaɪsi/เผ็ด
mushroom คำนาม/ˈmʌʃˌɹuːm/เห็ด
carrot คำนาม/ˈkæɹət/แครอท, แคร์รอต

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • Hmm, no, I don't want that.
  • I'll start with the mushrooms, please.
  • Sure, and for your main course?
  • Can I have it without cheese?
  • That's true, but I don't want that today.

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 11 ครั้ง เช่น I'll, don't, I'd ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, mushroom /ˈmʌʃˌɹuːm/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: meal /ˈmiːl/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/
  • /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: dessert /dɪˈzɝt/, cheesecake /ˈt͡ʃizˌkeɪk/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง soup, potato, meal เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →