ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Stories of relationships – B1 English Listening Test

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

44 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
I used to share an apartment with three other people.
2
We started sharing the place when we were university students and became best friends.
3
When we all finished our studies and started to work, we continued living together because we got along very well
4
and it was difficult to afford an apartment on your own in the city.
5
On a night out, one of my flatmates introduced me to one of his friends, Sarah, and there was an immediate spark there.
6
I asked her out and we started dating.
7
The connection between us was unbelievable.
8
Now she's my best friend, and she's the first person I ever went out with.
9
And, hopefully, she'll be the last, because we got married last year.
10
I married my high school sweetheart when I was just 22.
11
John was my first and only relationship.
12
We met when we were 16, and we started dating at 17.
13
Unfortunately, after 23 years, our marriage wasn't working any longer, and we decided to part ways after a lifetime together.
14
When we separated, I formed a close bond with a colleague at work.
15
She became my confidant and best friend.
16
One day, she excitedly suggested that she knew the perfect man for me, and practically set up a blind date despite my hesitations.
17
She insisted so much that I finally agreed.
18
We decided on a familiar restaurant for the meeting, a place that felt safe and neutral.
19
I was quite nervous, because I had never dated anyone other than John.
20
When I walked through the door, I couldn't believe my eyes.
21
It was John.
22
When he saw me, we both started laughing.
23
What are the odds?
24
When I first started at my current job, I didn't know anyone there.
25
However, I soon got to know Arthur, one of my colleagues.
26
We had a lot in common and before long we became pretty close.
27
Our conversations weren't just about work.
28
They extended to our personal lives, hobbies and families.
29
One weekend he invited me and my wife to a barbecue at his house.
30
It was there that he introduced us to his partner.
31
During the barbecue my wife and his partner really hit it off, finding they shared many interests.
32
They became friends quickly.
33
Unfortunately, over time, my relationship with Arthur started to get worse because of some disagreements at work.
34
Eventually, we fell out, and our relationship went back to being just professional.
35
It was awkward because my wife and Arthur's partner had become close, but such is life.
36
Back in college, there was this girl I had a huge crush on.
37
We weren't close, just acquaintances, really, but I thought about her in secret all the time.
38
We had common friends and often met here and there on nights out, but I never had the courage to ask her out.
39
Fast forward a few years, a very close friend of mine introduced me to his new girlfriend,
40
and to my dismay, it was the same girl I'd been silently admiring from afar.
41
It crushed me a little bit, to be honest, but I tried to be happy for my friend.
42
Time went by and I received a wedding invitation.
43
Standing there at their wedding, watching my crush becoming my friend's wife, was bittersweet.
44
I was invited to share in their joy, and that's what I decided to focus on.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

City transport – A1 English Listening TestA1
31

City transport – A1 English Listening Test

Daily ConversationWorking Adults
Describing people – A1 English Listening TestA1
38

Describing people – A1 English Listening Test

Daily ConversationWorking Adults
Clothes. What are they wearing? – A1 English Listening TestA1
1

Clothes. What are they wearing? – A1 English Listening Test

KidsDaily Conversation
Elisa's family – A2 English Listening TestA2
24

Elisa's family – A2 English Listening Test

Daily ConversationWorking Adults
Kathy's job – A1 English Listening TestA1
253

Kathy's job – A1 English Listening Test

Daily ConversationWorking Adults
Eating and drinking utensils – A1 English VocabularyA1
17

Eating and drinking utensils – A1 English Vocabulary

Daily ConversationWorking Adults
What were you doing at the time of the murder? (Past tenses) – A2 English Listening TestA2
3

What were you doing at the time of the murder? (Past tenses) – A2 English Listening Test

Daily ConversationWorking Adults
Social media’s impact on teenage brains – C1 English Listening TestC1
2

Social media’s impact on teenage brains – C1 English Listening Test

Daily ConversationUniversity Students
Do your kids help with household chores – A2 English Listening TestA2
4

Do your kids help with household chores – A2 English Listening Test

KidsTeensDaily Conversation
My favourite room (The house) – A1 English Listening TestA1
17

My favourite room (The house) – A1 English Listening Test

KidsTeensDaily Conversation
Living on an island – A1 English Listening TestA1
3

Living on an island – A1 English Listening Test

KidsTeensDaily Conversation
Looking for a man – A1 English Listening TestA1
22

Looking for a man – A1 English Listening Test

KidsTravel EnglishTeens
What are your roommates like? – A2 English Listening TestA2
32

What are your roommates like? – A2 English Listening Test

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Weekend plans (Future) – A1 English Listening TestA1
11

Weekend plans (Future) – A1 English Listening Test

KidsTeensDaily Conversation
Describing rooms (there is/are & prepositions of place) – A1 English Listening TestA1
57

Describing rooms (there is/are & prepositions of place) – A1 English Listening Test

Daily ConversationWorking Adults
Shopping habits – A1 English Listening TestA1
48

Shopping habits – A1 English Listening Test

Daily ConversationWorking Adults
Shopping for clothes – A2 English Listening TestA2
37

Shopping for clothes – A2 English Listening Test

Daily ConversationWorking Adults
Summer job interview – A2 English Listening TestA2
3

Summer job interview – A2 English Listening Test

Interview EnglishTeensHigh School Students
My friends – A2 English Listening TestA2
6

My friends – A2 English Listening Test

TeensDaily ConversationHigh School Students
Why is walking humans’ superpower? – C1 English Listening TestC1
5

Why is walking humans’ superpower? – C1 English Listening Test

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

Learn English With Story 🔥 Married Without Love | Level 3 Listening || Graded Reader 📚B1
469 ประโยค

Learn English With Story 🔥 Married Without Love | Level 3 Listening || Graded Reader 📚

Daily ConversationUniversity Students
b1 tap3 de 3B1
2
291 ประโยค

b1 tap3 de 3

Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
English Collocations: RelationshipsB1
5
42 ประโยค

English Collocations: Relationships

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Living with my in laws as newlywedsB1
21 ประโยค

Living with my in laws as newlyweds

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Perrie Edwards on finding the one!B1
2
225 ประโยค

Perrie Edwards on finding the one!

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Past Perfect TenseB1
5
80 ประโยค

Past Perfect Tense

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
HSK 4A (4上) Workbook - Lesson 1B2
1
77 ประโยค

HSK 4A (4上) Workbook - Lesson 1

Daily ConversationUniversity Students
Practice English Conversation (Wedding Dialogues) Improve English Speaking SkillsB1
4
155 ประโยค

Practice English Conversation (Wedding Dialogues) Improve English Speaking Skills

American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
AEF 3.1 - Jenny's and Rob's StoryB1
3
37 ประโยค

AEF 3.1 - Jenny's and Rob's Story

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
I Have No FriendsB1
1
160 ประโยค

I Have No Friends

Interview EnglishDaily ConversationUniversity Students
Learn English with Interesting Stories | B1 LevelB1
425 ประโยค

Learn English with Interesting Stories | B1 Level

Daily ConversationUniversity Students
🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Level B1 - ANH HÀNG XÓM - | Listening English Podcast |🎯B1
7
417 ประโยค

🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Level B1 - ANH HÀNG XÓM - | Listening English Podcast |🎯

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Stories of relationships – B1 English Listening Test” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: became, wife, introduced, partner, decided วิดีโอนี้มี 44 ประโยค และ 558 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 3:26 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วเป็นธรรมชาติ ประมาณ 162 คำต่อนาที ใกล้เคียงกับบทสนทนาในชีวิตประจำวัน 86% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 11 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
introduce คำกริยา/ˌɪntɹəˈdus/แนะนำ
crush คำกริยา/kɹʌʃ/บด, ขยี้
invite คำกริยา/ɪnˈvaɪt/เชิญ
colleague คำนาม/ˈkɒliːɡ/เพื่อนร่วมงาน
courage คำนาม/ˈkʌ.ɹɪd͡ʒ/ความกล้า, ความกล้าหาญ
neutral คำคุณศัพท์/ˈnuː.tɹəl/เป็นกลาง
spark คำนาม/ˈspɑɹk/ประกาย, ลูกไฟ
admire คำกริยา/ədˈmaɪɹ/ชม
hobby คำนาม/ˈhɑ.bi/งานอดิเรก
sweetheart คำนาม/ˈswiːtˌhɑːt/หวานใจ
acquaintance คำนาม/ʌˈkweɪn.təns/คนรู้จัก, ผู้คุ้นเคย

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 7 ครั้ง เช่น weren't, couldn't, didn't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: crush /kɹʌʃ/, invitation /ɪnvɪˈteɪʃən/, hesitation /ˌhɛzɪˈteɪʃən/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: practically /ˈpɹæk.tɪ.k(ə.)li/, invitation /ɪnvɪˈteɪʃən/, unbelievable /ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/, disagreement /dɪsəˈɡɹiːmənt/, hesitation /ˌhɛzɪˈteɪʃən/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: introduce /ˌɪntɹəˈdus/, crush /kɹʌʃ/, courage /ˈkʌ.ɹɪd͡ʒ/, neutral /ˈnuː.tɹəl/, acquaintance /ʌˈkweɪn.təns/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: invite /ɪnˈvaɪt/, invitation /ɪnvɪˈteɪʃən/, unbelievable /ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/
  • /r/ กับ /l/ — แยกให้ชัด: neutral /ˈnuː.tɹəl/, practically /ˈpɹæk.tɪ.k(ə.)li/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง introduce, crush, invite เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →