ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: AEF 3.1 - Jenny's and Rob's Story

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

37 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Music Music
2
Music Music My name's Jenny Zielinski.
3
And New York is my city.
4
I live here and I work for a magazine.
5
New York 24-7.
6
My name's Rob Walker.
7
I'm a writer on New York 24-7.
8
You can probably tell from my accent that I'm not actually from New York.
9
I'm British, and I came over to the States a few months ago.
10
I met Rob in London when I was visiting the UK on a work trip.
11
He was writing for the London edition of 24-7.
12
Are you okay?
13
We got along well right away.
14
I really liked him.
15
So why am I in New York?
16
Because of Jenny, of course.
17
Tomorrow I'm going to show you around the office.
18
When they gave me the opportunity to work here for a month, I took it immediately.
19
It gave us the chance to get to know each other better.
20
When they offered me a permanent job, I couldn't believe it.
21
Barbara called me earlier.
22
What about?
23
He offered me a job.
24
I helped Rob find an apartment.
25
And now, here we are, together in New York.
26
I'm so happy.
27
I just hope Rob's happy here, too.
28
I really loved living in London.
29
A lot of my friends and family are there, so of course I still miss it.
30
But New York's a fantastic city.
31
I've got a great job and Jenny's here too.
32
Things are changing pretty fast in the office.
33
We have a new boss, Don Taylor.
34
And things are changing in my personal life too.
35
This evening's kind of important.
36
I'm taking Rob to meet my parents for the very first time.
37
I just hope it goes well.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

AEF B.9 - At the Football MatchA2
2

AEF B.9 - At the Football Match

Daily ConversationWorking Adults
AEF 2.2 - Rob and Jenny meet againA2
2

AEF 2.2 - Rob and Jenny meet again

Daily ConversationWorking Adults
AEF 3.2 Meeting Jenny's ParentsB1
2

AEF 3.2 Meeting Jenny's Parents

Daily ConversationWorking Adults
Top Notch TV 1 Unit 3 Scene 1A2
14

Top Notch TV 1 Unit 3 Scene 1

KidsTeensDaily Conversation
Shorts - Edinburgh CastleB1
4

Shorts - Edinburgh Castle

Daily ConversationWorking Adults
AEF 2.4 - Lunch with HollyB1
2

AEF 2.4 - Lunch with Holly

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
AEF 3.3 - Harry Questions RobB1
1

AEF 3.3 - Harry Questions Rob

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
AEF 3.5 - Lunch with KerriB1
1

AEF 3.5 - Lunch with Kerri

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
AEF B.5 - Rob is LateA2
6

AEF B.5 - Rob is Late

TeensDaily ConversationHigh School Students
AEF 2.3 - In the New York OfficeA2
6

AEF 2.3 - In the New York Office

Business EnglishTeensDaily Conversation
AEF B.3 - Rob Buys LunchA2
5

AEF B.3 - Rob Buys Lunch

KidsTeensDaily Conversation
AEF | On the Street | Likes & Dislikes (2)A2
2

AEF | On the Street | Likes & Dislikes (2)

KidsTeensDaily Conversation
Pearson Business Partner (B1 4.3.1)B1
13

Pearson Business Partner (B1 4.3.1)

Business EnglishTravel EnglishUniversity Students
AEF 2.11 - Talking about the FutureA2
3

AEF 2.11 - Talking about the Future

TeensDaily ConversationHigh School Students
Top Notch TV Fundemetals Unit 8A2
5

Top Notch TV Fundemetals Unit 8

Daily ConversationWorking Adults
AEF 3.7 - Coffee with MonicaB1
3

AEF 3.7 - Coffee with Monica

Daily ConversationWorking Adults
AEF 1.2 - Jenny Arrives in LondonA2
13

AEF 1.2 - Jenny Arrives in London

Business EnglishTravel EnglishWorking Adults
AEF 1.4 - First Time at the OfficeB1
11

AEF 1.4 - First Time at the Office

Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
Top Notch TV Fundemetals Unit 1A1
3

Top Notch TV Fundemetals Unit 1

KidsTeensDaily Conversation
Business Partner A2 1 4 1A2
4

Business Partner A2 1 4 1

Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

AEF3e SB2 PE Ep1 IntroductionB1
2
28 ประโยค

AEF3e SB2 PE Ep1 Introduction

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Still Living with My Parents at Twenty-EightB1
12
32 ประโยค

Still Living with My Parents at Twenty-Eight

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
AEF 1.1 - Rob and JennyB1
19
20 ประโยค

AEF 1.1 - Rob and Jenny

Business EnglishTravel EnglishDaily Conversation
🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Level B1 - SẾP GHEN PHẦN 4 - | Listening English Podcast |🎯B1
5
338 ประโยค

🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Level B1 - SẾP GHEN PHẦN 4 - | Listening English Podcast |🎯

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Rob and Jenny meet again - American English File 2 - EP1B1
2
89 ประโยค

Rob and Jenny meet again - American English File 2 - EP1

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
(Reading Practice (Improve your pronunciation in EnglishB1
4
178 ประโยค

(Reading Practice (Improve your pronunciation in English

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Family Album USA E11 Chinese-English subtitles 走遍美国 第11集 中英字幕B1
2
244 ประโยค

Family Album USA E11 Chinese-English subtitles 走遍美国 第11集 中英字幕

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
First Day at a New JobB1
171
25 ประโยค

First Day at a New Job

British AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
738B1
1
352 ประโยค

738

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Extra English episode 9 Jobs for the boys (part2)B1
3
194 ประโยค

Extra English episode 9 Jobs for the boys (part2)

Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
Working while travelling the world – B1 English Listening TestB1
33
63 ประโยค

Working while travelling the world – B1 English Listening Test

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “AEF 3.1 - Jenny's and Rob's Story” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 37 ประโยค และ 278 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 2:44 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 102 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง 83% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 9 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
writer คำนาม/ˈɹaɪ.təɹ/นักเขียน, ผู้เขียน
apartment คำนาม/əˈpɑɹt.mənt/อพาร์ทเมนท์
permanent คำคุณศัพท์/ˈpɜː.mə.nənt/ถาวร
immediately คำกริยาวิเศษณ์/ɪˈmiː.di.ət.li/ทันที, ทันทีทันใด
opportunity คำนาม/ˌɒp.əˈtjuː.nɪ.tɪ/โอกาส
trip คำนาม/tɹɪp/การเดินทาง, เดินทาง
edition คำนาม/ɪˈdɪʃ(ə)n/ฉบับ
boss คำนาม/bɔs/นายงาน, นายจ้าง
magazine คำนาม/ˌmæɡəˈziːn/นิตยสาร, วารสาร

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Past continuous was/were + -ing — การกระทำที่กำลังดำเนินอยู่ ณ ช่วงหนึ่งในอดีตwas visiting · was writing
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้are changing · I'm taking

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 8 ครั้ง เช่น I'm, couldn't, I've ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: immediately /ɪˈmiː.di.ət.li/, opportunity /ˌɒp.əˈtjuː.nɪ.tɪ/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: accent /ækˈsɛnt/, apartment /əˈpɑɹt.mənt/, permanent /ˈpɜː.mə.nənt/, trip /tɹɪp/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง writer, apartment, permanent เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →