Практика Shadowing: AEF 3.1 - Jenny's and Rob's Story - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

37 предложений

Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.

Music Music

Music Music My name's Jenny Zielinski.

And New York is my city.

I live here and I work for a magazine.

New York 24-7.

My name's Rob Walker.

I'm a writer on New York 24-7.

You can probably tell from my accent that I'm not actually from New York.

I'm British, and I came over to the States a few months ago.

I met Rob in London when I was visiting the UK on a work trip.

He was writing for the London edition of 24-7.

Are you okay?

We got along well right away.

I really liked him.

So why am I in New York?

Because of Jenny, of course.

Tomorrow I'm going to show you around the office.

When they gave me the opportunity to work here for a month, I took it immediately.

It gave us the chance to get to know each other better.

When they offered me a permanent job, I couldn't believe it.

Barbara called me earlier.

What about?

He offered me a job.

I helped Rob find an apartment.

And now, here we are, together in New York.

I'm so happy.

I just hope Rob's happy here, too.

I really loved living in London.

A lot of my friends and family are there, so of course I still miss it.

But New York's a fantastic city.

I've got a great job and Jenny's here too.

Things are changing pretty fast in the office.

We have a new boss, Don Taylor.

And things are changing in my personal life too.

This evening's kind of important.

I'm taking Rob to meet my parents for the very first time.

I just hope it goes well.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы

Практика IPAОсвойте каждый звук

СловарьСоберите свой словарный запас

Игра со словамиУчитесь играя

Сканировать QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

Тот же канал

FOR YOU

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «AEF 3.1 - Jenny's and Rob's Story». В этом видео 37 предложений и 278 слов для шедоуинга. Речь длится 2:44. Говорящий говорит медленно, около 102 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 83% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (11), с произношением и значением:

Слово	Произношение	Значение
accent существительное	/ækˈsɛnt/	ударе́ние, акце́нт
writer существительное	/ˈɹaɪ.təɹ/	писа́тель, писа́тельница
apartment существительное	/əˈpɑɹt.mənt/	кварти́ра, апартаме́нт
permanent прилагательное	/ˈpɜː.mə.nənt/	постоя́нный, неизме́нный
immediately наречие	/ɪˈmiː.di.ət.li/	неме́дленно, то́тчас
opportunity существительное	/ˌɒp.əˈtjuː.nɪ.tɪ/	возмо́жность, шанс
trip существительное	/tɹɪp/	пое́здка, путеше́ствие
edition существительное	/ɪˈdɪʃ(ə)n/	изда́ние, вы́пуск
boss существительное	/bɔs/	руководи́тель, руководи́тельница
magazine существительное	/ˌmæɡəˈziːn/	журна́л
fantastic прилагательное	/fænˈtæs.tɪk/	чуде́сный, превосхо́дный

Фразовые глаголы, которые вы услышите

Слово	Значение
get along глагол	ла́дить, ужива́ться

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

Конструкция	В видео
Past Continuous was/were + -ing — действие, которое длилось в определённый момент прошлого	was visiting · was writing
Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни	are changing · I'm taking

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 8 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, couldn't, I've. Произносите их коротко, так, как слышите.

Длинные слова — следите за ударением: immediately /ɪˈmiː.di.ət.li/, opportunity /ˌɒp.əˈtjuː.nɪ.tɪ/

Как заниматься с этим видео

Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как accent, writer, apartment.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →

Практика Shadowing: AEF 3.1 - Jenny's and Rob's Story - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Скачать приложение

AEF B.9 - At the Football Match

AEF 2.2 - Rob and Jenny meet again

AEF 3.2 Meeting Jenny's Parents

Top Notch TV 1 Unit 3 Scene 1

Shorts - Edinburgh Castle

AEF 2.4 - Lunch with Holly

AEF 3.3 - Harry Questions Rob

AEF 3.5 - Lunch with Kerri

AEF B.5 - Rob is Late

AEF 2.3 - In the New York Office

AEF B.3 - Rob Buys Lunch

AEF | On the Street | Likes & Dislikes (2)

Pearson Business Partner (B1 4.3.1)

AEF 2.11 - Talking about the Future

Top Notch TV Fundemetals Unit 8

AEF 3.7 - Coffee with Monica

AEF 1.4 - First Time at the Office

Top Notch TV Fundemetals Unit 1

Business Partner A2 1 4 1

Business Partner A2 5 4 1

AEF3e SB2 PE Ep1 Introduction

Still Living with My Parents at Twenty-Eight

AEF 1.1 - Rob and Jenny

Rob and Jenny meet again - American English File 2 - EP1

(Reading Practice (Improve your pronunciation in English

Family Album USA E11 Chinese-English subtitles 走遍美国 第11集 中英字幕

🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Level B1 - SẾP GHEN PHẦN 4 - | Listening English Podcast |🎯

First Day at a New Job

738

Extra English episode 9 Jobs for the boys (part2)

Working while travelling the world – B1 English Listening Test