Практика Shadowing: Top Notch TV Fundemetals Unit 8 - Изучайте разговорный английский по видео
A2AEF B.9 - At the Football Match
A2AEF 3.7 - Coffee with Monica
A2AEF 2.2 - Rob and Jenny meet again
B1AEF 3.2 Meeting Jenny's Parents
A2Shorts - Edinburgh Castle
A2AEF 2.4 - Lunch with Holly
B1AEF 3.3 - Harry Questions Rob
B1AEF 3.5 - Lunch with Kerri
A2AEF B.5 - Rob is Late
A2AEF 2.3 - In the New York Office
A2AEF | On the Street | Likes & Dislikes (2)
B1Pearson Business Partner (B1 4.3.1)
A2AEF 2.11 - Talking about the Future
A2AEF 1.2 - Jenny Arrives in London
B1AEF 1.4 - First Time at the Office
A1Top Notch TV Fundemetals Unit 1
A2Business Partner A2 1 4 1
A2Business Partner A2 5 4 1
A2AEF 1.5 - Spilled Coffee
A2AEF 1.7 - A Free Morning
A2Top Notch Fundamentals unit 7 part 1.daily activities
A2Streamline English Connections 09
A2Unit 17 Watching TV - Listening Practice Through Dictation 2
A2Top Notch TV Fundamentals Unit 2 Song
A2Real Easy English 21
A1Daily Routine in English – A1 Beginners | Improve Listening & Speaking with Shadowing
A2Tactics for Listening Third Edition Basic Unit 8 Sports and Excercise
A2Complete Key for Schools SB - Unit 6
A2Tactics for Listening Third Edition Basic Unit 4 Routines
A2English Listening Level 1 - Lesson 19 - Housework
A2Top Notch TV Fundemetals Unit 4
A2Family Morning Routine | Easy English Listening Practice (A2 Level)
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня A2 построен на видео «Top Notch TV Fundemetals Unit 8». В этом видео 27 предложений и 140 слов для шедоуинга. Речь длится 1:00. Говорящий держит ровный темп — около 140 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Вопросов здесь 6 из 27 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
11 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| laundry существительное | /ˈlɔːn.dɹi/ | сти́рка |
| garbage существительное | /ˈɡɑɹ.bɪd͡ʒ/ | му́сор, отбро́сы |
| email существительное | /ˈiˌmeɪl/ | электро́нная по́чта, име́йл |
| exercise существительное | /ˈɛk.sə.saɪz/ | упражне́ние, трениро́вка |
| breakfast существительное | /ˈbɹeɪkˌfæst/ | за́втрак |
| newspaper существительное | /ˈnjuːsˌpeɪpə/ | газе́та |
| shower существительное | /ˈʃaʊ.ɚ/ | ли́вень |
| clean прилагательное | /kliːn/ | чи́стый |
| weekend существительное | /ˈwiˌkɛnd/ | уик-э́нд, выходны́е |
| till | /tɪl/ | до, до тех пор пока́ |
| dress глагол | /dɹɛs/ | одева́ть, оде́ть |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| get up глагол | поднима́ться, подня́ться |
| take out глагол | вынима́ть, вы́нуть |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- What time do you get up?
- What do you do in the morning?
- When do you do the laundry?
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: garbage /ˈɡɑɹ.bɪd͡ʒ/, exercise /ˈɛk.sə.saɪz/, weekend /ˈwiˌkɛnd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как laundry, garbage, email.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.