Практика Shadowing: Top Notch TV Fundamentals Unit 2 Song - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

16 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Excuse me, please excuse me,
2
what's your number, what's your name?
3
I would love to get to know you, and I hope you feel the same.
4
I'll give you my email address, write to me at my.com.
5
You can send a note in English, so I'll know who it came from.
6
Excuse me, please, excuse me, was that 0078?
7
Well, I think the class is starting, and I don't want to be late.
8
But it's really nice to meet you, I'll be seeing you again.
9
Just call me on my cell phone when you're looking for a friend Excuse me,
10
please excuse me, what's your number, what's your name?
11
I would love to get to know you,
12
and I hope you feel the same So welcome to the classroom,
13
there's a seat right over there I'm sorry, but you're sitting in our teacher's favorite chair.
14
Excuse me, please excuse me.
15
What's your number?
16
What's your name?

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Что вы узнаете

Этот видеоролик поможет вам улучшить два ключевых навыка разговорного английского: разговор о контактах (спрашивать номер телефона, имя, обмениваться email) и разговор в неформальной обстановке (в классе, с новыми знакомыми). Вы научитесь естественно вставлять фразы в разговор, такие как "Excuse me, please" или "I would love to get to know you", и правильно структурировать свои реплики, чтобы они звучали живыми, а не выученными наизусть. Это идеально подходит для практики shadow speech — метода, когда вы повторяете за говорящим сразу же, чтобы привыкнуть к ритму и интонации.

Слушайте, как звучают соединенные речи

В диалоге много примеров сжатий и сцепления слов, которые делают речь носителей более быстрой и естественной. Например, "what's your" часто сглаживается в "whatsyour", а "I'll give you" может звучать как "I'll give ya". Обратите внимание на сокращения: "I don't want to be late" превращается в "I don't wanna be late", а "you're sitting" — в "you're sittin'". Эти детали важны для того, чтобы вы не только понимали, но и сами могли использовать connected speech в разговоре. Практикуйте их с помощью Shadowing английский — повторяйте за видео, стараясь копировать именно эти сжатия.

Говорите, как носитель: ритм и ударения

Основной ритм песни — лёгкий, быстрый, поэтому важно правильно распределить ударения. Например, в фразе "What's your number, what's your name?" ударения падают на "What's", "number", "What's", "name". Если вы смешаете ударения, речь может звучать ненастоящей. Чтобы освоить это, используйте метод shadowing: включите видео, остановите после каждой строчки, повторите её, обращая внимание на ритм, и затем попробуйте повторять за говорящим без остановки. Это поможет улучшить произношение английского и сделать речь более плавной. Для удобства можно использовать shadowing site, где такие упражнения структурированы специально для обучения.

Помните: практика shadowspeaks — это ключ к естественной речи. Чем чаще вы повторяете за видео, тем быстрее привыкнете к тонкостям разговорного английского!

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дниis starting · you're looking · you're sitting
Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогнозI'll give · I'll know · I'll be

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →