Практика Shadowing: Top Notch TV 1 Unit 1 Scene 1 - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Тот же канал
Рекомендуемое видео
A2esl, introducing someone
A2Unit 01
A2Speak Now 1 - Unit 1
A2Interchange 1- Unit 5 : A family picnic
B1Office Gossip 1: Is the Boss Leaving?
A2How was your vacation Unit 8 Scene 1 Top Notch 1
A2Tiếng Anh Giao Tiếp Theo Chủ Đề -JOBS - Nghề nghiệp |Thảo Kiara
A2What's Your Phone Number? Meeting a New Classmate
A201 Gap go gia dinh nha Jones
A2#Bài 3 LUYỆN NGHE JLPT N5 10 PHÚT MỖI NGÀY | #CHOUKAI #JLPTN5 #MAINICHI | NGHE LÀ ĐỖ
A2第01課初學者英語口語｜38句打招呼開啓對話英語, 含電影片段. 輕鬆開口說.
B1Top Notch Video 4
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня A2 построен на видео «Top Notch TV 1 Unit 1 Scene 1». Чаще всего повторяются слова: Moretti, Giorgio, Marie, meet, Bob. В этом видео 53 предложений и 206 слов для шедоуинга. Речь длится 2:50. Говорящий говорит медленно, около 73 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 75% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
10 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| introduce глагол | /ˌɪntɹəˈdus/ | представля́ть, предста́вить |
| occupation существительное | /ˌɑkjʊˈpeɪʃən/ | заня́тие, профе́ссия |
| receptionist существительное | /ɹɪˈsɛp.ʃə.nɪst/ | секрета́рь, секрета́рша |
| client существительное | /ˈklaɪ.ənt/ | клие́нт, клие́нтка |
| travel глагол | /ˈtɹævəl/ | путеше́ствовать, е́здить |
| welcome | /ˈwɛl.kəm/ | добро́ пожа́ловать, приве́тствуем! |
| manager существительное | /ˈmæn.ə.dʒəɹ/ | ме́неджер, дире́ктор |
| agent существительное | /ˈeɪ̯d͡ʒənt/ | де́ятель, исполни́тель |
| net существительное | /nɛt/ | сеть, се́тка |
| hello | /hɛˈloʊ/ | приве́т, здоро́во |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Marie, I'd like you to meet...
- It's very nice to meet you.
- It's nice to meet you, too.
- Hey, man, how are you?
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 6 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, you're, I'd. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: occupation /ˌɑkjʊˈpeɪʃən/, receptionist /ɹɪˈsɛp.ʃə.nɪst/
- Длинные слова — следите за ударением: occupation /ˌɑkjʊˈpeɪʃən/, receptionist /ɹɪˈsɛp.ʃə.nɪst/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как introduce, occupation, receptionist.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.