Практика Shadowing: Top Notch TV 1 Unit 1 Scene 1 - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
Music Well,
2
it happens in some countries, but usually not over here. So, you're from Italy.
3
Yes, I am.
4
And you're traveling to Tokyo.
5
Yes.
6
Well, welcome to Top Notch Travel Agency.
7
Let me introduce you to my staff, then we'll talk about Tokyo.
8
Marie, I'd like you to meet...
9
George Young Moretti.
10
Oh, you know him.
11
It's very nice to meet you.
12
What's your name?
13
My name?
14
Marie.
15
Marie, yes.
16
I'm Marie Lepage.
17
It's very nice to meet you, Marie.
18
Marie is our receptionist.
19
She's from Paris.
20
Mr. Moretti is a new client.
21
He's from Italy.
22
Ah!
23
Giorgio Moretti?
24
Giorgio Moretti.
25
That's Giorgio Moretti.
26
Yes, I know.
27
Oh, He's a new client.
28
He's from Italy.
29
Introduce me.
30
Introduce me!
31
Oh, yes, this is...
32
Cheryl!
33
Cheryl!
34
Yes, Cheryl.
35
She's our...
36
Office manager!
37
Hello, Mr. Giorgio.
38
I mean, Mr. Moretti.
39
Please, call me Giorgio.
40
Call him Giorgio.
41
It's so neat tonight.
42
I mean, nice to meet you.
43
It's nice to meet you, too.
44
Bob!
45
Bob, come meet Giorgio Moretti.
46
Hey, Giorgio Moretti.
47
Hey, man, how are you?
48
I'm Bob, but everyone calls me Roberto.
49
Bob is a travel agent.
50
Who calls you Roberto?
51
Giorgio Moretti! you Roberto so
52
mr.
53
Moretti what is your occupation Everyone knows that.

Об этом уроке

Вы практикуете английский с "Top Notch TV 1 Unit 1 Scene 1" с помощью техники Shadowing — метода, разработанного для подготовки профессиональных переводчиков.

Слушайте каждое предложение, обращайте внимание на ударения и связывание звуков, затем повторяйте вслух уверенно. 15–30 минут ежедневной практики дадут заметные результаты.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.