Практика Shadowing: Speak Now 1 - Unit 1 - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Тот же канал
Рекомендуемое видео
B1The New Flatmate
A2Tổng hợp luyện nghe phản xạ hội thoại Tiếng Nhật N5 (quá hay) Video 8 - Script Nhật Việt
A2Pronunciation Pairs CD Unit 13 too
A2Top Notch TV 1 Unit 1 Scene 1
![Unit 3 [Do you remember me?] - Face Cambodia English school](https://img.youtube.com/vi/1Jke1WrmKa4/mqdefault.jpg)
A2Unit 3 [Do you remember me?] - Face Cambodia English school
A2Object Pronouns
A2Tiếng Anh cơ bản bài 2: Xin chào, tôi là Anna! (VOA)
A2Small Talk with a New Neighbor | English Shadowing Practice (A2)
A201 Gap go gia dinh nha Jones
A2Speak Out 2ND Edition - Starter Class Audio CD - Unit 10 (plans) + Full Book Pack Free Download
B1DICTATION2 UNIT18
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Speak Now 1 - Unit 1». Чаще всего повторяются слова: broom, Jill, pasta, Eric, Tom. В этом видео 55 предложений и 242 слов для шедоуинга. Речь длится 2:09. Говорящий держит ровный темп — около 113 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 80% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная. Вопросов здесь 12 из 55 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
12 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| pasta существительное | /ˈpɑ.stə/ | макаро́ны, макаро́нные изде́лия |
| tomato существительное | /təˈmeɪ.toʊ/ | помидо́р, тома́т |
| roommate существительное | /ˈɹu(m)ˌmeɪt/ | сосе́д по ко́мнате, сосе́дка по ко́мнате |
| hungry прилагательное | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | голо́дный |
| bother глагол | /ˈbɑðɚ/ | беспоко́ить |
| refrigerator существительное | /ɹɪˈfɹɪd͡ʒ.əˌɹeɪ.tɚ/ | холоди́льник, рефрижера́тор |
| broom существительное | /bɹum/ | метла́, ве́ник |
| apartment существительное | /əˈpɑɹt.mənt/ | кварти́ра, апартаме́нт |
| empty прилагательное | /ˈɛm(p).ti/ | пусто́й, поро́жний |
| excuse глагол | /ɪksˈkjuz/ | извиня́ть, извини́ть pf проща́ть |
| repeat глагол | /ɹɪˈpiːt/ | повторя́ть, повтори́ть |
| smell глагол | /smɛl/ | па́хнуть |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- I hate to ask, but do you have a broom?
- Tom, where is our broom?
- I'll text you when it's ready.
- Can I get you a number?
- Can you repeat that?
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 9 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, I'll, we'll. Произносите их коротко, так, как слышите.
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как pasta, tomato, roommate.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.