ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Top Notch TV 1 Unit 1 Scene 1

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

53 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Music Well,
2
it happens in some countries, but usually not over here. So, you're from Italy.
3
Yes, I am.
4
And you're traveling to Tokyo.
5
Yes.
6
Well, welcome to Top Notch Travel Agency.
7
Let me introduce you to my staff, then we'll talk about Tokyo.
8
Marie, I'd like you to meet...
9
George Young Moretti.
10
Oh, you know him.
11
It's very nice to meet you.
12
What's your name?
13
My name?
14
Marie.
15
Marie, yes.
16
I'm Marie Lepage.
17
It's very nice to meet you, Marie.
18
Marie is our receptionist.
19
She's from Paris.
20
Mr. Moretti is a new client.
21
He's from Italy.
22
Ah!
23
Giorgio Moretti?
24
Giorgio Moretti.
25
That's Giorgio Moretti.
26
Yes, I know.
27
Oh, He's a new client.
28
He's from Italy.
29
Introduce me.
30
Introduce me!
31
Oh, yes, this is...
32
Cheryl!
33
Cheryl!
34
Yes, Cheryl.
35
She's our...
36
Office manager!
37
Hello, Mr. Giorgio.
38
I mean, Mr. Moretti.
39
Please, call me Giorgio.
40
Call him Giorgio.
41
It's so neat tonight.
42
I mean, nice to meet you.
43
It's nice to meet you, too.
44
Bob!
45
Bob, come meet Giorgio Moretti.
46
Hey, Giorgio Moretti.
47
Hey, man, how are you?
48
I'm Bob, but everyone calls me Roberto.
49
Bob is a travel agent.
50
Who calls you Roberto?
51
Giorgio Moretti! you Roberto so
52
mr.
53
Moretti what is your occupation Everyone knows that.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

ช่องเดียวกัน

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ A2 นี้ใช้วิดีโอ “Top Notch TV 1 Unit 1 Scene 1” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: Moretti, Giorgio, Marie, meet, Bob วิดีโอนี้มี 53 ประโยค และ 206 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 2:50 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 73 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง 75% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 10 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
introduce คำกริยา/ˌɪntɹəˈdus/แนะนำ
occupation คำนาม/ˌɑkjʊˈpeɪʃən/อาชีพ, งาน
receptionist คำนาม/ɹɪˈsɛp.ʃə.nɪst/พนักงานต้อนรับ
client คำนาม/ˈklaɪ.ənt/ลูกค้า
travel คำกริยา/ˈtɹævəl/เดินทาง, ท่องเที่ยว
welcome/ˈwɛl.kəm/ยินดีต้อนรับ
manager คำนาม/ˈmæn.ə.dʒəɹ/ผู้จัดการ
agent คำนาม/ˈeɪ̯d͡ʒənt/ตัวแทน
net คำนาม/nɛt/ข่าย, ตาข่าย
hello/hɛˈloʊ/สวัสดี, สวัสดีครับ

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • Marie, I'd like you to meet...
  • It's very nice to meet you.
  • It's nice to meet you, too.
  • Hey, man, how are you?

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 6 ครั้ง เช่น I'm, you're, I'd ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: occupation /ˌɑkjʊˈpeɪʃən/, receptionist /ɹɪˈsɛp.ʃə.nɪst/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: occupation /ˌɑkjʊˈpeɪʃən/, receptionist /ɹɪˈsɛp.ʃə.nɪst/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: introduce /ˌɪntɹəˈdus/, travel /ˈtɹævəl/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: introduce /ˌɪntɹəˈdus/, receptionist /ɹɪˈsɛp.ʃə.nɪst/, client /ˈklaɪ.ənt/, travel /ˈtɹævəl/, agent /ˈeɪ̯d͡ʒənt/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง introduce, occupation, receptionist เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →