ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Top Notch TV 1 Unit 1 Scene 1
กำลังสร้างบทเรียน...
1
Music Well,
2
it happens in some countries, but usually not over here. So, you're from Italy.
3
Yes, I am.
4
And you're traveling to Tokyo.
5
Yes.
6
Well, welcome to Top Notch Travel Agency.
7
Let me introduce you to my staff, then we'll talk about Tokyo.
8
Marie, I'd like you to meet...
9
George Young Moretti.
10
Oh, you know him.
11
It's very nice to meet you.
12
What's your name?
13
My name?
14
Marie.
15
Marie, yes.
16
I'm Marie Lepage.
17
It's very nice to meet you, Marie.
18
Marie is our receptionist.
19
She's from Paris.
20
Mr. Moretti is a new client.
21
He's from Italy.
22
Ah!
23
Giorgio Moretti?
24
Giorgio Moretti.
25
That's Giorgio Moretti.
26
Yes, I know.
27
Oh, He's a new client.
28
He's from Italy.
29
Introduce me.
30
Introduce me!
31
Oh, yes, this is...
32
Cheryl!
33
Cheryl!
34
Yes, Cheryl.
35
She's our...
36
Office manager!
37
Hello, Mr. Giorgio.
38
I mean, Mr. Moretti.
39
Please, call me Giorgio.
40
Call him Giorgio.
41
It's so neat tonight.
42
I mean, nice to meet you.
43
It's nice to meet you, too.
44
Bob!
45
Bob, come meet Giorgio Moretti.
46
Hey, Giorgio Moretti.
47
Hey, man, how are you?
48
I'm Bob, but everyone calls me Roberto.
49
Bob is a travel agent.
50
Who calls you Roberto?
51
Giorgio Moretti! you Roberto so
52
mr.
53
Moretti what is your occupation Everyone knows that.
เกี่ยวกับบทเรียนนี้
คุณกำลังฝึกภาษาอังกฤษกับ "Top Notch TV 1 Unit 1 Scene 1" ด้วยเทคนิค Shadowing — วิธีที่พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ
ฟังทีละประโยค สังเกตการเน้นเสียงและการเชื่อมเสียง แล้วพูดตามดังๆ อย่างมั่นใจ ฝึกวันละ 15–30 นาทีจะเห็นผลลัพธ์ที่ชัดเจน
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ